Tôi Có Thể Nhìn Thấy Sở Thích Kỳ Lạ Của Bạn (Dịch)

Nội dung nhiệm vụ vừa tới trải dài trước mắt:

[Binh nhì đã nảy sinh dục vọng với Trung đội trưởng!]

▶ Đội trưởng Jeong So-ra dù là quân nhân nhưng lại là một mỹ nhân hiếm có. Hơn nữa, với năng lực xuất chúng và khí chất, cô là đối tượng ngưỡng mộ của tất cả nam giới trong Tiểu đoàn 1. Tuy nhiên, hầu hết đàn ông vì sự lạnh lùng, nghiêm khắc của cô mà không dám lại gần, chỉ dám mơ mộng viển vông.

Nhưng, người sử dụng khác với họ. Cậu có "Hệ thống dục vọng" để biến giấc mơ thành hiện thực. Hãy tận dụng sức mạnh của hệ thống để chinh phục Jeong So-ra.

▶ Điều kiện hoàn thành: Sex với Jeong So-ra.

▶ Phần thưởng: 10.000 LP.

‘Cái quái gì thế này…’

Đọc nội dung nhiệm vụ, Ju-hwan cạn lời. Đến nhiệm vụ hướng dẫn còn không tự tin tán gái, đang định tính chuyện ra ngoài tìm chỗ ăn chơi đây này.

Vậy mà cái độ khó này là sao?

‘Làm sao mà đụng vào cô ấy được chứ?’

So-ra rõ ràng là một mỹ nhân, nhưng cô ấy còn giống đàn ông hơn cả đàn ông. Là sĩ quan ưu tú xuất thân từ Lục quân, cô thăng tiến rất nhanh, hiếm có nữ sĩ quan nào lại đảm nhận chức Trung đội trưởng bộ binh chiến đấu thay vì làm y tá.

Chắc cũng vì thế mà cô ấy còn nghiêm túc hơn cả đám lính nam, và cực kỳ ghét việc bị đối xử như phụ nữ thay vì quân nhân.

Sơ sẩy một cái là vào "phòng giam" như chơi.

‘Dù có hệ thống dục vọng đi chăng nữa…’

Hầu hết các chức năng đều đang bị khóa, giờ biết làm thế nào? Chẳng có cửa nào cả.

Ju-hwan vừa nghĩ thế, nhưng mặt khác, trong lòng anh vẫn không ngừng suy tính xem có cách nào không. Ít nhất thì việc anh có cảm tình với So-ra là thật.

『Binh trưởng này đã thèm khát đại đội trưởng!』

▶ Đại úy Jeong So-ra là một mỹ nhân hiếm có trong quân đội. Không chỉ vậy, với năng lực xuất chúng cùng thần thái lôi cuốn, cô là đối tượng ngưỡng mộ của tất cả nam giới trong Tiểu đoàn 1. Thế nhưng, vì tính cách lạnh lùng và cao ngạo, cánh đàn ông hầu hết chỉ dám đứng xa ngắm nhìn chứ chẳng bao giờ dám mơ tưởng đến chuyện tiếp cận.

Tuy nhiên, người dùng thì khác. Bạn có Hệ thống Dục vọng, một công cụ có thể biến ước mơ thành hiện thực. Hãy tận dụng sức mạnh của nó để chinh phục và hòa làm một với Jeong So-ra.

▶ Điều kiện hoàn thành: Quan hệ tình dục với Jeong So-ra.

▶ Phần thưởng: 10,000LP.

‘Cái quái gì thế này…….’

Đọc xong nội dung nhiệm vụ, Seo Ju-hwan chết lặng. Ngay cả nhiệm vụ hướng dẫn (tutorial) ban đầu còn khiến anh toát mồ hôi hột, đến mức phải tính đến chuyện ghé qua mấy quán "đèn mờ" chưa từng đặt chân tới để lấy kinh nghiệm.

Vậy mà giờ lại ra cái điều kiện oái oăm thế này.

‘Làm sao mà đụng vào cô ta được cơ chứ?’

Jeong So-ra đúng là một mỹ nhân tuyệt sắc, nhưng tính cách cô ta còn "đàn ông" hơn cả đàn ông. Là tinh hoa xuất thân từ Học viện Quân sự, cô thăng tiến vùn vụt và hiếm hoi trong số các nữ sĩ quan, cô không làm y tá mà lại nắm giữ vai trò Trung đội trưởng của một trung đội tác chiến.

Có lẽ vì thế mà cô cực kỳ nghiêm túc với kỷ luật (FM), và ghét cay ghét đắng việc bị đối xử như một người phụ nữ thay vì một quân nhân.

Đụng vào cô ta lúc này chẳng khác nào tự đào hố chôn mình trong quân lao.

‘Dù có Hệ thống Dục vọng đi chăng nữa thì…….’

Giờ chức năng thì khóa gần hết, lấy gì mà làm? Bất khả thi hoàn toàn.

Seo Ju-hwan nghĩ vậy, nhưng trong thâm tâm anh vẫn không ngừng tìm cách. Ít nhất thì những rung động của anh dành cho Jeong So-ra là thật lòng.

Trên đường di chuyển đến khu vực tác chiến, Seo Ju-hwan nhẩm lại kế hoạch đã vạch ra suốt đêm qua.

‘Mấy tháng trước, Tư lệnh tác chiến và Sư đoàn trưởng đã thay đổi.’

Lý do là gì thì anh không rõ, và một quân nhân như anh cũng chẳng cần biết. Chỉ biết rằng sự thay đổi đột ngột của hai nhân vật cao cấp đã khiến bầu không khí toàn sư đoàn trở nên khác hẳn so với thường ngày.

Lính trơn thì chẳng quan tâm cấp trên là ai, nhưng cán bộ thì khác. Để lấy lòng Sư đoàn trưởng và Tư lệnh mới, họ làm quá mọi thứ lên. Nói trắng ra là "diễn sâu" để được chú ý. Sự nhiệt tình thái quá đó dẫn đến việc huấn luyện trở nên cứng nhắc và quy mô lớn hơn, hành hạ đám lính trơn không thương tiếc.

‘Đợt huấn luyện chịu lạnh lần này cũng vậy. Mọi thứ khắc nghiệt hơn hẳn ngày thường.’

Vì thế, dù đã là năm cuối, anh vẫn phải chịu khổ đủ đường. Ký ức về việc tâm trí suy sụp khi chỉ còn chưa đầy hai tháng nữa là xuất ngũ vẫn còn in đậm trong đầu. Có mấy tên còn trách móc đủ điều, đổ lỗi cho cái vận xui của Seo Ju-hwan.

Nhớ lại cảnh đó, Seo Ju-hwan luôn cảm thấy sôi máu. Nhưng lúc này, đó lại là cơ hội ngàn năm có một.

‘Phải bắt sống phe địch!’

Theo trí nhớ của anh, chỉ huy lực lượng tác chiến giả định trong đợt huấn luyện chịu lạnh này là Trung sĩ Yoon Jeong-soo của Tiểu đoàn 3. Hắn ta là một cán bộ dày dạn kinh nghiệm, được mệnh danh là "chuyên gia tác chiến giả định".

Đúng như biệt danh đó, trong đợt này, Trung sĩ Yoon xuất quỷ nhập thần, "càn quét" sạch sành sanh tận ba trung đội 2, 3, và 4. Đến trung đội 1 là trung đội cuối cùng, cuộc huấn luyện cũng phải dừng lại vì trời quá tối chứ không phải do hắn bị bắt.

‘Nếu trung đội bị coi thường vì ít quân số như chúng ta mà bắt được tên Yoon đó thì sao?’

Và nếu người đóng vai trò chủ chốt là Seo Ju-hwan thì sao? Chẳng dám nói trước, nhưng chắc chắn thiện cảm của Trung đội trưởng Jeong So-ra sẽ tăng vọt.

‘Chỉ cần không mắc lỗi là được. Biết trước tương lai chẳng khác nào cầm trong tay mã gian lận (cheat key).’

Seo Ju-hwan đã nắm rõ thứ tự tấn công các cứ điểm và hướng đi của phe địch. Chỉ riêng điều đó thôi đã giúp anh thắng được nửa ván bài rồi. Mà thực ra, việc toàn bộ trung đội bị quét sạch ở đợt trước không hẳn vì phe địch quá mạnh, mà là do lịch trình huấn luyện bị lên kế hoạch sai lầm.

‘Đồ Tham mưu tác chiến ngu ngốc.’

Nghĩ đến sự ngớ ngẩn đó, anh lại nghiến răng.

Tay Tham mưu tác chiến không chỉ xếp lịch huấn luyện vào ngày tuyết rơi, mà còn bắt thực hiện tác chiến đêm vào đúng hôm nay, ngày đối đầu với phe địch. Không hiểu hắn nghĩ gì mà lại chọn đêm tối – thời điểm có lợi tuyệt đối cho phe địch. Hèn gì mà chẳng bị "càn quét" không kịp trở tay.

‘Nhưng lần này thì khác.’

Seo Ju-hwan nhìn đồng hồ.

Hiện tại là 18 giờ 30 phút.

Vẫn còn đủ thời gian.