Vạn Vật Xuyên Không: Tôi Nâng Cấp Chung Cư Thành Pháo Đài (Dịch)

Minh Đạo lướt mắt nhìn qua đám đông.

Quả nhiên, phản ứng của quần chúng lúc nào cũng là chân thực nhất.

"50% cơ à? Thế tôi đi hay không cũng được đúng không?"

"Vào rừng á? Đùa gì thế!"

"Tôi không đi đâu! Đánh chết cũng không đi!"

"Trong đó có quái vật đấy! Tiếng động đêm qua tôi nghe thấy chắc chắn không phải của mấy con động vật bình thường đâu!"

"Nhưng... nhưng nếu không đi... sẽ bị xóa sổ đấy..."

"Xóa sổ ba người có Tích phân thấp nhất thôi mà! Hôm qua tôi được 2 điểm, chắc là... chắc là không sao đâu nhỉ?"

"2 điểm của ông đã là cái gì? Tôi tận -2 đây này! Tôi mới là đứa nguy hiểm nhất!"

"Vương Đức Phát còn -5 kìa, hai ông đúng là 'ngọa hổ tàng long', 'kẻ tám lạng người nửa cân' đấy."

"Mày..."

"Đủ rồi!"

Tiếng của Lưu Quốc Đống lại vang lên qua loa cầm tay, lan ra khắp quảng trường.

Hiện tại, ông ta là một trong số ít những người còn giữ được chút lý trí tỉnh táo.

"Bây giờ không phải lúc truy cứu ai đúng ai sai! Nhiệm vụ đã phát rồi, chúng ta bắt buộc phải hoàn thành!"

Ông ta hít một hơi thật sâu:

"Tiếng gọi của rừng xanh yêu cầu 50% cư dân trưởng thành phải vào rừng! Chúng ta không còn đường lui nữa rồi!"

"Nếu nhiệm vụ thất bại, ba người sẽ phải chết! Nhưng nếu chúng ta không làm gì cả, đợi đến khi cuộc đua Tích phân kết thúc sau ba mươi ngày, người chết sẽ không chỉ là ba đâu, mà là 1/5 dân số của toàn bộ chúng ta!"

Đúng vậy...

Cho dù có trốn được nhiệm vụ lần này, liệu có trốn nổi chiếc "vòng quay tử thần" sau ba mươi ngày nữa không?

"Vì vậy!"

Lưu Quốc Đống đột ngột gắt giọng,

"Chúng ta phải chủ động xuất kích! Phải hoàn thành nhiệm vụ trước tiên để giành lấy 200 điểm phần thưởng đó! Chỉ có như vậy, chúng ta mới có cơ hội lật kèo, vượt mặt cái lũ ở khu công nghiệp chết tiệt đối diện kia trong vòng đua đầu tiên!"

Vừa nói, ánh mắt ông ta vừa quét qua toàn trường, cuối cùng dừng lại ở mấy gã thanh niên lực lưỡng đang đứng ngoài rìa đám đông.

"Tôi biết ai cũng sợ chết! Nhưng lúc này, tổng phải có người đứng ra chứ!"

"Tôi, Lưu Quốc Đống, với tư cách là một cựu quân nhân, một Đảng viên, tôi nguyện là người đầu tiên tiến vào rừng!"

Lời vừa dứt, trong đám đông vang lên vài tiếng vỗ tay lẹt đẹt.

Nhưng phần lớn mọi người chỉ im lặng nhìn ông ta với ánh mắt cực kỳ phức tạp.

Lưu Quốc Đống chẳng mảy may quan tâm, ông ta quay sang bảo mấy gã bảo vệ bên cạnh:

"Mấy cậu đi cùng tôi!"

Mấy gã bảo vệ biến sắc, nhưng dưới uy áp của Lưu Quốc Đống, cũng đành bấm bụng gật đầu.

"Còn nữa!"

Lưu Quốc Đống lại nhìn quanh một lượt,

"Tất cả cư dân nam từ 18 đến 50 tuổi bắt buộc phải tham gia! Đây là vì khu chung cư, cũng là vì chính các người!"

"Phụ nữ và người già có thể tự nguyện tham gia! Tôi, Lưu Quốc Đống, xin hứa, những ai hoàn thành nhiệm vụ, sau này khi phân phối vật tư sẽ được ưu tiên chăm sóc đặc biệt!"

Phân phối vật tư...

Bốn chữ này chuẩn xác đánh trúng tử huyệt của không ít người.

Một vài thanh niên vốn còn đang do dự, ánh mắt bắt đầu dao động.

Nhưng số đông còn lại vẫn đứng chôn chân tại chỗ, không nhúc nhích.

Vào rừng á?

 Đùa à!

Đi vào đó là bay màu như chơi chứ chẳng đùa!

Ngay khi bầu không khí đang rơi vào bế tắc, trong đám đông bỗng vang lên một giọng nói.

"Tôi đi."

Tiếng không quá lớn, nhưng trong không gian tĩnh lặng lúc này lại nghe rõ mồn một.

Tất cả ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía phát ra âm thanh.

Đó là một gã cao to lực lưỡng, mình trần như nhộng.

Lý Lão Tam.

Gã nhếch mép cười, để lộ hàm răng vàng khè:

"Đội trưởng Lưu nói đúng đấy! Trốn cũng chẳng trốn được đâu! Thay vì nằm chờ chết, chi bằng chủ động xuất kích! Dù sao hôm qua lão tử cũng được 5 điểm, nhiệm vụ có tạch thì cũng chẳng đến lượt lão tử bị xóa sổ!"

"Với lại nhà tôi có ba thằng đàn ông, lương thực sớm đã cạn sạch rồi, vào rừng săn bắn kiếm chút gì ăn cũng không tệ."