Thế Giới Sau Cơn Bão (Dịch)

Âm không đúng?

Không đời nào, chính mình hôm qua vừa mới đàn xong, rõ ràng rất hoàn hảo mà…

Phù Nhĩ Na hoang mang trong lòng, quay đầu nhìn về phía cô giáo, mới phát hiện cô cũng đang nhìn sang, đôi mắt chớp chớp đầy tinh nghịch.

Thực ra chiếc đàn dương cầm là do tử tước phu nhân tự mình làm hỏng, dĩ nhiên chỉ là một lỗi nhỏ, Đường Ức qua tay táy máy một chút là đã điều chỉnh lại ổn thỏa.

Suốt khoảng thời gian đó, Phù Nhĩ Na vẫn luôn kinh ngạc nhìn thủ pháp sửa chữa của cậu, đồng thời trong lòng thầm hoang mang không biết thái độ thực sự của cô giáo đối với thiếu niên này rốt cuộc là gì, là sự thưởng thức thuần túy, hay đã động lòng rồi.

Bởi vì theo lý mà nói, với tư cách là một quý tộc có tu dưỡng, sẽ không làm ra những hành động nhỏ mọn thế này chỉ để mời người ta đến.

Đương nhiên, đây cũng chỉ là cách nói trên lý thuyết mà thôi.

Sau khi sửa xong, Đường Ức thử âm một lát.

Nhìn thủ pháp thuần thục ấy, nhớ lại những lời ca tụng của cô giáo, Phù Nhĩ Na lập tức dâng lên một nỗi khao khát muốn được nghe tiếng đàn của cậu, chỉ là làm vậy rõ ràng không đúng thời điểm cho lắm.

Tử tước phu nhân sai người bưng bánh ngọt và rượu vang đỏ lên, nhưng thứ được chuẩn bị riêng cho Đường Ức lại là một tách cà phê.

Ba người ngồi vây quanh một chiếc bàn nhỏ, rồi tử tước phu nhân khơi gợi chuyện vừa xảy ra lúc nãy.

Trong lúc trò chuyện, Phù Nhĩ Na mới biết Đường Ức vậy mà lại không biết uống rượu.

Một quý tộc lại không biết uống rượu ư…

Có lẽ cậu ta sợ sau khi say sẽ mất đi sự tỉnh táo mà thốt ra bí mật của bản thân chăng…

Nàng đoán mò trong lòng, tự suy luận rốt cuộc phải trải qua biến cố gì mới có thể khiến một người nuôi dưỡng được lòng cảnh giác cao độ đến thế.

Thực ra tất cả suy đoán đó đều xuất phát từ góc nhìn chủ quan áp đặt từ trước của nàng.

Chỉ vì những định kiến ấy, hình bóng Đường Ức trong lòng nàng vô hình trung khoác lên một lớp vỏ bọc vừa huyền bí lại vừa tang thương.

Thiếu niên xinh đẹp mang phong thái tao nhã, tài ứng đối cùng sự giáo dưỡng tốt đẹp, thân phận ẩn giấu, quá khứ nhuốm màu tang thương lại thêm tài năng xuất chúng, hệt như nhân vật chính bước ra từ những cuốn tiểu thuyết truyền kỳ vậy.

Thảo nào cô giáo lại quý mến cậu ta đến thế…

Nghĩ ngợi một lúc, nàng cố tình thêm vào câu này trong phần đánh giá.

Điểm này cực kỳ quan trọng.

Trong suốt buổi trò chuyện, Đường Ức đã không dưới một lần bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với Phù Nhĩ Na cũng như sự tò mò dành cho ma pháp.

Dĩ nhiên, Phù Nhĩ Na lại đem những điều đó ra xem như một phương thức để cậu che giấu thân phận mà thôi.

Nếu là ngày thường, nàng chắc chắn sẽ cảm thấy bực bội trước những hành vi ra vẻ đó, nhưng lúc này, nàng chỉ cảm thấy cậu lại có thêm một ưu điểm nữa—tính cách cẩn trọng.

“Nhưng mà… Nếu cậu thực sự muốn cảm ơn Phù Nhĩ Na, chi bằng hãy đàn tặng con bé một khúc piano sở trường của cậu đi. Nói thật nhé, con bé cực kỳ mê mẩn khoản này đấy.”

Trong lúc trò chuyện, cả ba chẳng mấy chốc đã trực tiếp gọi tên đối phương, A Cơn, Phù Nhĩ Na.

Riêng với tử tước phu nhân thì vẫn giữ nguyên phép xưng hô một người là phu nhân, người kia là cô giáo.

 Khi Đường Ức một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn vì chuyện vừa rồi, tử tước phu nhân nhân cơ hội này liền đưa ra lời thỉnh cầu.

“Ồ, thật vậy sao?”

Đường Ức mỉm cười nhìn sang Phù Nhĩ Na, chỉ thấy trong đôi mắt nàng ngập tràn sự trông đợi.

Cậu liền đứng dậy, bước đến bên chiếc đàn dương cầm:

“Đã vậy, tôi xin dùng khúc nhạc đắc ý nhất của mình để thay lời cảm ơn. Dù rằng chỉ dùng dương cầm độc tấu thì không thể biểu đạt trọn vẹn ý cảnh bên trong, nhưng hiện tại đành phải mong hai vị phu nhân rộng lượng bao dung… Khúc nhạc tiếp theo đây, xin được dành tặng cho tiểu thư Phù Nhĩ Na・Wall xinh đẹp…”

Cậu đặt tay lên ngực, cúi người hành một lễ quý tộc mà Phù Nhĩ Na hoàn toàn xa lạ.

Trước kia khi tham gia biểu diễn, đây là thủ tục bắt buộc, lâu dần cũng thành thói quen.

Phù Nhĩ Na ngồi thẳng người trên ghế, mang theo sự trông mong tràn đầy để chờ đợi màn trình diễn của cậu, nhưng chỉ chốc lát sau nàng mới nhận ra, so với nỗi lòng háo hức vốn dĩ của mình, những gì nàng nhận được thực chất gấp mười, gấp trăm lần sự kỳ vọng đó!

Sự chấn động và cảm xúc dâng trào ấy lớn lao đến mức, ngay ở lần đầu tiên, tâm hồn nàng đã hoàn toàn thất thủ, lún sâu vào đó, để rồi sau đó, mãi mãi chẳng thể thu hồi lại được nữa…

Ngồi xuống trước phím đàn, thiếu niên hít sâu một hơi, sau đó đặt những ngón tay lên hàng phím ngà.

“… Sông Đa-u-núp Xanh.”

Cậu cất lời, giọng nói mang theo chút khàn đượm.

Đó là sự căng thẳng được cố tình nuôi dưỡng…