Lý phủ khách đến đầy nhà, sau khi biết Lý Tứ lang chỉ thi một lần đã kim bảng đề danh thì toàn bộ vòng huân quý ở Trường An nổ tung giống như hắt nước vào chảo dầu sôi vậy. Khi Lý Diệp còn nhỏ đã có danh hiệu thần đồng, sau này dần dần mờ nhạt trong biển người, do nhiều năm cáo ốm không lộ mặt nên hầu như mọi người đều quên mất sự tồn tại của chàng. Không ngờ chỉ thử một lần đã thành danh, rất nhiều phu nhân tới cửa, ngấp nga ngấp nghé tỏ ý muốn đẩy một thứ nữ nhà họ đến đây.
Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Trịnh thị cảm thấy bản thân mình ở Lý gia đã uất ức nhiều năm nay, rốt cuộc giờ cũng có thể thở dài một hơi đầy khoan khoái. Lúc nói chuyện trước mặt Lý Giáng, giọng nói không kiềm được cũng lớn hơn vài phần. Tuy bà xuất thân từ Huỳnh Dương Trịnh Thị nhưng chỉ là một đích nữ của dòng phụ. Lý Giáng hơn hai mươi năm trước là một người ngoá vợ, chức quan lại nhỏ như hạt mè đậu xanh, còn đắc tội với Vệ Quốc công phủ quyền thế ngập trời, ai mà dám gả khuê nữ cho ông tục huyền?
Ít nhiều gì thì phụ thân của Trịnh thị cũng có mắt nhìn xa, cảm thấy tuổi Trịnh thị đã lớn liền nhờ người làm mai, gả cho Lý Giáng. Vậy nên hai mươi năm sau, Trịnh thị mới có được cái danh Tể tướng phu nhân này.
"Tướng công, thiếp thân đang nói chuyện cùng ngài, ngài đang nghe sao?" Trịnh thị ngồi quỳ một bên, nhìn Lý Giáng lật lật quyển sách đến thất thần, bà nhịn không được mà lên tiếng hỏi.
Vẻ mặt Lý Giáng nghiêm túc, nói: "Nó lập tức phải thành thân mà bà lại muốn nạp thiếp vào ngay lúc này cho nó, phủ Vân Nam Vương sẽ nghĩ như thế nào? Cứ chờ sau đám cưới, để Quận chúa thu xếp cho nó đi. Hơn nữa…." Lý Giáng ngẩng đầu liếc Trịnh thị một cái, "Chưa chắc bà có thể làm chủ."
Trịnh thị không thích nghe nhất là mấy lời này, con trai ruột của bà, tại sao bà lại không thể làm chủ? Vị kia là Quận chúa kim chi ngọc diệp, chỉ sợ ngay cả chính bản thân người ta còn phải có người hầu hạ, làm sao có thể chiếu cố tốt cho con trai bà? Nhiều lắm thì cưới về để bài trí thôi.
"Lời này của Tướng công nghe không được. Lúc ấy ngài cáu kỉnh với nó, còn đánh nó. Nếu không phải thiếp thân ra mặt thì sao có thể khuyên được Tứ lang đi thi? Đại lang và Nhị lang đều đã có con, vậy mà bên cạnh Tứ lang ngay cả một nhà hoàn thiếp thân cũng không có, thật sự là không thể nói nổi." Trịnh thị lẩm bẩm, "Không bằng mấy ngày nữa, thiếp thân mời các nàng đến phủ nhìn xem thế nào."
Lý Giáng lười để ý mấy chuyện này, tùy bà ấy vậy. Trịnh thị chỉ là một phụ nhân nội trạch không có quá nhiều kiến thức, đây cũng là nguyên nhân Lý Giáng không có cùng tiếng nói với bà.
Trịnh thị thấy Lý Giáng không có phản ứng nào thì biết dù có thương lượng với ông cũng chỉ lãng phí thời gian, bà bèn cáo lui ra ngoài.
Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Bà nghĩ tới nghĩ lui, cảm thấy vẫn nên bàn chuyện này với con dâu cả. Người quản lý hậu trạch ở Lý gia thật ra là thê tử của Lý Huyên, Vương Tuệ Lan. Vương Tuệ Lan vốn có tài danh, am hiểu thư pháp, ở Đô thành có rất nhiều quý nữ đều bắt chước theo bút tích của nàng. Nàng xuất thân từ Thái Nguyên Vương Thị, phụ thân là Võ ninh hầu, có cô mẫu được gả cho Thành quốc công làm vợ. Vi Quý phi trong cung cũng xuất thân từ phủ Thành quốc công, còn cố ý thỉnh cho nàng một phong hào, gọi là Huyện chủ Vinh An. .
Vì vậy nên nàng rất có địa vị ở Lý gia.
Trịnh thị đến sân viện của Vương Tuệ Lan phải chờ tỳ nữ đi bẩm báo, sau đó mới mời Trịnh thị vào trong. Lúc còn trẻ bà cũng không quen kiểu đối đãi thế này, rõ ràng mình là trưởng bối mà lại như thấp hơn Vương Tuệ Lan một cái đầu. Sau này ngẫm lại cũng tiêu tan cơn giận, người ta là Huyện chủ, Lý Huyên cũng không phải do bà sinh ra, Vương Tuệ Lan kính bà là mẹ chồng là đã nể mặt lắm rồi.
Bà đi vào chính phòng, bên trong bày biện thật xa hoa, mặt đất trải thảm nhung, đối diện cửa chính là một bức bình phong vẽ hoa lan, trên chiếc tủ thấp làm bằng gỗ lê vàng ở gian kế bên bày một chậu hoa thủy tiên, gần đó là một chiếc bình quý cắm những nhành hồng mai vừa hé nụ, trong không gian thoang thoảng mùi hương thật thanh nhã. Một tỳ nữ đang ở bên cạnh pha trà, ấm trà phát ra tiếng nước sôi lục bục. Vương Tuệ Lan đứng lên từ kỷ án, cười nói: "Sao hôm nay đại gia có thời gian rảnh mà đến đây vậy? Mời ngồi."
Tuy tư sắc của nàng không tính là xuất chúng nhưng khí chất lại siêu phàm thoát tục.
Trịnh thị ngồi trên sập gỗ, Vương Tuệ Lan cầm lò sưởi tay mạ vàng đưa cho bà: "Trời bên ngoài rất lạnh, ngài hãy mau làm ấm tay đi này."
Trịnh thị thuận theo nàng mà nhận lấy, nói với nàng: "Hôm nay ta tới đây là có chuyện muốn bàn với con. Ta muốn nạp một người thiếp cho Tứ lang, qua vài ngày nữa định là sẽ mời mấy vị tiểu thư kia đến xem mặt."
Vương Tuệ Lan đang uống trà, nghe vậy dừng một chút: "Đại gia đã thương lượng chuyện này với Tứ đệ chưa?" Theo nàng biết, Lý Diệp không bao giờ gần nữ sắc, đến tuổi này rồi mà một tỳ nữ thông phòng cũng chưa có. Ban đầu thì người trong nhà chỉ nghĩ hắn bệnh hoạn yếu ớt nên cũng không để ý. Mấy ngày nay khách đến đầy nhà, Vương Tuệ Lan cũng có nghe nói mấy người kia gợi ý cho Trịnh thị, kêu bà giúp Lý Diệp nạp thiếp.
Trịnh thị thành thật lắc đầu: "Nói với nó cũng vô dụng, tám phần là nó sẽ không đồng ý. Chờ ta chọn được người rồi, trực tiếp nạp vào phủ, ta không tin nó còn có thể đuổi người đi?"
Vương Tuệ Lan cười nói: "Đại gia, nạp thiếp tất nhiên là chuyện tốt nhưng cũng không vội trong lúc này. Rất nhanh Tứ đệ sẽ cưới vợ, lúc này mà nạp thêm người mới vào chỉ sợ Quận chúa Li Châu sẽ khó chịu. Không bằng chúng ta chờ sau khi nàng ấy qua cửa, ngài lại giao chuyện này cho nàng ấy làm, nghe có vẻ danh chính ngôn thuận hơn. Vả lại, chưa biết chừng Tứ đệ vốn không có ý định kia thì sao."
Tuy Lý Diệp luôn sống cách biệt ở Li Sơn nhưng rốt cuộc cũng là con vợ cả nhà họ Lý, nạp một người thiếp thì có khó gì? Nhưng nhiều năm như vậy rồi, hắn chưa từng có ý nghĩ đó, không thể chỉ mới đậu Tiến sĩ thôi liền thay đổi. Vương Tuệ Lan không tiếp xúc nhiều lắm với Lý Diệp nhưng là một người chưởng quản toàn bộ Lý gia, ít nhất cũng phải có tầm nhìn, nếu không thì Lý Giáng cũng sẽ không yên tâm giao cho nàng chủ trì nội trợ.
Trịnh thị nghĩ đến tính tình đứa con trai kia của mình, cảm thấy Vương Tuệ Lan nói cũng có lý. Sau khi bà rời đi, tỳ nữ Bảo Chi tới châm thêm nước trà cho Vương Tuệ Lan. Nàng là tỳ nữ hồi môn của Vương Tuệ Lan, từ nhỏ hai người đã lớn lên cùng nhau nên không giấu nhau bất cứ điều gì.
"Có phải ngài cảm thấy thái độ của Tứ lang quân lúc này hơi khác thường, có thể đã động lòng với Quận chúa Li Châu hay không? Cho nên mới khuyến phu nhân đừng nạp thiếp." Bảo Chi hỏi.
Vương Tuệ Lan thổi thổi nước trà, cất giọng nhàn nhạt: "Những mối liên hôn giữa thế gia đại tộc thì có ai có cảm tình thật đâu? Phu thê đều là chắp vá sống qua ngày. Sở dĩ ta ngăn cản đại gia vì không muốn trong lúc này lại xảy ra chuyện gì. Lý gia kết thân cùng phủ Vân Nam Vương đã đủ khiến người ta chú ý rồi. Nếu chương phụ(*) bên kia trách tội xuống, ta cũng không tiện giải thích."
(*)Chương phụ: cha chồng (xưng hô trong nhà quyền quý thời xưa).
Bảo Chi gật gật đầu: "Vậy ngài cảm thấy giữa Quận chúa Li Châu và Quách nương tử thì ai lợi hại hơn? Tướng công muốn Tứ lang quân về nhà ở, sau này ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp. Nàng ấy chính là Quận chúa đó, phẩm cấp so với ngài còn cao hơn, không phải là người mà Quách Mẫn có thể so."
Về vấn đề này, Vương Tuệ Lan thật sự không nghĩ tới. Tuy Quách Mẫn xuất thân hiển hách nhưng rốt cuộc cũng không có phong hào trên người, ngày thường nàng ta không dám quá làm càn trước mặt Vương Tuệ Lan. Nhớ lại trước khi xuất giá, phụ thân suy xét đến điểm này mà cố ý báo cho cô mẫu, bảo bà tiến cung nhờ Vi Quý phi xin cho nàng một phong hào, dùng để ngăn chặn Quách Mẫn. Cũng may là Quách Mẫn không có hứng thú với việc nắm quyền nội trợ nhưng hai người đã là chị em dâu, không tránh khỏi sẽ có lúc so sánh với đối phương, tranh đấu gay gắt.
Hiện giờ lại sắp có thêm một pháo đài tiến vào, mang thân phận Quận chúa cao quý, Vương Tuệ Lan đã hơi chút áp lực.
"Ngươi phái người đi hỏi thăm chuyện của Quận chúa Li Châu một chút. Biết người biết ta mới có thể trăm trận trăm thắng." Vương Tuệ Lan nói.
*
Trước khi thành thân, Gia Nhu không thể gặp mặt Lý Diệp, hơn nữa, vì Thôi thị muốn rèn dũa tính tình nàng nên bắt buộc nàng ở trong phủ thêu giá y, trông giữ rất nghiêm khắc. Gia Nhu lớn như vậy, Thôi thị đều luôn mặc kệ nàng nhưng thái độ của bà lần này rất khác thường, có lẽ là bị chuyện của mẹ con Liễu thị kích thích.
Bọn họ đều không ngờ rằng Võ Ninh Tiết độ sứ sẽ đột nhiên tới cửa, còn nhìn trúng Thuận Nương, mà Thuận Nương cũng nguyện ý đi cùng hắn. Võ Ninh Tiết độ sứ chính là người cuối cùng mà đời trước Ngu Bắc Huyền đã đi xin giúp đỡ, theo như lời hoạn quan nói thì Ngu Bắc Huyền còn đang định cưới nữ nhi của hắn ta.
Gia Nhu không biết đây có phải là một sự trùng hợp hay không. Cái ngày Thôi thị và nàng đưa Thuận Nương rời đi, Thuận Nương khóc lóc cáo biệt với mọi người, thế nhưng trong mắt nàng ấy không có sự thương tâm mà chỉ lạnh như băng tuyết. Trải qua phen biến cố kia, nàng ta đã mất đi mẹ ruột và đệ đệ, cũng mất luôn toàn bộ phủ Vân Nam Vương, nói vậy thì tâm cảnh sẽ có sự khác biệt rất lớn.
Mỗi người đều có con đường phải đi của riêng mình. Con đường do tự mình lựa chọn thì chẳng sợ núi đao biển lửa cũng phải cắn răng mà cất bước, không thể nào quay đầu lại. Thuận Nương bây giờ và nàng của năm đó thật ra rất giống nhau.
Gia Nhu còn chú ý tới một sự kiện nữa, đã tới Đô thành vài lần rồi mà nàng vẫn chưa bao giờ nghe ai nhắc đến cái tên Ngọc Hành. Và chính người này lại có tác dụng quan trọng nhất đối với toàn bộ thế cục thiên hạ sau này. Từ việc Quảng Lăng Vương lật ngược thế cờ đăng cơ, đến chủ trương cố gắng giảm bớt quyền lực phiên trấn, rồi dụng binh đối kháng Hoài Tây, hắn ta đều ở phía sau quạt gió thêm củi. Có thể nói, hắn chính là đại công thần của Nguyên Hoà Đế, cho nên sau khi Nguyên Hoà Đế đăng cơ đã từng muốn hắn nhận chức vị Tể tướng nhưng hắn lại kiên quyết chối từ không nhận, còn muốn thoái ẩn về quê.
Một người phò tá cho Đế vương đăng cơ, nếu không phải vì quyền thế địa vị thì là vì cái gì đây?
Gia Nhu đã không dưới một lần nghe Ngu Bắc Huyền nói, kẻ địch lớn nhất cả đời này của y chính là vị Ngọc Hành kia.
Sau này, khi phải chiến đấu với Hoài Tây, Nguyên Hoà Đế mới thỉnh Ngọc Hành rời núi. Người đó thật sự rất có bản lĩnh, tuy không có bất cứ chức quan nào trên người nhưng lại có thể hiệu lệnh thiên quân vạn mã. Cho dù người này có lên chiến trường nhưng vẫn chưa bao giờ lộ diện, thế nhưng hắn lại rất giỏi về binh pháp, giao thủ vài lần cùng Ngu Bắc Huyền đều chiếm thế thượng phong. Ngu Bắc Huyền chính là một kẻ lăn lê bò toài trên sa trường mới trở thành đại tướng, không có đối thủ, vậy mà lại nhiều lần thua trong tay Ngọc Hành. Cuộc chiến ở Từ Châu cũng nhờ Ngọc Hành ngăn cơn sóng dữ nên đã xoay chuyển toàn bộ cục diện.
Nàng thậm chí còn hoài nghi, nhánh quân bất ngờ xuất hiện ở Thái Châu vào đời trước chính là do Ngọc Hành sai sử, mới khiến nàng rơi vào tay Nguyên Hoà Đế.
Chỉ tiếc bọn họ ngàn tính vạn tính, cũng không tính đến Ngu Bắc Huyền sẽ không lọt bẫy vì nàng. Một kẻ có dã tâm lật đổ triều đình thì làm sao lại vì một người phụ nữ mà từ bỏ nghiệp lớn chứ. Mấy tên đàn ông này vẫn chưa hiểu rõ hết tính nết đàn ông.
Trong đời này, nếu may mắn được nhìn thấy Ngọc Hành, nàng cũng muốn xem xem hắn ta là thần thánh phương nào, có phải ba đầu sáu tay hay không. Người nọ có được sự tín nhiệm tuyệt đối của Đế vương, nắm giữ trong tay quyền thế tối cao của thiên hạ, nghĩ gió được gió nghĩ mưa có mưa, vậy mà lại muốn ẩn thân trong miếu đường.
Có lẽ hắn là một người có những câu chuyện xưa ẩn phía sau. Và hắn cũng có thể chính là đầu sỏ hại chết nàng ở kiếp trước.
Thế nhưng hắn cũng tốt, Nguyên Hoà Đế cũng vậy, tuy nàng bị xử cực hình nhưng vốn đã lập trường bất đồng, Gia Nhu không trách bọn họ. Đời này, chỉ cần biết Quảng Lăng Vương là người thắng cuối cùng, nàng cứ thành thành thật thật mà ủng hộ hắn, nói vậy sẽ không có kết quả thê thảm giống như đời trước đâu.
Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.
Đăng nhập để bình luận