Nghịch Thiên Vô Thần (Dịch)

Ngưng Tuyết hiếu kỳ khẽ hỏi:

"Ca ca, Long đại ca đi đâu thế ạ?"

"Đi tìm một mối họa hồng nhan."

Diệp Vô Thần khẽ mỉm cười, thanh âm thản nhiên.

"Hồng nhan họa thủy? Đó là thứ gì vậy ca ca?"

Ngưng Tuyết ngước khuôn mặt nhỏ nhắn lên, trong mắt đầy vẻ thuần khiết.

"Đó là một loại tồn tại đáng sợ, chỉ cần một cái nhíu mày hay một nụ cười cũng đủ khơi mào chiến tranh thảm khốc, chỉ cần một cử chỉ nhẹ nhàng liền khiến bậc nam nhi sắt đá cũng phải hóa thành bùn nhão. Thế nhưng đối với nam nhân mà nói, nếu hắn không đủ cường đại, thứ đó sẽ mang đến tai ương vạn kiếp; còn nếu hắn đủ sức định đoạt thiên hạ, thì hồng nhan họa thủy cũng chỉ là món đồ chơi để hắn thưởng ngoạn trong tay mà thôi."

Nhìn tấm biển "Mộng Yên Lâu" treo cao, khóe môi Diệp Vô Thần khẽ cong lên thành một đường cung đầy ý vị sâu xa, không rõ đang suy tính điều gì.

Giữa dòng người qua lại nườm nượp, mái tóc trắng của Ngưng Tuyết thu hút vô số ánh nhìn.

Thế nhưng, ngay khi chạm phải dung mạo của nàng, những ánh mắt ấy lập tức né tránh như gặp phải ôn dịch, hiện rõ vẻ chán ghét bần tiện.

Diệp Vô Thần đưa mắt lạnh lùng quét qua tứ phía, sau đó nhẹ nhàng bế bổng nàng lên, để nàng tựa sát vào lồng ngực mình, khẽ hỏi:

"Tuyết nhi, người đời thường lấy tướng mạo làm thước đo, nên nhiều kẻ sẽ vì khuôn mặt này mà chán ghét muội. Muội có sợ không?"

Ngưng Tuyết lắc đầu, đôi tay nhỏ bé vòng qua ôm lấy cổ hắn, nũng nịu đáp:

"Chỉ cần ca ca không ghét muội, không bỏ rơi muội, Tuyết nhi chẳng quan tâm kẻ khác nghĩ gì."

Ánh mắt Diệp Vô Thần thoáng qua một tia nhu hòa:

"Ngay cả tính mạng này ta cũng chẳng tiếc, sao có thể bỏ rơi Tuyết nhi? Lại càng không bao giờ chán ghét muội. Cũng giống như Tuyết nhi sẽ mãi mãi không ghét ca ca, đúng không?"

Ngưng Tuyết dùng sức gật đầu, đôi lông mày cong vút thành hình bán nguyệt, nghiêm túc đáp lời:

"Tuyết nhi vĩnh viễn không bao giờ ghét ca ca!"

Diệp Vô Thần mỉm cười gật đầu.

Ánh mắt hắn vô tình lướt qua đám đông, bất chợt va chạm với một luồng nhãn quang sắc lẹm tới cực điểm.

Đó là một thiếu niên chừng mười sáu, mười bảy tuổi, y phục giản đơn, vóc dáng can trường.

Mái tóc hắn có phần rối loạn, nhưng sắc mặt lại lạnh băng như tượng tạc.

Đặc biệt là đôi mắt ấy, sắc bén như lưỡi kiếm lạnh lùng.

Diệp Vô Thần chỉ mới chạm mắt đã cảm nhận được một thứ áp lực như bị đao phong cắt xẻ.

Trong ánh mắt kia ẩn giấu thù hận, sự lãnh đạm và cảnh giác tột cùng, dường như cả thế gian này không có lấy một ai để hắn trao gửi lòng tin.

Lúc này, thiếu niên đang cẩn trọng dìu một phụ nữ trung niên bước đi khó nhọc.

Nhìn qua bà ấy chỉ tầm tứ tuần, nhưng tóc đã bạc hơn nửa, phong sương vùi lấp khiến diện mạo già hơn tuổi thật đến mười năm.

Diệp Vô Thần thính tai nghe thấy người phụ nữ kia không ngừng lầm bầm:

"... Thiên Long thành... hai mươi năm rồi, cuối cùng ta cũng về được Thiên Long thành rồi..."

Ánh mắt của thiếu niên nọ quét qua mặt Diệp Vô Thần và Ngưng Tuyết, không dừng lại dù chỉ nửa khắc.

Hay nói đúng hơn, bất cứ ai lọt vào tầm mắt hắn đều bị dò xét qua một lượt.

Đây là một thiếu niên luôn giữ trạng thái cảnh giác cao độ.

Nhìn theo bóng lưng dần xa, Diệp Vô Thần trầm ngâm suy tư, trầm giọng lẩm bẩm:

"Đây sẽ là một con sói cô độc, hay là một cánh đại bàng tung hoành thiên hạ đây?"

……….

Trên tầng cao nhất của Mộng Yên Lâu, Long Chính Dương đang ngồi đoan chính trong một nhã gian hương thơm lãng đãng.

Bên cạnh là chiếc bàn tròn nhỏ với chén trà nóng nghi ngút khói, trước mặt là một bức rèm lụa màu hồng phấn bán trong suốt.

Hiệu quả cách âm ở đây cực tốt, hoàn toàn tách biệt với sự huyên náo của phố thị bên ngoài.

Giữa không gian tĩnh lặng ấy, Long Chính Dương có chút đứng ngồi không yên, nhưng vẫn cố giữ hơi thở nhẹ nhàng, sợ rằng sẽ kinh động đến mỹ nhân.

Cuối cùng, sau bức rèm hồng, tiếng bước chân thanh thoát, ung dung vang lên.

Một bóng hình yểu điệu in lên mặt lụa, dáng đi uyển chuyển như liễu rủ trước gió, diễm tuyệt vô song.

Dẫu chưa thấy rõ chân dung, nhưng chỉ riêng bóng hình ấy thôi cũng đủ khiến bất kỳ nam tử nào phải mất hồn mất vía.

Hơi thở của Long Chính Dương trở nên dồn dập.

Dẫu đã một năm không gặp, nhưng hình bóng này đêm đêm vẫn hiện hữu trong tâm tưởng, sao hắn có thể phai mờ.

Hắn nâng chén trà, nhấp một ngụm nhỏ để trấn định tâm thần, rồi đứng dậy, giọng nói bình hòa nhưng chứa chan tình ý:

"Mộng Thiền cô nương... lại một năm không gặp, nàng... nàng vẫn ổn chứ?"

Bóng hình mạn diệu ấy ngồi xuống sau bức rèm, một giọng nói dịu nhẹ như gió thoảng truyền ra:

"Mộng Thiền mọi sự bình an, đa tạ Thái tử điện hạ đã bận lòng. Điện hạ lần này trở về không hề che giấu hành tung, xem ra kỳ hạn năm năm luyện tâm đã mãn, từ nay có thể định tâm tại Thiên Long."

*Mạn diệu dùng để mô tả dáng vẻ mềm mại, thướt tha và vô cùng uyển chuyển.

Long Chính Dương nở một nụ cười đắng chát:

"Mộng Thiền cô nương, nàng cứ gọi ta là Long công tử là được. Chúng ta quen biết đã lâu, xưng hô Thái tử này... thật sự quá đỗi xa cách rồi."

"Mộng Thiền chỉ là phận nữ nhi bình thường, sao dám bất kính với Thái tử điện hạ."

Thủy Mộng Thiền thanh âm thanh u, như tiên nhạc lọt vào tai, khiến lòng người lơ đãng.

Phận nữ nhi bình thường sao... Nàng mà bình thường, thì nữ nhân thiên hạ chẳng phải đều là cỏ rác khô héo hết cả rồi sao.

Long Chính Dương thầm nghĩ, hắn si mê nhìn về phía tiên ảnh sau bức rèm:

"Mộng Thiền cô nương đã biết ta về không chút che giấu, hẳn là ngay từ giây phút ta đặt chân vào thành, nàng đã nhận ra rồi. Phải chăng nàng cũng có cùng tâm ý như ta?"

Một khoảng lặng ngắn ngủi trôi qua, Thủy Mộng Thiền phát ra một tiếng thở dài, vừa như bất lực, vừa như sầu muộn:

"Điện hạ là bậc trữ quân, thân mang trọng trách định quốc an bang, không nên để hồng trần vướng bận. Mộng Thiền không dám trở thành kẻ gieo họa cho điện hạ, càng không muốn làm hại đến thiên hạ thái bình. Điện hạ, chốn phong nguyệt này không phải nơi người nên dừng chân. Người chịu đến thăm, Mộng Thiền đã vô cùng cảm kích, xin điện hạ hồi cung cho."

Đây là lần đầu tiên Thủy Mộng Thiền từ chối Long Chính Dương trực tiếp đến vậy, cũng là lần đầu tiên nàng hạ lệnh đuổi khách sớm như thế.

Trước kia nàng không nỡ, trong năm năm luyện tâm nàng không thể, nhưng giờ đây, nàng không muốn cho hắn thêm bất kỳ một tia hy vọng hão huyền nào nữa.

Long Chính Dương như bị một gậy đập trúng đầu, sắc mặt thoáng chốc trắng bệch.

Hắn chậm rãi đứng dậy, giọng nói đầy vẻ lạc lõng:

"Nếu đã vậy, Chính Dương xin cáo từ... Mộng Thiền cô nương, từ lần gặp gỡ năm ấy đến nay đã hơn năm năm, liệu có thể cho ta được chiêm ngưỡng thiên nhan của nàng thêm một lần nữa?"

"Mộng Thiền thân không tự chủ, tâm cũng chẳng tự chủ. Điện hạ xin hãy về đi, đừng để bằng hữu của người phải chờ đợi quá lâu."

Thủy Mộng Thiền thanh âm u uất.

"Bằng hữu" mà nàng nhắc tới chính là Diệp Vô Thần và Ngưng Tuyết.

Long Chính Dương ngẩn ngơ hồi lâu, cuối cùng quay người bước đi trong cô độc.

Vừa bước ra khỏi nhã gian, hắn tựa người vào cánh cửa, cười thảm một tiếng:

"Thái tử... Ta là cái thùy gì Thái tử chứ? Vinh hoa phú quý thì đã sao, quyền lực tối cao thì được gì, đến cả việc nhìn mặt người con gái mình yêu thương nhất cũng không thể... Tại sao duy chỉ có nàng, tại sao duy nhất lại là nàng cơ chứ!!"

Long Chính Dương hồn siêu phách lạc bước ra khỏi Mộng Yên Lâu, hoàn toàn khác hẳn với vẻ hăng hái lúc ban đầu.

Diệp Vô Thần vỗ vỗ vai hắn, bình thản nói: "Đi uống rượu không?"

"Uống rượu?"

Long Chính Dương gật đầu, khóe miệng khẽ giật, nhưng chẳng thể nặn ra nổi một nụ cười.

Hắn kéo Diệp Vô Thần đi thẳng về phía tửu lầu đối diện.