Lâm Huy thu hồi thẻ bài, mặt mày bình tĩnh.
“Việc này, lần này là bọn ta mạo phạm, sự tình bọn ta chắc chắn sẽ cho huynh đệ một lời giải thích! Vậy bọn ta xin cáo lui.” Gã Hoàng nghiến răng, dẫn tùy tùng ôm quyền, quay người rời đi nhanh chóng.
Cho đến khi bóng lưng hai người biến mất ở cuối đường, Lâm Huy mới quay lại nhìn cha mẹ.
Lúc này, mẹ hắn chấn động, nhất thời chưa phản ứng kịp.
“Vậy là đi rồi sao? Bọn họ? Còn nói sẽ trả lại tiền đã thu trước đó?”
Bà không dám tin, thế lực ngang ngược như Bang Hoa Mộc, lại đột nhiên dễ nói chuyện như vậy?
“Hẳn là thật.” Lâm Huy gật đầu, “Thật ra, phía sau những bang phái này có không ít kẻ dây mơ rễ má với các võ quán, bọn họ sợ không phải ta, mà là nơi chốn đại diện phía sau ta. Còn có người của Thanh Phong Quán trong bang của bọn họ.”
Diêu San nghe vậy, vẫn chưa hết bàng hoàng.
Bà luôn cảm thấy mọi chuyện quá dễ dàng. Nhưng những gì diễn ra trước mắt lại chân thực không thể chối cãi.
“Con tẩy thể rồi? Đột phá thành đệ tử chính thức rồi?” Cha Lâm Thuận Hà đột nhiên hỏi.
“Vâng, mới đột phá.” Lâm Huy gật đầu thản nhiên, ánh mắt hướng về phía ông.
Trong khoảnh khắc, hắn thấy nét nhẹ nhõm như trút bỏ gánh nặng trên mặt cha.
“Tốt rồi, tốt rồi…”
Nhưng Lâm Thuận Hà hiểu rõ tầm ảnh hưởng của một đệ tử chính thức là có hạn, nếu không nhờ người của Thanh Phong Quán trong Bang Hoa Mộc, e rằng không dễ rút lui như vậy. Võ quán nhiều như thế, ai cũng cho mặt mũi miễn thu tiền, các bang phái cũng không sống nổi.
“Hai người vừa nãy chưa chắc đã nói thật, rất có thể bọn họ biết ngươi đã tẩy thể, khó đối phó, nên thuận nước đẩy thuyền chuồn thẳng.” Ông thở dài. “Con cũng đừng thật sự cho rằng thân phận này là vạn năng, không thể dựa dẫm hoàn toàn vào nó.”
“Vâng, con biết rồi cha.” Lâm Huy gật đầu.
“Biết là tốt rồi… Hừ… Nhưng con quả thực đã có thể giúp gia đình chia sẻ áp lực. Một đệ tử chính thức Thanh Phong Quán, trong các gia tộc lớn cũng tính là cao thủ, đã có chút tư cách nhận được sự miễn trừ rồi…”
Gánh nặng ông gánh vác bấy lâu, lúc này chỉ vì chút tiền lệ giảm bớt, bỗng nhẹ đi ít nhất ba phần.
“Thôi, San San, nàng hâm nóng chút rượu thức ăn, hai cha con ta ngồi uống chút.” Lâm Thuận Hà vui mừng, quay người vào nhà dặn dò.
“Vâng, thiếp đi ngay.” Diêu San vội vàng quay vào.
Cả nhà trở về, đóng chặt cổng. Cách đó không xa, cổng nhà hàng xóm lại lặng lẽ mở ra.
Một đôi mắt lén nhìn về phía này, trong mắt lộ vẻ hâm mộ và bất lực.
Một lúc lâu sau, đôi mắt ấy mới biến mất, cổng sân đóng sập.
Ting.
Trong sân, bên bàn đá, Lâm Thuận Hà và Lâm Huy ngồi đối diện, nhắm rượu cùng tai lợn.
“Đây là rượu vàng già của tửu điếm Lão Lưu, ngâm thuốc bắc, bổ huyết bổ khí tỉnh táo, con uống hai chén không sao.” Lâm Thuận Hà nâng chén, chạm khẽ với con trai.
Hai chiếc chén màu trắng xám phát ra tiếng kêu thanh thúy.
“Thực ra con không thích uống rượu.” Lâm Huy ngập ngừng, “Có thể uống ít một chút không?”
‘Không thích là tốt, ha ha. Chỉ có kẻ khổ sở mới tìm đến rượu để tạm quên mình. Xem ra con vẫn chưa gặp phải chuyện gì đau khổ.’
“Quả thực.” Lâm Huy gật đầu. Hắn nhấp một ngụm rượu màu vàng hổ phách, vị ngọt dịu mang theo mùi thuốc bắc đặc trưng, khá thơm.
“Nói thật, chuyện như Bang Hoa Mộc lần này, cha cũng có thể đi tìm bạn cũ giúp đỡ, nhưng cái nhân tình này, một lần hai lần, ba lần bốn lần, người ta sao có thể mãi giúp mình. Dùng nhiều mà không hồi đáp, quan hệ tốt đến mấy cũng đứt.” Lâm Thuận Hà thở dài.
“Cho nên, nhân tình phải dùng vào lúc then chốt.” Lâm Huy gật đầu.
“Đúng là vậy, nhưng con đừng quên một điểm. Nhân tình theo thời gian sẽ phai nhạt. Một thời gian không dùng, sau này người ta có thể sẽ không nhận ngươi nữa. Cho nên… sự nắm bắt trong đó, rất phiền phức.” Lâm Thuận Hà than thở.
“Nhưng rốt cuộc nhân tình là gì?” Lâm Huy bình tĩnh hỏi. Trước kia hắn chẳng mấy quan tâm, lúc này thuận thế hỏi một câu.
“Nhân tình à, là qua lại.” Lâm Thuận Hà cười, “Chỉ khi người khác cảm thấy nợ ngươi, mới có lúc báo đáp. Nhưng cái báo đáp này, không thể tính toán chính xác một đổi một, mọi người làm việc đều giảng cầu một chữ ‘quá’. Ngươi trả nhân tình, không thể tính toán tỉ mỉ, mà phải nhiều hơn một chút. Như vậy người khác mới lại đến trả ngươi. Cứ như thế ngươi qua ta lại mới xây dựng được lòng tin.”
“Nhưng tiền đề là có qua có lại?” Lâm Huy trầm ngâm. Hắn hồi tưởng so sánh với những gì từng thấy ở kiếp trước, quả thực là như vậy.
“Đúng vậy, ngươi phải có năng lực ‘lại’, người khác mới hướng về phía ngươi ‘qua’. Nếu ngươi không có năng lực này, vậy thì phải xem đối phương có giảng đạo nghĩa hay không, vì sự phó xuất như vậy, phần lớn không có hồi báo.” Lâm Thuận Hà tiếp tục, “Trước đây cha không dùng nhân tình vì trân trọng, nhưng bây giờ con đã có thể phần nào chống đỡ gia đình, ngày sau sẽ dễ chịu hơn nhiều. Không còn lo lắng mãi nhân tình dùng hết rồi phải làm sao.”
“Hóa ra là như vậy.” Lâm Huy gật đầu hiểu ra.
“Thôi, hai cha con ta lại một chén nữa!”
Ting.
Chén rượu chạm nhau, hai cha con nhâm nhi, chẳng mấy chốc đã cạn một bình.
Lâm Thuận Hà mặt ửng đỏ, vui vẻ ngâm nga tiểu khúc, được Diêu San đỡ vào phòng nghỉ ngơi.
Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.

Đăng nhập để bình luận