Truyện Hoàng Dung
  • Nam  
    • Linh dị
    • Đồng nhân
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Lịch sử
    • Quân Sự Xây Dựng
    • Khoa Huyễn
    • Dị giới
    • Dị năng
    • Huyền ảo
    • Đô thị
    • Kiếm hiệp
    • Tiên Hiệp
    • Hàn Quốc
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Tương Lai
    • Ma Pháp
    • Game / Thể Thao
    • Tu Chân
    • Xuyên Nhanh
    • Hệ Thống
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Teen
    • Sinh Tồn
    • Võ Hiệp
    • Quan trường
    • Đam Mỹ
    • Fan fiction
    • 12 Chòm Sao
    • Tây Du
    • Sắc
    • Trinh thám
    • Hacker
    • Hắc Ám Lưu
    • Harem
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Vô Hạn Lưu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
  • Nữ  
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Ngôn tình
    • Huyền ảo
    • Đô thị
    • Tiên Hiệp
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Game / Thể Thao
    • Cung Đấu
    • Tình Cảm
    • Ngọt Sủng
    • Nữ Cường
    • Vườn Trường
    • Xuyên Nhanh
    • Bách Hợp
    • Giới Giải Trí/ Showbiz
    • Hệ Thống
    • Truyện Việt Nam
    • Tản Mạn
    • Tác Phẩm Nước Ngoài
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Thiếu Nhi
    • Ngược
    • Teen
    • Quân Nhân
    • Đoản Văn
    • Fan fiction
    • Điền Văn
    • 12 Chòm Sao
    • Mỹ Thực
    • Bác Sĩ/ Y Thuật
    • Hào Môn Thế Gia
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Làm Giàu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Niên Đại Văn
    • Vô Hạn Lưu
    • Trạch đấu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
  • Danh Mục  
    • Tìm kiếm Truyện  
    • Truyện dịch  
    • Truyện sáng tác  
    • Bảng Xếp Hạng  
    • Truyện trả phí  
    • Truyện đề cử  
    • Truyện đã hoàn thành  
    • Truyện convert  
  • Thông báo  
    • Tuyển dụng  
  • Hướng dẫn  
    • Hướng Dẫn Sử Dụng Trang Web  
    • Hướng Dẫn Nạp Tiền  
    • Hướng Dẫn Đăng Truyện  
  • Facebook
  • Đăng nhập | Đăng ký

Đăng ký


A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: captcha_image

Filename: inc/menu.php

Line Number: 130

Bạn đã có tài khoản? Đăng nhập ngay

Đăng nhập

Quên mật khẩu

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

Quên mật khẩu

loading
Chúng tôi đã gửi mật khẩu mới về email của bạn

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

  1. Trang Chủ
  2. Ngôn tình
  3. Xin Chào, Ngày Xưa Ấy (Dịch) (Đã Full)
  4. Chương 12: Không nơi để trốn

Xin Chào, Ngày Xưa Ấy (Dịch) (Đã Full)

  • 447 lượt xem
  • 2106 chữ
  • 2020-12-09 19:04:48

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước

Cấu hình

Cấu hình sẽ lưu lại trên thiết bị của bạn.

Dư Châu Châu ngồi trên sô pha ở nhà Lâm Dương, ngơ ngác nhìn mẹ Lâm Dương đặt một hòm thuốc màu trắng xuống trước mặt bé, lấy ra những bông băng y tế được xé nhỏ thành miếng dự phòng.

"Cảm ơn cô." Bé nhẹ nhàng nói.

"Cố chịu một chút, chắc sẽ hơi đau đấy." Khi miếng bông tẩm cồn đặt lên chỗ vết thương, Dư Châu Châu như bị giật điện, từ đầu ngọn tóc đến những ngón chân đều run rẩy một lần.

"Đáng đời!"

Lâm Dương đã thay một chiếc áo phông xanh mới, xuất hiện tại cửa phòng khách, thấy tay trái và đầu gối của Dư Châu Châu bôi đầy thuốc đỏ cực kỳ chật vật thì vẫn hung dữ trợn mắt nhìn cô bé như trước.

Bố Lâm Dương cười với Dư Châu Châu tỏ vẻ xin lỗi, sau đó nghiêm khắc nói: "Dương Dương nói bậy bạ gì đó? Sao lại thiếu lịch sự như vậy?"

Dư Châu Châu chợt nghĩ, nếu anh họ Kiều mà nói những lời này chắc đã bị bác cả đập cho ngã lăn, phun máu không ngừng rồi? Chú này thật dịu dàng, giống như... giống như Trần An vậy.1

Nói chung tất cả mọi người xung quanh bé đều không thuộc cùng thế giới.

Từ lúc bước vào cửa đến nay, bé vẫn tuân theo lời dạy của mẹ, tuyệt đối không nhìn ngang liếc dọc nhưng vẫn có thể cảm nhận được sự "xa hoa" trong nhà Lâm Dương —— cũng không giống kiểu xa hoa của nhà Trần An, nơi này đơn giản thanh thoát nhưng không khí lại đầy mùi hoa quả thơm ngát hòa lẫn mùi thuốc dìu dịu, một thứ mùi vị gọi là ấm áp.

Dư Châu Châu ngẩng đầu khẽ mỉm cười với người ba dịu dàng nho nhã của Lâm Dương, ngoan ngoãn đáp: "Tại cháu không tốt, cháu xin lỗi."

Lời này khiến Lâm Dương đứng bên cạnh muốn rớt cả tròng mắt. Giả nai, người này nhất định đang giả nai!1

Cậu nhếch miệng, không biết nên nói gì để đáp lễ, nhưng khi chợt thấy Dư Châu Châu mỉm cười nhìn chiếc tách trên bàn chăm chú, trái tim bỗng như có một chiếc lông chim dịu dàng phất qua.

Thôi vậy, thôi vậy, lần này tha cho cậu.

Nhưng cậu không hề biết, khi đó Dư Châu Châu nhìn chằm chằm cái tách in hình vịt Donald trên bàn, trong lòng lại thầm oán, dựa vào đâu mà cậu ta lại có người bố dịu dàng, anh tuấn, nho nhã như thế, dựa vào đâu, dựa vào đâu...

Thế nên cậu mới là đáng đời ấy, đáng đời bị hộp cơm của tôi đập trúng.

Dư Châu Châu nghĩ thầm, tạm coi là thay trời hành đạo đi.

Bọn họ lại ngồi lên xe nhà Lâm Dương lần nữa, đi về phía trường học. Mẹ Lâm Dương ngồi ở chỗ phó lái thở dài: "Chạy qua chạy lại thế này, lễ chào cờ chắc cũng kết thúc rồi."

Dư Châu Châu áy náy cúi đầu lần nữa: "Cháu xin lỗi."

Mẹ Lâm Dương quay đầu lại, mỉm cười: "Không sao, chân cháu còn đau không?"

Bé lắc đầu, nước mắt thiếu chút nữa lại rơi xuống. Đang lúc cảm xúc dâng trào thì Lâm Dương ngồi bên cạnh bỗng kéo mạnh tay áo bé. Dư Châu Châu nghiêng đầu chạm phải nét mặt hung dữ của cậu thì ngây ra một lúc, không ngờ cậu ta chỉ nói: "Mình chẳng cần tham gia cái nghi thức chào cờ gì đó, hừ."

Hả? Dư Châu Châu ngẩn người nhìn cậu.

Bố Lâm Dương đang lái xe cũng im lặng mỉm cười. Từ lúc nào mà con trai bảo bối nhà mình lại trở nên kỳ quặc như thế? Đến an ủi người ta cũng nói không xuôi.

Mẹ Lâm Dương lại hơi cau mày, lo lắng thở dài.

Lúc nãy đã báo cho chủ nhiệm lớp của Lâm Dương rồi, không chào cờ cũng chẳng phải việc lớn gì, nhưng đó dù sao cũng là buổi khai giảng đầu tiên, hơi đáng tiếc. Mẹ Lâm Dương vốn định dẫn cô bé kia tới phòng y tế rồi nhanh chóng đưa Lâm Dương về nhà thay áo, không ngờ cô y tế còn chưa đi làm. Nhóc con nhà mình lại kêu la muốn dẫn theo cả cô bé "không nhà để về" này, thuận tiện bôi thuốc luôn —— không phải mẹ Lâm Dương chưa từng do dự, phụ huynh của cô bé Dư Châu Châu không ở đây, bọn họ tự tiện dẫn cô bé đi cũng không hay lắm.

Xem ra cô bé Dư Châu Châu này cũng là đứa nhỏ nhạy cảm, hiểu chuyện. Con bé hiểu ra lo lắng của bọn họ, nói vết thương của mình không sao, không cần bôi thuốc gấp, còn nói xin lỗi rồi khuyên họ nhanh chóng đưa Lâm Dương về nhà thay áo.

Kết quả là, con trai nhà mình lại nói lớn một câu: "Cậu lại muốn chạy? Không có cửa đâu, cậu khiến quần áo mình bị bẩn, cậu phải chịu trách nhiệm, theo mình về nhà!"

Mẹ Lâm Dương nghĩ tới đây, không khỏi quay lại nhìn cô bé đang bị con trai mình quấy rầy ở ghế sau lần nữa, dở khóc dở cười thở dài.

"Đúng rồi, cậu học lớp nào?" Lâm Dương trợn tròn hai mắt, vẻ mặt cực kỳ mong chờ.

Dư Châu Châu thấy buồn cười, nếu nói mình đã quên hẳn sẽ bị cậu ta chê cười mất? Thế là bé tỏ vẻ bực mình, đáp: "Không nói cho cậu biết."

Nhưng Lâm Dương lại cười nham hiểm: "Há, thực ra là cậu quên mất rồi, mình biết mà."

Dư Châu Châu nắm chặt tay, ngước mắt nhìn thoáng qua ba mẹ Lâm Dương ngồi ở hàng trước, nghĩ thầm, mình nhịn, mình nhịn, quân tử báo thù, bao nhiêu năm cũng không muộn.

"Mình học lớp 1 (1), cậu cũng học 1 (1) chứ?

"Không phải."

"Nói bừa, cậu có biết mình học lớp nào đâu."

"Tuy mình... tuy mình không biết, nhưng mình vẫn nhớ cậu không học 1 (1) cũng không học 1 (2)."2

Lâm Dương cắn môi, người như bị rút mất phích cắm, ngồi yên sang một bên, không thèm nói nữa.

Thực ra nhà Lâm Dương rất gần trường học, không tới năm phút xe đã chạy tới cổng sau của trường. Lễ chào cờ còn chưa kết thúc, quốc kỳ đã được kéo lên nhưng học sinh và giáo viên vẫn đứng ở sân trường nghe chủ nhiệm đạo đức phát biểu, sau đó còn thông báo tiêu chuẩn nhận xét vệ sinh kỷ luật...

Chủ nhiệm giáo dục nhìn thấy bọn họ từ xa thì đi qua đón tiếp. Dư Châu Châu im lặng đứng một bên nhìn bọn họ hàn huyên. Mẹ Lâm Dương kéo Lâm Dương tới trước mặt chủ nhiệm, mấy người vừa cười vừa nói, có vẻ chủ nhiệm đang cam đoan sẽ chăm sóc Lâm Dương thật tốt.

Bọn họ cười cứng đờ, nhìn rất giả, Dư Châu Châu nghiêng đầu nghĩ.

Nhớ lại lời mẹ nói, mấy nụ cười kiểu này luôn để bày ra cho người có ích với mình xem. Thế nên, nhìn chủ nhiệm ra sức cười như vậy, có thể thấy, ba mẹ của Lâm Dương hẳn là những người rất có ích.

Đối với Lâm Dương, hiển nhiên chủ nhiệm không phải người có ích —— bởi vì Lâm Dương chẳng thèm cười, thậm chí còn có chút khó chịu. Chủ nhiệm quay đầu gọi một tiếng, Tiểu Trương, tới đây tới đây, đây là học sinh mới của lớp cô.

Thế là một mặt nạ mỉm cười khác lại theo gió nhẹ nhàng bước tới.

Lúc này Lâm Dương mới chỉ vào Dư Châu Châu, hỏi chủ nhiệm: "Cô ơi, bạn ấy học lớp nào ạ?"

Hình như bấy giờ chủ nhiệm mới nhìn đến Dư Châu Châu, cô ngây ra một chút rồi hỏi: "Em bé, em tên gì?"

"Dư Châu Châu."

Chủ nhiệm thở dài một hơi rồi lại xoay người gọi: "Tiểu Vu, học sinh đi lạc của lớp cô ở đây này!"

Dư Châu Châu lúng túng nhìn người phụ nữ trẻ tuổi mặc âu phục màu xám đậm đang đi về phía mình. Cô ấy gật đầu với chủ nhiệm, không nắm lấy tay bé hay ngồi xuống hỏi một câu "cô bạn nhỏ, em bị thương thế nào..." như trong tưởng tượng của Dư Châu Châu. Cô Vu này không hỏi cũng không cười, chỉ nói một câu bình bình: "Đi theo cô."

Dư Châu Châu đang định đi theo thì thoáng liếc thấy vẻ mặt hoang mang của Lâm Dương. Người lớn vẫn còn cười vui vẻ, nhân vật chính bị vây ở giữa lại đang lắc lắc đầu, bướng bình nhìn bé. Dư Châu Châu bỗng cảm thấy lòng mềm hẳn xuống. Tất cả mọi người đều coi bé là không khí, chỉ có trong mắt cậu ta là vẫn còn có bé.

Bé ngẩng đầu, dùng chất giọng nhu thuận, ngọt ngào nhất hỏi: "Cô Vu, em là học sinh lớp nào ạ? Xin lỗi, em quên mất rồi."

Gương mặt lạnh như băng của cô Vu cũng tỏa ra chút ý cười, cô cúi đầu nhìn bé: "Lớp 1 (7)."

Khối một có tổng cộng bảy lớp, cậu ta ở đầu, bé ở cuối.

Dư Châu Châu lập tức ngoảnh đầu, thấy Lâm Dương có vẻ đang muốn thoát khỏi vòng vây người lớn, nét mặt cuống quít kiểu "yêu quái trốn ở chỗ nào". Bé không khỏi bật cười, nói thật to: "Mình học lớp 1 (7)!"

Người lớn bị tiếng la của Dư Châu Châu làm giật mình cũng không nói chuyện tiếp nữa, bọn họ đồng loạt nhìn về phía bé.

Dư Châu Châu thoáng đỏ mặt, vội vàng quay đầu, chạy trối chết đuổi theo cô Vu.

Giọng nói đầy vui sướng nhưng vẫn không lưu loát lắm truyền tới từ đằng sau: "Ha, mình biết rồi. Để xem giờ cậu trốn đi đâu!"

Khi đó Dư Châu Châu cực kỳ khinh thường sự kiêu ngạo của Lâm Dương. Có lẽ bởi lúc ấy cô bé còn chưa rõ, người mà số mệnh đã định sẵn, thực sự là không thể trốn được.

Một cô giáo khác đi tới bên cạnh chủ nhiệm và cô giáo Trương nói mấy câu, hai người họ cười bảo ba mẹ Lâm Dương: "Lớp cô Trương có chút việc, tôi đi nhận điện thoại một lát rồi quay lại ngay."

Cô giáo vừa đi khỏi Lâm Dương đã thở phào một hơi. Ba Lâm Dương xoa đầu cậu, cười hỏi: "Sao lại không kiên nhẫn như vậy? Giờ tới trường không giống lúc đi nhà trẻ nữa, con phải làm theo quy tắc, nghe lời cô giáo!"

Lâm Dương gật đầu xong thì chợt nghe thấy tiếng gọi the thé truyền tới: "Ấy, Ái Lan, tôi đã nói hôm nay nhất định sẽ gặp được nhà chị mà."

Lâm Dương khóc thét trong lòng, hai người phụ nữ đang tới gần, một người là mẹ Lăng Tường Xuyến, một người là mẹ Tưởng Xuyên.

Là mẹ của hai người cậu không thể chịu nổi.

"Tôi vừa mới bảo với mẹ Tưởng Xuyên, nhìn suốt dọc lớp 1 (1) cũng không thấy nhà chị, sao giờ mới tới?" Hai người kia và mẹ lại bắt tán chuyện, Lâm Dương ngẩng đầu thấy miệng bố cũng hơi giật giật rồi.

Mẹ Lâm Dương thở dài, quay qua nhìn cậu: "Con trai bảo bối nhà tôi cứ quấn lấy một tiểu mỹ nhân."

Hai mẹ kia nghe vậy thì bật cười khanh khách, nghe cứ như hai con gà mái không đẻ được trứng. Loại tiếng cười này khiến cậu chỉ muốn cắn người.

Mẹ Lâm Dương thuật lại đơn giản chuyện sáng nay, mẹ Lăng Tường Xuyến kinh ngạc che miệng: "Con cái nhà ai mà không cẩn thận như vậy, Dương Dương có bị thương không? Đúng là, sao lại hấp ta hấp tấp như vậy chứ!"

Lâm Dương ngẩng đầu lườm bà một cái, ai cần cô lo.

Mẹ Tưởng Xuyên lại cười rất kỳ lạ: "Em bảo chị này, mấy bé trai đều như thế hết. Tưởng Xuyên nhà em cũng vậy, vừa nhìn thấy mấy cô bé con xinh xắn là đã sững ra rồi. Hôm nay dính người này, ngày mai lại dính người kia, cứ thấy ai xinh là lại sán vô."

Ba người mẹ lại bắt đầu bật cười một cách kỳ quái. Lâm Dương cúi đầu, lầm bầm một câu, xí, ai giống Tưởng Xuyên chứ!

Bố Lâm Dương vẫn im lặng bỗng ngồi xuống hỏi Lâm Dương: "Con vừa nói gì đấy?"

Cậu nhìn thẳng vào mặt bố mình: "Con không giống Tưởng Xuyên."

"Hửm? Không giống chỗ nào."

Lâm Dương ngẫm nghĩ một hồi, trịnh trọng nói bằng chất giọng trẻ con nhưng cực kỳ kiên quyết: "Đàn ông là phải một lòng."7

Bố Lâm Dương cười ha hả, dùng một tay kéo cậu vào lòng.

"Ừ, con trai ngoan, nói rất đúng."

 

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước


Đăng nhập để bình luận

Giới thiệu

Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.

Links

Liên hệ quảng cáo

  • Email: hoangforever1@gmail.com
  • Phone:
  • Skype: #
back to top