Vương Quốc Sương Mù: Thần Thoại Khởi Động Lại (Dịch)

Với lại, mỹ thiếu nữ như Veronica là Ma pháp sư thì còn hiểu được, chứ cái gã cơ bắp cuồn cuộn như ông tại sao cũng thành Ma pháp sư được?

Bộ giới ma pháp hết người rồi à?

Cảm nhận bàn tay ấm áp đầy uy lực của William, mí mắt Wayne giật liên hồi, anh khô khốc hỏi:

"Tôi chỉ mới thấy mô tả về Ma pháp sư trong tiểu thuyết thôi, nghe nói khó lắm, yêu cầu thiên phú cực cao... Vậy tôi có thể làm Ma pháp sư không?"

"Được, nhưng trước tiên, cậu phải có tín ngưỡng của riêng mình."

William nghiêm nghị nói.

"Câm miệng, anh nói nhảm quá nhiều rồi đấy, đừng kéo người bình thường vào chuyện này."

Veronica lạnh lùng ngắt lời.

"Tôi biết, nhưng Wayne đã bị cuốn vào rồi. Tử khí trên người cậu ta nồng nặc như vậy, Tử Vong Hành Giả đã nhắm vào cậu ta từ lâu..."

William không phục cãi lại, nhưng càng về sau tiếng càng nhỏ dần.

Có thể thấy, gã rất sợ Veronica.

Wayne trợn tròn mắt.

Cái gì mà tử khí nồng nặc?

 Cái gì mà Tử Vong Hành Giả đã nhắm vào anh?

Lúc bàn chuyện sống chết làm ơn nói năng cho rõ ràng hộ cái!

"Đừng sợ, chờ sau khi dẹp tan cứ điểm của đám tín đồ Tử vong ở khu kho bãi, sau này cậu sẽ an toàn thôi."

 William lại vỗ vai Wayne một cái nữa, tranh thủ lúc Veronica không chú ý, gã đánh một tia sáng vào trong cơ thể Wayne.

Veronica liếc William một cái, không nói gì thêm.

……….

Trên chiếc xe taxi, Wayne im lặng không nói lời nào, trông như đang nhắm mắt dưỡng thần, nhưng thực chất anh đang lén lút lật xem Cuốn Sách Tham Lam mà không ai hay biết.

Sách đã mở được rồi!

William không dạy Wayne ma pháp là gì, nhưng gã đã đặt một đạo ma pháp phòng ngự lên người anh.

Đó là một cách vận dụng ma lực và tín ngưỡng đơn giản, không hề phức tạp, mục đích là để bảo vệ Wayne khỏi hiểm họa tử vong trong thời khắc mấu chốt.

Wayne không biết những điều này, và anh cũng chẳng kịp biết.

Ngay khoảnh khắc luồng sáng nhập thể, Cuốn Sách Tham Lam đã "nuốt chửng" nó như vớ được chiếc chìa khóa vạn năng, giúp Wayne có thể duyệt xem nội dung bên trong.

Chẳng có gì đáng xem cả, gần như toàn là trang trắng.

Tin tốt là trang đầu tiên của cuốn sách có ghi danh tính của Wayne.

Tin xấu là cuốn sách này quá đỗi xa lạ, khác xa một trời một vực với ý định ban đầu khi anh viết code cho nó.

Wayne không hiểu ra sao, chỉ có thể oán trách tên đồng nghiệp Jose đã cài cắm "hàng riêng", hoặc giả, một đống bug đã tự diễn hóa ra những tính năng mới.

Khi lập trình Cuốn Sách Tham Lam, Wayne đã thêm vào hàng tá thiết lập siêu cấp: danh hiệu buff, thuộc tính nhân đôi, miễn nhiễm toàn phần, Ngoại Vực Chi Thần, v.v.

Trong đó có một thiết lập mang tên Hiến tế, công dụng là hiến tế một người chơi để đoạt lấy toàn bộ vật phẩm trong túi đồ của họ, đồng thời khóa tài khoản đó trong vòng bảy ngày.

Đơn giản, thô bạo và đầy vô lý, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến cân bằng game. Nhưng với tư cách là thần khí dành riêng cho Admin, mạnh một chút cũng là lẽ đương nhiên, nếu không sao trấn áp được đám người chơi?

Dẫu sao thì bọn họ cũng là "Thiên tai thứ tư", nếu Admin không uy nghiêm đầy mình thì sớm muộn cũng bị bọn họ quậy cho nát bét.

Giờ đây, phần lớn các thiết lập về Cuốn Sách Tham Lam đều xám xịt một màu, không rõ là tạm thời chưa thể mở khóa hay đã bị xóa vĩnh viễn.

Ngay cả những thứ may mắn thoát nạn thì công dụng cũng chẳng còn được như xưa.

Chẳng hạn như cái chiêu Hiến tế kia, từ chỗ ban đầu là hiến dâng một sinh linh, nay lại đổi thành ký kết khế ước với một sinh linh nào đó.

Wayne đã thử rồi.

Ưu tiên hàng đầu là Veronica, nhưng ký kết thất bại, kế hoạch nô dịch mỹ thiếu nữ ma pháp phá sản hoàn toàn.

Sau đó, anh miễn cưỡng đổi sang William, vẫn thất bại.

Thậm chí đến con mèo đen Moni cũng không thành công.

Không thể ký khế ước với Ma pháp sư và thú cưng của họ thì Wayne còn hiểu được, do anh quá "gà", không đủ tư cách.

Nhưng đến lão tài xế taxi và đám người qua đường cũng không ký được là cái quái gì?

Khó khăn lắm mới kích hoạt được vàng ngón tay (cheat), đang định làm một vố ra trò thì kết quả lại chẳng khác gì chưa mở, còn lỗ chổng vó một cái ma pháp!

Là do vàng ngón tay bị nerf quá thảm, hay do người sử dụng quá phế vật?

Wayne càng nghĩ càng thấy lỗ vốn.

Đúng lúc này, Cuốn Sách Tham Lam đã thành công bắt giữ được một sinh linh có thể ký khế ước.

Không, đó là một Oán linh!

Trên trang sách trắng tinh hiện lên một chuỗi mã code màu huyết dụ.

Khế ước đã hình thành, chờ đợi Wayne ký tên xác nhận.

Wayne không chút do dự, tâm niệm vừa động, anh đã để lại danh tính của mình trên bản khế ước.

【 Kẻ cầu nguyện hèn mọn, kẻ chết oan mang nặng hận thù, ta đã nghe thấy tiếng gào khóc của ngươi... Dưới sự chứng kiến của Khế ước Thần thánh, tất cả của ngươi thuộc về ta. Ngươi có thể giữ lại quá khứ, nhưng sẽ đánh mất tương lai... Ngươi có được một cơ hội để tái sinh, ngươi sẽ trở thành Linh hồn Báo thù. Vì chủ nhân, vì vị Thần của chính mình, vì TA mà vung lên đồ đao. 】

Wayne: (一`′一)

Cái thứ này, nói sao nhỉ, nghe qua có vẻ chẳng giống vai chính nghĩa tí nào cả!