Tuyết Rơi Năm Ấy, Gặp Được Chấp Chính Quan Của Tôi (Dịch)

Đầu dây bên kia rơi vào một khoảng lặng ngắn ngủi.

Dù chỉ vỏn vẹn hai ba giây, nhưng nó giống như một nắm băng vụn bất ngờ rải xuống ngọn lửa le lói.

Hơi ấm tan biến sạch sành sanh, chỉ còn sót lại làn khói trắng đang thảm hại tìm đường chạy trốn.

Ánh mắt Kiều Dĩ Miên tối sầm lại.

Nhưng không đợi cô lên tiếng, lời hứa hẹn thề thốt của Thời Duyên lại một lần nữa lọt vào tai:

"Sẽ không như vậy đâu! Ba mẹ chỉ có mình anh là con trai, chắc chắn họ sẽ ưu tiên cảm nhận của anh mà! Chỉ cần thái độ của anh kiên quyết, cuối cùng họ nhất định sẽ đồng ý thôi! Chỉ là vấn đề thời gian sớm hay muộn mà thôi!"

Một câu trả lời né tránh trọng tâm.

Chẳng rõ là anh ta quá tự tin vào bản thân, hay là quá thấu hiểu cha mẹ mình nữa.

Nhưng Kiều Dĩ Miên đã chẳng còn tâm trí đâu mà phí hoài sức lực vì gia đình họ.

"Tôi mệt rồi, đừng nói nữa."

"Miên Miên..."

Thời Duyên vẫn muốn cố gắng vớt vát điều gì đó, nhưng Kiều Dĩ Miên đã hoàn toàn cạn kiệt kiên nhẫn.

"Tôi không có thời gian đóng kịch khổ tình với anh, và anh cũng không xứng để tôi lãng phí thêm giây phút nào nữa. Ý tôi đã quyết, đừng gọi đến nữa."

Ngay giây cuối cùng trước khi ngắt máy, cô mơ hồ nghe thấy Thời Duyên thốt ra một câu:

"Sao em có thể tuyệt tình đến thế..."

Kiều Dĩ Miên ném điện thoại lên giường.

Cảm xúc trong lòng cứ cuộn trào lên xuống, thật khó để bình lặng.

Cô tuyệt tình sao?

Có lẽ vậy.

Chính vì thế, cô mới mặc kệ một người được mệnh danh là "người đàn ông tốt" trong miệng thế gian đau khổ theo đuổi suốt hai năm trời, mới miễn cưỡng đồng ý ở bên nhau.

Căn phòng chìm vào tĩnh lặng, tiếng chuông điện thoại không còn vang lên nữa.

Kiều Dĩ Miên chậm rãi bước đến bên cửa sổ.

Chẳng biết tự lúc nào, giữa tầng không lại lả tả những bông tuyết trắng, bay lượn ngợp trời.

Những ngọn đèn đường lần lượt thắp sáng, phác họa nên một màn đêm vàng vọt và cô tịch.

Thời Duyên chuyển đến trường của cô vào năm thứ ba đại học.

Việc chuyển trường ở bậc đại học vốn dĩ rất khó khăn, nhưng luôn có những ngoại lệ.

Không rõ nhà họ Thời đã vận hành thế nào, chỉ nghe nói ngày anh ta đến báo danh, một chiếc xe sang trực tiếp đỗ dưới tòa nhà hành chính, đích thân hiệu trưởng đã ra tiếp đón cả gia đình họ.

Và vị thiếu gia nhà họ Thời – người tập trung hàng ngàn sự chú ý ấy, vừa xuất hiện đã trở thành nhân vật phong vân của trường.

Anh ta không chỉ dễ dàng đoạt lấy danh hiệu Nam thần của Viện Kinh tế, mà sau một lần tình cờ gặp mặt trong hoạt động câu lạc bộ, anh ta đột ngột bắt đầu theo đuổi cô, vô cùng rầm rộ.

Nam thần Viện Kinh tế yêu Hoa khôi Viện Báo chí, quả là một cặp trời sinh.

Cả trường nếu không nói là ai ai cũng biết thì ít nhất phân nửa đều rõ sự "si tình" của anh ta dành cho cô:

Anh ta mỗi sáng đều đứng dưới ký túc xá nữ đợi cô, thay đổi đủ món để mua đồ ăn sáng cho cô, dù cô chẳng bao giờ thèm đụng tới.

Vào những lúc Viện Kinh tế không có tiết, anh ta cố tình chạy sang Viện Báo chí để dự thính, ngồi ngay phía sau cô, dù suốt buổi cô chẳng thèm liếc nhìn lấy một cái.

Anh ta tặng hoa và quà vào mỗi dịp lễ tết, dù cô chưa từng nhận lấy một lần.

Thậm chí anh ta còn kết thân với bạn bè và bạn cùng phòng của cô, mua quà vặt, trà sữa, mời đi ăn, chỉ mong mọi người bình thường có thể quan tâm chăm sóc cô thêm một chút.

Anh ta thể hiện rằng mình quá yêu cô, lại còn hạ thấp tư thế đến mức cực kỳ thành khẩn, khiến nhiều người cuối cùng đều cam tâm tình nguyện trở thành "trợ thủ" cho anh ta.

Thời gian đó, Kiều Dĩ Miên đã nói rõ ràng với anh ta vài lần:

"Tôi không thích anh, cũng không muốn yêu đương."

Nhưng Thời Duyên vẫn mang vẻ mặt chân thành mà bày tỏ:

"Kiều Dĩ Miên, anh thật lòng thích em. Anh sẽ đợi đến ngày em muốn yêu đương. Nếu đến lúc đó em vẫn không thích anh, anh sẽ không làm phiền em nữa."

Những gì cần nói đều đã nói, đối phương lại cố chấp không tỉnh ngộ.

Kiều Dĩ Miên cũng chẳng thể làm ra hành động tát tai đuổi người, cuối cùng thật sự hết cách với anh ta, đành mặc kệ.

Cũng may chỉ sau một năm ngắn ngủi đã đến năm thứ tư.

Cô rời trường, đến tòa soạn thực tập. Cô cứ ngỡ xa cách rồi, tâm tư của Thời Duyên dành cho mình cũng sẽ nhạt dần.

Không ngờ anh ta lại đuổi tới tận tòa soạn, một lần nữa bày ra đủ trò ân cần.

Không chỉ thường xuyên đón cô ở cổng tòa soạn, mà giống như hồi còn đi học, anh ta luôn mời cả bộ phận của cô uống trà chiều.

Anh ta có ngoại hình đẹp, tính cách cũng tốt, nói chuyện lại hài hước dí dỏm, rất dễ gây thiện cảm.

Thời gian lâu dần, anh ta thế mà lại kết bạn được với các đồng nghiệp của cô.

Ngay cả vị tổng biên tập vốn nổi tiếng nghiêm túc, cổ hủ cũng hiếm khi mở lời giúp anh ta:

"Cậu thanh niên Thời Duyên này trông khá ổn đấy, nghe nói cậu ta theo đuổi cháu hơn một năm rồi. nếu không thấy phản cảm quá, chi bằng thử qua lại xem sao, coi như cho cậu ta một cơ hội, cũng là cho chính mình một cơ hội."