Trảm Long (Dịch)

Chợt lúc này, hắn nghe thấy ngoài cửa phòng ký túc xá có tiếng gõ cửa — cửa đã nát bét rồi, còn ai rảnh rỗi mà gõ cửa nữa chứ?

Hắn cảnh giác quát lên:

"Đừng có đến phiền tôi, tôi không muốn giết cảnh sát đâu."

Phía sau cánh cửa vang lên tiếng người:

"Chu Thanh Phong, tôi không đến để bắt cậu. Tôi họ Từ, tên Từ Lợi, cũng là một giảng viên đại học. Tôi chuyên ngành tâm lý, đại diện cho phía chính quyền đến để đàm phán với cậu."

Hóa ra lại là giọng phụ nữ.

Chu Thanh Phong ló đầu nhìn ra, quả nhiên thấy một người đàn bà mặc áo chống đạn, đội mũ bảo hiểm, đang run cầm cập đứng đó nhưng vẫn cố tỏ ra trấn tĩnh — cũng phải thôi, cửa nẻo bị Chu Thanh Phong phá cho tan tành như vừa trải qua đợt cưỡng chế dỡ nhà, nhìn qua thật sự quá kinh khủng.

Chu Thanh Phong cười khẩy:

"Tôi nhớ cảnh sát của chúng ta không bao giờ đàm phán với tội phạm cơ mà, lại còn phái một giảng viên đại học đi đàm phán nữa, hôm nay quả là chuyện lạ đời."

Phía sau người đàn bà còn có một vị cảnh sát già, Chu Thanh Phong mơ hồ nhớ lại đó chính là người cầm loa yêu cầu hắn đầu hàng lúc đầu.

Vị cảnh sát già này rất tự nhiên giơ hai tay lên ra hiệu:

"Chu Thanh Phong, cậu đừng căng thẳng, tôi không mang theo vũ khí, chỉ hộ tống cô Từ đây tới thôi. Chuyện hôm nay sẽ giải quyết theo phương thức đặc biệt, tình hình của cậu đã thu hút rất nhiều sự quan tâm, chúng tôi hy vọng có thể nói chuyện tử tế."

Giải quyết theo phương thức đặc biệt?

Chu Thanh Phong nhìn điện thoại của mình, mọi phương thức liên lạc với bên ngoài đều đã bị cắt đứt.

Rõ ràng phía chính quyền đã nhận ra điều gì đó và bắt đầu kiểm soát thông tin.

"Chu Thanh Phong, tôi đã xem qua hồ sơ của cậu, cậu không phải là người xấu."

Cô giáo tâm lý bước qua những mẩu gạch vỡ vụn dưới chân, chậm rãi tiến vào phòng.

Vị cảnh sát già vẫn ở lại bên ngoài, giơ cao tay để biểu thị mình sẽ không manh động.

"Hai nhân chứng tại hiện trường vụ án đã mô tả đúng những gì cậu nói, phía chính quyền đã quyết định lập tức điều động lực lượng tinh nhuệ nhất để toàn lực điều tra vụ án của học trò cậu."

"Hì hì..."

 Chu Thanh Phong cười khổ lắc đầu:

"Quả nhiên, chuyện gì cũng phải làm cho lớn lên mới xong."

"Về cái chết của học trò cậu, tôi xin chia buồn sâu sắc."

Từ Lợi dừng bước cách Chu Thanh Phong khoảng ba mét, chăm chú quan sát hắn.

Lúc này trông hắn đã trở lại dáng vẻ bình thường, không thấy chút nguy hiểm nào.

"Tất cả đều là lời nói nhảm nhảm nhí!"

Chu Thanh Phong hằn học đáp lời.

Từ Lợi hơi khựng lại, rồi gật đầu:

"Phải, người cũng đã chết rồi, đó đúng là lời nói nhảm thật. Nhưng hiện tại, bất cứ lời nào cậu nói ra cũng sẽ không phải là lời nhảm nhí đâu, trái lại, có rất nhiều người đang lắng nghe đấy."

Cô ta chỉ vào chiếc micro siêu nhỏ trên cổ áo mình:

"Nhiều vị lãnh đạo đang nghe trực tiếp, cậu có thể đưa ra yêu cầu. Tôi đảm bảo dù là hợp lý hay không hợp lý, đều sẽ có người sẵn sàng đi lo liệu cho cậu."

"Các người bị dọa sợ rồi, đúng không?"

Chu Thanh Phong cười lạnh.

Từ Lợi cũng thẳng thắn:

"Lúc cảnh sát hành động, camera hành trình đã ghi lại tất cả. Từ lúc cậu tông cửa xông ra, cho đến khi tiện tay quăng người, rồi một cước đá bay chiếc xe cảnh sát nặng hơn một tấn, thậm chí là nhấc bổng một chiếc xe khác ném đi... Cậu đã làm rất nhiều người phát hoảng, ai cũng tưởng mình đang xem phim hành động vậy. Tên da đen bị cậu đánh chết tối nay là một thiên tài bác kích (võ thuật đối kháng), từng giành huy chương đồng hạng nặng thế giới, là hạng người vô cùng tàn nhẫn. Kết quả khám nghiệm tử thi sơ bộ cho thấy cậu đã đánh vỡ nát xương sọ hắn thành nhiều mảnh, lồng ngực gần như bị nghiền nát hoàn toàn. Tuy nhiên, vì cậu không ra tay sát hại cảnh sát vây bắt, chúng tôi cho rằng cậu vẫn là người có thể giao tiếp được. Cậu không cần lo lắng về những rắc rối sau này, sẽ có người xử lý các nguồn tin. Người ngoài sẽ chỉ biết nơi này là phim trường của một bộ phim, cảnh sát sẽ tách bạch chuyện của cậu với vụ lưu học sinh châu Phi kia. Sẽ không ai truy cứu những gì cậu đã làm, chúng tôi hiện tại chỉ muốn thương lượng với cậu thôi."

Mọi thứ đều được sắp xếp rất tốt cho Chu Thanh Phong.

Thế nhưng từ trong 'Dương Khuê' lại truyền ra tiếng của Cốc Nguyên Vĩ:

"Chu tiểu tử, ngươi đừng quên vừa mới bái lão phu làm thầy. Chỉ có lão phu mới cho ngươi những thứ tốt nhất. Sự thần kỳ của thuật pháp nhất định sẽ giúp ngươi trở thành bậc nhân thượng nhân (người trên vạn người), tốt nhất là ngươi nên đi theo lão phu."

Từ Lợi nghe thấy tiếng nói này, ánh mắt lập tức dán chặt vào lòng bàn tay của Chu Thanh Phong.

Hắn nở một nụ cười có phần điên dại, chậm rãi xòe tay ra và nói:

"Thực chất các người muốn cái này phải không? Chỉ tiếc là..."

Nhìn thấy Chu Thanh Phong từ từ nắm chặt tay lại, Từ Lợi nhận ra hắn đã đưa ra quyết định cuối cùng.

Cô ta vội vàng hét lớn:

"Đợi đã! Cậu hãy cân nhắc lại đi, ít nhất hãy nói rõ những gì đã xảy ra tối nay!"

"Có gì mà nói cơ chứ, tôi không muốn làm chuột bạch đâu."

Chu Thanh Phong thong thả uống hết lon Coca trên tay, cầm theo cuốn tập ảnh vừa nhặt làm kỷ niệm, sau đó thở dài nói với Cốc Nguyên Vĩ:

 "Được rồi, đưa tôi đi đi."

Cốc Nguyên Vĩ lập tức phát công, miếng 'Dương Khuê' trong tay Chu Thanh Phong bùng lên tia sáng chói mắt, một cánh cổng thời gian lặng lẽ mở ra sau lưng hắn.

Cùng lúc đó, toàn bộ ngôi trường nghề bắt đầu rung lắc dữ dội, phát ra những tiếng ầm ầm vang dội, đất đá trên mặt đất nhảy dựng lên như một trận đại địa chấn.

Lực lượng quân cảnh bao vây bên ngoài cũng không chịu nổi uy lực của thiên tai này, ai nấy đều cảm thấy đứng không vững, nỗi sợ hãi trước những điều vô tri khiến hàng ngũ bắt đầu tháo lui.

Những người chỉ huy tại hiện trường nóng lòng muốn biết chuyện gì đang xảy ra, vô số yêu cầu truy vấn dồn dập đổ vào tai Từ Lợi thông qua thiết bị liên lạc.

"Chu Thanh Phong, cậu đang làm cái gì thế? Mau dừng lại!"

Từ Lợi vừa hét lên vừa lao về phía Chu Thanh Phong.

Chỉ tiếc là tất cả đã chậm một bước, Chu Thanh Phong lùi lại, tan biến vào trong cánh cổng thời gian.