Trảm Long (Dịch)

Thủy quỷ vừa ngã gục xuống đất, Chu Thanh Phong cũng thấy đầu óc quay cuồng, ngã huỵch một cái ngồi bệt xuống đất.

Đám gia nhân nhà họ Cốc vừa chạy trốn thấy nguy hiểm đã qua, bấy giờ mới hồn xiêu phách lạc quay lại, khiêng Chu Thanh Phong về căn nhà củi hầu hạ tử tế.

Trận chiến thực chất chỉ diễn ra trong vài phút ngắn ngủi, nhưng toàn bộ quá trình tồi tệ đến cực điểm.

Cốc quản gia thấy Chu Thanh Phong có vẻ như bị mùi tử khí thối hoắc của Thủy quỷ làm cho ngất đi, vội vàng sai người quạt gió, đồng thời dùng nước lạnh đắp lên mặt anh để tỉnh táo lại.

Mùi hôi thối của Thủy quỷ khiến đại não Chu Thanh Phong đau nhức như bị kim châm.

 Lúc nãy giữa ranh giới sinh tử, anh còn có thể gồng mình nhẫn nhịn, nhưng khi cuộc chiến kết thúc, cảm giác chóng mặt, buồn nôn bắt đầu bủa vây.

Tim anh đập dồn dập như đánh trống trận, hơi thở lại hổn hển không ra hơi.

Cốc quản gia bận rộn chăm sóc Chu Thanh Phong, nhưng có một gã gia nhân chợt tiến lại gần nhắc nhở:

"Lão quản gia, động tĩnh phía làng bên kia có vẻ không ổn. Theo lý mà nói, chúng ta diệt trừ Thủy quỷ, kẻ hưởng lợi nhất chính là bọn họ. Nhưng bọn chúng không đến hỏi thăm thì thôi, đằng này trong làng có vẻ đang náo động. Đám ngu dân này có hành vi phản thường, không thể không phòng."

Sắc mặt Cốc quản gia lập tức trở nên vô cùng khó coi.

Lão bước ra khỏi nhà củi, quả nhiên thấy phía thôn xóm động tĩnh rất lớn, nhưng không rõ đối phương định làm gì.

Lão đang thiếu người, đối phó với một con Thủy quỷ đã trầy da tróc vảy, nếu dân làng đột nhiên gây rối thì phiền phức sẽ lớn vô cùng.

Lúc này, mấy gã gia nhân nhà họ Cốc thực sự không đáng tin, người duy nhất có thể xoay chuyển cục diện xem ra vẫn phải là vị Chu thiếu gia đến từ bốn trăm năm sau.

"Thiếu gia, cậu còn trụ được không?"

Cốc quản gia hỏi.

Chu Thanh Phong vẫn chưa hồi sức hẳn.

Nhưng nghe Cốc quản gia hỏi vậy, anh biết ngay là có biến, bèn hỏi ngược lại:

 "Lại xảy ra chuyện gì nữa?"

"Đám dân ở cái làng hẻo lánh này đều chẳng biết lý lẽ đâu. Hiện giờ chúng ta ít người, đánh không lại mà chạy cũng không xong. Chẳng hay thiếu gia có 'dị bảo' gì có thể trấn áp được bọn chúng không?"

Cốc quản gia khẩn khoản.

Thực lòng mà nói, Chu Thanh Phong rất muốn thoát khỏi sự khống chế của Cốc Nguyên Vĩ, tách khỏi đám người họ Cốc này để tự mình phát triển.

Đặc biệt là khi biết bọn họ nắm giữ lai lịch của mình và dường như đang ngầm toan tính điều gì đó, đây luôn là cái dằm trong tim anh.

Thế nhưng hiện giờ nơi rừng sâu núi thẳm, bắt buộc phải đồng hội đồng thuyền, cứu người cũng là tự cứu mình — nếu lúc nãy không có gã gia nhân liều chết xông lên trước, anh cũng chẳng dám đối đầu trực diện với Thủy quỷ.

Cốc quản gia nhắc đến "dị bảo" là hy vọng Chu Thanh Phong lấy ra món đồ quý giá nào đó của bốn trăm năm sau.

Tuy nhiên, hiện tại vẫn chưa đến lúc cổng không gian mở lại, anh chỉ có thể lắc đầu:

"Dị bảo à, có đấy. Nhưng các ông phải ráng trụ thêm một lát nữa, nếu không tất cả đều phải bỏ mạng tại đây."

Cốc quản gia nghiến răng, gật đầu ra hiệu sẽ cố gắng chống đỡ.

Thế nhưng, trong khi đám người Chu Thanh Phong muốn kéo dài thời gian, đám dân làng trong ngôi làng vô danh kia lại càng lúc càng trở nên hung hãn.

 Sau khi cả nhóm rút hết vào trong nhà củi, Cốc quản gia trèo lên mái nhà quan sát xung quanh, đặc biệt là động tĩnh phía thôn trại.

"Không ổn, thật sự không ổn rồi, dân làng đang tập hợp nhân lực."

Cốc quản gia quan sát xong càng thêm lo lắng,

 "Tiếng ồn ào này xem chừng là muốn dốc toàn lực kéo đến đây. Đám ngu dân chốn hoang dã này vốn dĩ đã thích làm càn, mà một khi bọn chúng tụ tập đông đảo, bấy nhiêu người của chúng ta chắc chắn không chống đỡ nổi."

Cốc quản gia liếc nhìn những bóng người đang lay động phía thôn trại, suy nghĩ một lát rồi hét xuống cho đám gia nhân trong nhà:

"Thu dọn hết củi khô chất ở cửa vào, chặn kín cửa nhà lại! Tất cả cầm chắc đao thương, chúng ta gặp rắc rối lớn rồi."

Đám dân làng quả nhiên đã nảy sinh ý đồ xấu, nhưng hiệu suất động viên không cao, loay hoay mãi mới mở cổng trại, kéo ra khoảng bốn mươi, năm mươi người lưa thưa.

Phần lớn bọn chúng tay cầm giáo gỗ, kẻ thì vác nông cụ và đuốc, số ít cầm những cánh cung săn thô sơ.

Một bầy dân làng vũ trang như đám bạo đồ tràn đến.

Gã "lão già nhỏ thó" với tư cách trưởng thôn, trước tiên bịt mũi chạy đến bên xác con Thủy quỷ đã chết thẳng cẳng ngó nghiêng.

Sau vài tiếng kinh ngạc, lão nhanh chóng ra lệnh cho người bao vây chặt lấy căn nhà củi.

Gã trưởng thôn nắm một thanh đao rỉ sét, nấp giữa đám đông hét lớn:

"Các vị lão gia ở trong nhà, không phải tiểu nhân muốn mạo phạm, mà thực sự là các vị đã gây họa lớn rồi! Con Thủy quỷ này vốn là thú cưỡi của Đại Vương tuần sơn quanh đây. Chúng tôi tháng tháng cúng tế, năm năm hiếu kính mới giữ được thôn trại mưa thuận gió hòa, gia đạo bình an. Nay các vị giết Thủy quỷ, Đại Vương tuần sơn nhất định sẽ tới báo thù. Tiểu dân chúng tôi gánh không nổi, xin mời các lão gia ra ngoài thương lượng. Hay là hãy giao kẻ đã giết Thủy quỷ cho chúng tôi để đem đi tạ tội, may ra có thể khiến Đại Vương nguôi giận, chuyện này mới dễ bề thu xếp."

Bên ngoài nhà củi, đuốc lửa bập bùng, mũi giáo tua tủa, mấy cánh cung săn cũng đã nhắm thẳng vào cánh cửa gỗ đóng chặt.