Trảm Long (Dịch)

 Con Thủy Quỷ bò dưới đất có thể hình rất lớn, nhìn có vẻ vụng về, tốc độ không nhanh, nhưng hễ tiến lại gần là nó liền bật dậy, mang theo mùi tử khí nồng đậm vồ tới.

Nó vừa nanh vuốt dữ tợn lại vừa có sức mạnh vô song, có thể dễ dàng gạt phăng những nhát dao chém tới, giống hệt một cơn ác mộng kinh hoàng, đáng sợ gấp vạn lần những con quỷ trên phim ảnh.

“Cẩn thận!”

“Con Thủy Quỷ này vồ lên rồi!”

“Ái chà, cái thứ quỷ quái này sức mạnh lớn quá!”

“Hai người cùng lên, băm chết nó!”

 “Hỏng rồi, Lão Ngũ!”

“Lão Ngũ bị nó cắn trúng rồi!”

Cốc quản gia cố sức duy trì ý chí cho đám gia bộc, nhưng khi con Thủy Quỷ bất thần bật nhảy, một tên gia bộc đứng quá gần không kịp tránh né, trực tiếp bị nó vồ ngã xuống đất.

Cái miệng rộng ngoác của Thủy Quỷ lập tức ngoạm chặt lấy đùi hắn, điên cuồng cắn xé, vặn vẹo.

Tên gia bộc bị cắn phát ra tiếng thét thê lương, không ngừng kêu cứu.

Đám gia bộc còn lại thấy cảnh này thì hoàn toàn vỡ trận, dù Cốc quản gia có thúc ép thế nào cũng không chịu tiến lên, tất cả đồng loạt bỏ chạy tán loạn, ngay cả bản thân Cốc quản gia cũng bị cuốn theo dòng người mà tháo lui.

Dân làng trong trại thấy vậy liền thở dài ai oán, cho rằng mấy vị lão gia kia e là không ai sống sót nổi, đêm hôm thế này mà chạy loạn thì chỉ có con đường chết.

Thế nhưng, ngay vào lúc cục diện sụp đổ hoàn toàn, một tiếng quát lớn bất thần vang lên.

Cốc quản gia đang chạy trốn quay đầu lại nhìn, chỉ thấy Chu Thanh Phong — kẻ lúc đầu tháo lui nhanh nhất — nay lại chạy đi nhặt về cây lao gỗ dài bốn thước của mình, gào thét xông thẳng về phía con Thủy Quỷ.

Con Thủy Quỷ đang mải mê xé xác tên gia bộc xấu số, Chu Thanh Phong từ phía sau vung lao đâm tới.

 Anh dồn hết sức bình sinh, cắm phập đầu lao vào lưng nó.

Lớp da thịt thối rữa không ngăn nổi đầu lao đã qua lửa thép, "phập" một tiếng, mũi lao xuyên thấu qua người nó.

Con quái vật đang thưởng thức huyết thực đau đớn gào lên thảm thiết, hai cánh tay dài ngoằng cố quờ quạng ra sau, cái đầu càng kinh dị hơn khi xoay ngược lại 180 độ.

Hàm răng đen ngòm thối rữa liên tục đóng mở, rõ ràng là muốn cắn chết Chu Thanh Phong.

Cây lao dài bốn thước đinh chặt con Thủy Quỷ xuống đất, Chu Thanh Phong lại ném thêm một cây đuốc vào người nó, đồng thời hét lớn với đám gia bộc vừa bỏ chạy:

“Mang củi qua đây, ném hết vào người nó, đốt chết con quái vật này cho ta!”

Nghe tiếng gọi của Chu Thanh Phong, Cốc quản gia tay chân luống cuống lôi từng tên gia bộc đang chạy trốn quay lại.

Cả bọn ùa lên, bê mớ củi trong nhà củi ra ném tới tấp vào người Thủy Quỷ. Chu Thanh Phong lại ném thêm củi đang cháy vào, chỉ đợi con quái vật hung ác này bị thiêu thành tro bụi.

Nhưng Thủy Quỷ hiển nhiên không dễ chết như vậy.

Tứ chi nó chống xuống đất không ngừng co giật, cây lao đinh trụ nó bắt đầu lỏng lẻo.

 Thấy nó sắp khôi phục tự do, đám gia bộc nhà họ Cốc lại một lần nữa "vắt chân lên cổ" mà chạy.

Chu Thanh Phong nghiến răng xông lên, hai tay nắm chặt lao gỗ giằng co với con quỷ.

Cái đầu đang xoay ngược của Thủy Quỷ bỗng há miệng phun ra một cái lưỡi dài hơn hai thước, "vút" một tiếng liếm về phía Chu Thanh Phong.

Cùng lúc đó, một luồng khí tanh hôi nồng nặc phun ra, khiến người ta hồn xiêu phách lạc.

Cái lưỡi quỷ vừa thò ra, Chu Thanh Phong sợ tới mức rụt cổ lại.

Thấy cái thứ thối hoắc đầy chất nhầy dính nhằng nhịt vung về phía mặt mình, anh lập tức "oa oa" kêu lên rồi quay đầu chạy mất dép, chẳng còn chút khí thế anh hùng hi sinh vì nghĩa nào nữa.

Lưỡi của Thủy Quỷ vung ra không trúng đích, thân hình liền cứng đờ lại, từ từ thu lưỡi về.

Đây vốn là tuyệt chiêu của nó, nhưng xui cho nó là hôm nay đụng phải một kẻ "càng đánh càng hăng".

Chu Thanh Phong chạy ra xa một đoạn lại vừa chửi rủa vừa chạy ngược trở lại.

Anh canh đúng lúc con Thủy Quỷ đang bất động thu chiêu, lao lên rút mạnh cây lao đang đinh trên người nó ra, nhắm thẳng vào cái mồm đang há hốc của nó mà đâm thấu vào — nhát đâm này trúng ngay yếu hại, trực tiếp đâm nát khẩu thiệt thối rữa, xuyên thủng cổ họng hôi hám và cắm ngập vào bộ não rệu rã của con quái vật.

Cốc quản gia còn đang cố ổn định đám gia bộc, nhưng bọn họ sau mấy lần bị dọa đã hoàn toàn mất sạch niềm tin, không thèm nghe lệnh nữa.

Trong lúc tuyệt vọng, lão quản gia quay đầu nhìn lại, vừa vặn chứng kiến cú dứt điểm định mệnh của Chu Thanh Phong — con Thủy Quỷ khó nhằn chỉ trong chớp mắt đã bị một lao xuyên táo, co giật mấy cái rồi nằm phục xuống đất, tuyệt không còn động tĩnh.

Một cú đâm đơn giản, trực diện, nhưng lại khiến người xem phải kinh tâm động phách!

Dân làng trên bờ rào há hốc mồm kinh ngạc.

Họ cứ ngỡ mấy vị lão gia ngoài kia ít nhất cũng phải bỏ mạng vài người dưới tay Thủy Quỷ, ai mà ngờ vị lão gia cao ráo, kẻ bỏ chạy đầu tiên, cuối cùng lại là người lập đại công.

Chỉ là, Thủy Quỷ đã chết thấu, nhưng thôn trưởng ‘lão già nhỏ thó’ lại chẳng chút vui mừng, trái lại còn kinh hãi thốt lên:

“Thôi xong rồi, tai họa của chúng ta lớn rồi!”