Trảm Long (Dịch)

Nếu không vì nghe lén được âm mưu của lão đêm qua, Chu Thanh Phong hẳn đã tin lão là hạng người chất phác tận tụy.

Chu Thanh Phong cảm ơn mấy tiếng, lão nhe răng cười rồi phẩy tay định đi, nhưng mới bước được vài bước, lão đã "oái" lên một tiếng, chạy thục mạng quay lại, miệng gào thét thất thanh:

“Một con quỷ to xác như vậy bò ra rồi, mấy người mù hết rồi sao?”

Tiếng gào thét xé tan màn đêm làm tim Chu Thanh Phong đánh thót một cái, anh nắm chặt lao gỗ, bật dậy tức thì.

Nhìn về phía Cốc quản gia vừa tháo chạy, anh thấy dưới mặt đất có một thứ gì đó đen ngòm đang bò trườn.

Nhìn kỹ lại, đó là một cái xác không hồn kinh dị với đôi môi nứt nẻ để lộ hàm răng lởm chởm, da mặt thối rữa, đang từ dưới sông bò lên bờ, toàn thân sũng nước lừng lững tiến lại gần.

Thứ này lặng lẽ trồi lên từ dưới nước, vừa lộ diện đã khiến Cốc quản gia sợ đến hồn bay phách tán.

Chu Thanh Phong vừa mới tự trấn an mình rằng giết người rồi sẽ không hoảng, nhưng chưa kịp định thần, một mùi tử khí nồng nặc đã xộc thẳng vào mũi, khiến anh muốn nôn mửa ngay lập tức.

Mùi xú uế khiến đầu óc con người ta mụ mị, ý chí kháng cự dường như tan biến theo làn khói thối.

Chu Thanh Phong cuống cuồng chạy theo sau Cốc quản gia, thậm chí còn vứt luôn cả cây lao gỗ trong tay — Cái tình huống này tôi chưa có gặp qua bao giờ nha!

Chạy ngược lại được mười mấy thước, Cốc quản gia mới dừng bước, quát lớn với đám gia bộc phía sau:

“Mấy người còn không mau lên giúp một tay? Đợi lão tử chết rồi, mấy người liệu có sống nổi không? Mau lên tìm cách chặn nó lại cho ta!”

Gia bộc nhà họ Cốc nhắm mắt nhắm mũi tiến lên, nhưng nhìn thấy con Thủy Quỷ đang bò lết tới gần, tuyệt nhiên chẳng ai dám xông vào.

 Trên tay họ chỉ là dao găm, thước sắt, toàn là đoản binh, nếu giáp lá cà với con quái vật hôi thối này chắc chắn sẽ chịu thiệt.

 Một tên gia bộc cầm cung liên tiếp bắn hai mũi tên, nhưng hoàn toàn không gây ra tổn thương thực chất nào.

Chu Thanh Phong sau khi lui lại liền nôn khan một trận, gào lên:

“Cái xác quỷ kia thối quá, người xông lên không đứng vững được đâu, chưa đánh đã bị hun chết rồi!”

Đám gia bộc nhà họ Cốc dường như nhận ra vị ‘Đại thiếu gia’ này lại một lần nữa trở nên vô dụng, sĩ khí lập tức sụp đổ, ý chí chiến đấu lung lay sắp đổ.

Cốc quản gia phải vừa hò hét vừa uy hiếp, không ngừng huy động lợi ích mới miễn cưỡng khiến đám thủ hạ không bỏ chạy — nếu lúc này mà tan rã, giữa chốn hoang dã hung hiểm này chỉ có nước chết nhanh hơn.

Con Thủy Quỷ này quả thực đáng sợ.

Khuôn mặt thối rữa đen kịt, tứ chi trần trụi chảy mủ, mùi tử thi nồng nặc khiến người ta tê dại cả da đầu.

Đặc biệt là khi mùi thối theo gió tạt tới, những kẻ đứng ở tuyến đầu liền cảm thấy tức ngực, đoản hơi, một cơn buồn nôn dâng lên khiến họ phải gập người mà oẹ.

Cách đó vài chục thước, trên bờ rào của làng, mấy dân làng đang phát ra những tiếng kêu sợ hãi "ư ư", dù đứng ở xa họ vẫn không ngừng run rẩy.

 Có kẻ răng va vào nhau lập cập, mếu máo:

“Là vật cưỡi của Tuần Sơn Đại Vương, là con Thủy Quỷ đó. Nó lại tới ăn thịt người của chúng ta, lại tới đòi cống phẩm rồi.”

Biểu hiện của dân làng cũng chẳng khá hơn nhóm người Chu Thanh Phong là bao, họ thậm chí còn hỗn loạn vì quá kinh hãi, ánh mắt nhiều kẻ dao động, có xu hướng bỏ trốn.

Trái lại, ‘lão già nhỏ thó’ thôn trưởng lại hung hăng vung thanh đao rỉ sét quát mắng:

“Đứa nào cũng không được chạy! Lần này luân đến vợ nhà ai làm mồi cho Thủy Quỷ rồi? Là vợ thằng Tứ Trụ phải không? Chúng ta nuôi nó mấy tháng nay, cũng đến lúc nó phải lên đường rồi.”

Trong đám dân làng lập tức có kẻ gào khóc quỳ xuống, đầu đập xuống ván gỗ bôm bốp:

“Thúc ơi, cầu xin thúc phát lòng từ bi, vợ con đang mang giọt máu của con mà. Thúc tha cho cô ấy đi, ít nhất cũng để cô ấy sinh con ra đã.”

Lão già thôn trưởng mặt đầy dữ tợn nói:

“Đừng nói nhảm, lôi vợ mày ra đây nhanh. Nếu con Thủy Quỷ kia ăn thịt mấy vị lão gia kia rồi đi ngay thì vợ mày tự nhiên sống, còn nếu nó không vừa ý, đó là tại mạng vợ mày không tốt, vẫn phải tống nó lên đường thôi. Mày nhìn xem, mấy vị lão gia ngoài kia còn chẳng sợ, mày sợ cái gì?”

Trên hàng rào tiếng khóc than vang trời dậy đất. Chu Thanh Phong, kẻ trực diện với Thủy Quỷ, lúc này không phải là không sợ, mà là sợ đến mức không còn đường lùi.

Anh nấp sau lưng đám gia bộc, nhặt đại một cây đuốc tẩm nhựa cây, vừa vung vẩy loạn xạ vừa gào thét để tự tráng đảm.

Anh hận chết bản thân tại sao lúc nãy lại vứt cây lao đi, để bây giờ rơi vào tình cảnh chật vật cực độ.