Tôi Trở Thành Bạo Chúa Của Một Trò Chơi Phòng Thủ (Dịch)

Dịch: Hoangforever

"Đại pháo ma thuật quả thực rất mạnh, nhưng tầm bắn của nó không xa đến thế..."

"Phần đó ta tính cả rồi. Ta sẽ cưỡng ép bạo phát lõi ma lực của pháo để tăng tầm bắn lên mức tối đa."

Nói thì dễ, nhưng "bạo phát lõi ma lực" đồng nghĩa với việc vứt luôn món đồ cổ đó vào thùng rác sau một phát bắn.

Nhưng lúc này mạng sống còn chẳng giữ nổi thì tiếc gì cái đống sắt vụn đắt tiền đó chứ?

Tôi sẵn sàng phá hủy nó ngay và luôn.

"Kế hoạch là thế này! Ta tìm mục tiêu, Damian bóp cò. Trong lúc đó, tất cả các ngươi..."

Tôi lần lượt nhìn qua Lucas, Ken và Lily.

"...Phải ngăn chặn lũ lính lác tiếp cận!"

Cả ba đồng loạt nuốt nước bọt.

Tôi ra lệnh cho Lucas:

"Lucas, ngươi chỉ huy binh sĩ. Bằng mọi giá phải duy trì tiền tuyến, câu giờ càng lâu càng tốt."

"Rõ!"

"Đặc biệt là khu vực quanh trung tâm pháo đài, nơi đặt Đại pháo ma thuật, tuyệt đối không được để thất thủ. Tuyệt đối!"

"Thần thề sẽ hoàn thành nhiệm vụ bằng cả mạng sống!"

Lucas quyết tâm.

Tôi quay sang Ken:

"Ken."

"D-Dạ có!"

"Cầm lấy. Toàn bộ thuốc hồi phục (HP Potion) còn sót lại trong pháo đài đều ở đây."

Tôi đưa cho Ken một chiếc đai lưng lủng lẳng đầy những chai thuốc đỏ rực.

"Ngươi sẽ ra ngoài thành, liên tục thu hút sự chú ý của quân địch rồi tàng hình. Dùng phương pháp chim mồi để phân tán lực lượng của chúng."

"..."

"Nguyên lý hành động của lũ nhện rất đơn giản: Tấn công kẻ gần nhất. Tuy nhiên, chỉ số nhận thức của chúng rất thấp, kỹ năng tàng hình của ngươi dư sức qua mặt chúng."

"..."

"Nhử mồi, tàng hình, lập lại. Làm mọi cách để kéo bọn chúng đi hướng khác, giảm áp lực cho căn cứ. Làm được không?"

Ken nghiến răng, gật đầu nặng nề:

"Thần sẽ cố hết sức, Điện hạ."

"Tốt, chúc may mắn."

Tôi vỗ vai Ken rồi quay sang thành viên cuối cùng.

"Lily."

"Vâng, Điện hạ."

"Ta phải giao cho cô một nhiệm vụ khá đau đớn đây."

Tôi đưa cho cô ấy đai thuốc Mana màu xanh.

Lily mím chặt môi nhận lấy.

"Lối vào trung tâm pháo đài chỉ có một con đường duy nhất."

"..."

"Nếu tiền tuyến sụp đổ và lũ nhện tràn vào, cô phải dùng thân mình chặn đứng lối vào đó. Kích hoạt kỹ năng [Lớp da hỏa diễm] để gồng mình chịu đựng mọi đòn tấn công."

Kỹ năng đó tiêu tốn Mana để miễn nhiễm sát thương vật lý.

Với đống thuốc này, cô ấy có thể trụ được một khoảng thời gian khá dài.

Lily dường như đã đoán trước được việc mình sẽ bị dùng làm "bao cát" sống, cô ấy không hề nao núng, dù đôi môi đã bị cắn đến rướm máu.

"Lối đi rất hẹp, chúng không thể tràn vào cùng lúc quá đông. Việc của cô chỉ là... trụ lại. Thế thôi."

Tôi đang ra lệnh cho một cô gái sợ đứt tay phải lấy thân mình hứng chịu hàng ngàn vết chém.

Nhưng Lily là một người kiên cường, cô ấy chậm rãi gật đầu:

"Thần sẽ làm được, thưa Điện hạ."

"Tốt lắm." Tôi nhìn sang người cuối cùng. "Damian. Cậu đi theo ta."

Damian im lặng gật đầu.

Dù khuôn mặt cậu ta lộ rõ vẻ sợ hãi nhưng đôi mắt không hề có ý định chạy trốn.

Mọi chỉ thị kết thúc.

Thực ra tôi còn muốn dặn dò thêm vài điều, nhưng...

Tùng! Tùng! Tùng!

Tiếng trống báo động dồn dập vang lên từ bên ngoài.

"Quân đoàn nhện đen tới rồi! Lũ quái vật đang tràn tới kìa—!"

Tiếng gào thét thảm thiết của lính trinh sát vang lên.

Một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng tôi.

Bắt đầu rồi.

Stage Hướng dẫn (Tutorial) – nơi định đoạt sự sống và cái chết của tất cả chúng tôi.

…………

Trên đỉnh pháo đài trung tâm.

Người thợ bảo trì Đại pháo ma thuật đổ mồ hôi hột nhìn tôi:

"Điện hạ, người chắc chắn chứ ạ?"

"Đừng lo, cứ làm theo lời ta đi."

"V-Vâng!"

Người thợ nghiến răng, giật phăng thiết bị điều khiển bọc quanh lõi ma lực của khẩu pháo.

Xoẹt xoẹt xoẹt...!

Ma lực từ lõi trào ra, chạy dọc theo nòng pháo như những dòng điện cao thế.

Bình thường chắc tôi sẽ đứng xem cái cảnh tượng ảo diệu này một cách thích thú lắm, nhưng giờ thì tâm trí đâu nữa.

Tôi nghiến chặt răng, nhìn về phía bên kia tường thành.

Ầm ầm ầm—!

Chúng đang ập tới.

Từ khắp mọi phía, biển nhện đen đang điên cuồng lao đến với những cái càng sắc lẹm, sẵn sàng xé xác mọi thực thể sống.

"Dàn trận—!"

Đứng trên tiền tuyến, Lucas gầm lên ra lệnh.

"Cho đến khi Điện hạ tiêu diệt được Nữ hoàng nhện, chúng ta phải cầm chân chúng bằng mọi giá!"

"Rõ!"

Binh sĩ đồng loạt hô vang.

Dù đang đứng trước bờ vực tuyệt vọng, nhưng nhờ có Lucas, họ vẫn giữ vững được tinh thần chiến đấu.

Anh ta nhanh chóng điều phối binh sĩ, rồi quay lại gật đầu với tôi. Tôi cũng gật đầu đáp lại.

Ken đang hít thở sâu chuẩn bị lao ra ngoài thành, Lily đứng sừng sững chặn lối vào tầng 1, và Damian đang đứng sát cạnh tôi.

Sau khi kiểm tra mọi thứ lần cuối, tôi thận trọng kích hoạt thiên phú của mình.

'Thiết lập bản đồ!'

Cảm giác như toàn bộ địa hình xung quanh bị quét sạch qua một lượt.

Ở góc trên bên phải tầm nhìn của tôi, một bản đồ mini hiện ra.

Vì đây là kỹ năng chỉ dùng được một lần mỗi ngày nên đây là lần đầu tôi thực sự sử dụng nó.

Tôi liếm đôi môi khô khốc, nhanh chóng rà soát bản đồ. Ở đâu? Nó ở đâu?

'Nữ hoàng đang ở đâu?'

Thế nhưng...

'Hả?'

Chẳng bao lâu sau, tôi nhận ra điều bất thường.

'Cái dấu Boss Monster...'

Không thấy đâu cả.

Con Nữ hoàng – mục tiêu cốt lõi của kế hoạch lần này.

'Không có sao?'

Trên bản đồ... không hề thấy bóng dáng nó đâu.

Rầm rập rầm rập—!

Trong lúc đó, biển nhện đen đã tràn đến sát ngay dưới chân tường thành.