Truyện Hoàng Dung
  • Nam  
    • Linh dị
    • Đồng nhân
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Lịch sử
    • Quân Sự Xây Dựng
    • Khoa Huyễn
    • Dị giới
    • Dị năng
    • Huyền ảo/Kỳ Ảo
    • Đô thị
    • Kiếm hiệp
    • Tiên Hiệp
    • Hàn Quốc
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Tương Lai
    • Ma Pháp
    • Game / Thể Thao
    • Tu Chân
    • Xuyên Nhanh
    • Hệ Thống
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Teen
    • Sinh Tồn
    • Võ Hiệp
    • Quan trường
    • Đam Mỹ
    • Fan fiction
    • 12 Chòm Sao
    • Tây Du
    • Sắc
    • Trinh thám
    • Hacker
    • Hắc Ám Lưu
    • Harem
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Vô Hạn Lưu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
    • Thần Thoại/Dã Sử
    • Hồng Hoang
    • Cẩu Huyết
    • Đấu Trí
  • Nữ  
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Ngôn tình
    • Huyền ảo/Kỳ Ảo
    • Đô thị
    • Tiên Hiệp
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Game / Thể Thao
    • Cung Đấu
    • Tình Cảm
    • Ngọt Sủng
    • Nữ Cường
    • Vườn Trường/Thanh Xuân/ Thanh Mai T...
    • Xuyên Nhanh
    • Bách Hợp
    • Giới Giải Trí/ Showbiz
    • Hệ Thống
    • Truyện Việt Nam
    • Tản Mạn
    • Tác Phẩm Nước Ngoài
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Thiếu Nhi
    • Ngược
    • Teen
    • Quân Nhân
    • Đoản Văn
    • Fan fiction
    • Điền Văn
    • 12 Chòm Sao
    • Mỹ Thực
    • Bác Sĩ/ Y Thuật
    • Hào Môn Thế Gia
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Làm Giàu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Niên Đại Văn
    • Vô Hạn Lưu
    • Trạch đấu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
    • Vả Mặt
    • Phản Công
    • Song Trọng Sinh
    • Nuôi Bé
    • Tổng Tài Bá Đạo
    • Thần Thoại/Dã Sử
    • Hồng Hoang
    • Cẩu Huyết
    • Đấu Trí
  • Danh Mục  
    • Tìm kiếm Truyện  
    • Truyện dịch  
    • Truyện sáng tác  
    • Bảng Xếp Hạng  
    • Truyện trả phí  
    • Truyện đề cử  
    • Truyện đã hoàn thành  
    • Truyện convert  
  • Thông báo  
    • Tuyển dụng  
  • Hướng dẫn  
    • Hướng Dẫn Sử Dụng Trang Web  
    • Hướng Dẫn Nạp Tiền  
    • Hướng Dẫn Đăng Truyện  
  • Facebook
  • Đăng nhập | Đăng ký

Đăng ký


A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: captcha_image

Filename: inc/menu.php

Line Number: 130

Bạn đã có tài khoản? Đăng nhập ngay

Đăng nhập

Quên mật khẩu

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

Quên mật khẩu

loading
Chúng tôi đã gửi mật khẩu mới về email của bạn

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

  1. Trang Chủ
  2. Đồng nhân
  3. Tín Ngưỡng Cuối Cùng (Dịch)
  4. Chương 14: Các người... sẽ phải hối hận

Tín Ngưỡng Cuối Cùng (Dịch)

  • 5 lượt xem
  • 1125 chữ
  • 2026-04-05 15:58:49

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước

Cấu hình

Cấu hình sẽ lưu lại trên thiết bị của bạn.

“Ở... ở... ở đây, chúng ta... chúng ta thực sự sẽ... sẽ mất mạng mất...”

Lam Triêm lắp bắp nói.

Nếu như vừa rồi cô còn đôi chút phấn khích vì sự mới lạ, thì giờ đây, trong tâm trí cô chỉ còn lại nỗi sợ hãi trần trụi.

Lý Lâm chẳng mảy may để tâm đến gã thanh niên người Mỹ sắp bỏ mạng kia.

Ánh mắt hắn đang lững lờ dừng lại nơi góc tường, nơi một khẩu súng lục bạc đang nằm lặng lẽ...

Thời gian cho đến khi trò chơi kết thúc: bốn mươi lăm giờ.

Giống như kịch bản thường thấy trong các bộ phim, cảnh sát luôn là những kẻ xuất hiện khi màn kịch đã hạ màn.

Chừng hai mươi cảnh sát nhanh chóng thiết lập vành đai phong tỏa, giới nghiêm hoàn toàn căn biệt thự ba tầng của Lolita.

Ánh đèn chớp nháy, tiếng người huyên náo và tiếng động cơ gầm rú ít nhiều đã mang lại cho mấy gã tân thủ chút cảm giác an toàn giả tạo.

Với tư cách là những nhân chứng đầu tiên của vụ thảm sát, họ dĩ nhiên không tránh khỏi sự thẩm vấn của cảnh sát.

Tuy nhiên, chẳng rõ vì lý do gì, sự nghi ngờ của cơ quan chức năng chưa bao giờ đặt lên vai họ.

Lý Lâm loáng thoáng nghe thấy cuộc đối thoại giữa những viên cảnh sát...

“Thủ pháp giết người kiểu này, lại còn ngay tại căn nhà này, ‘Số 1428 Phố Elm’, chắc chắn là hắn làm, không sai được, hẳn là hắn... Freddy Krueger...”

“Câm miệng ngay cho tôi! Cấm anh nhắc đến cái tên khốn kiếp đó! Anh là kẻ từ nơi khác chuyển đến, anh chẳng hiểu cái quái gì đâu. Tóm lại, bây giờ tôi lệnh cho anh phải quên sạch sành sanh mọi chuyện, đưa lũ trẻ về đồn, và nhớ phải tách riêng chúng ra, nghe rõ chưa? Tuyệt đối không được nhắc lại cái tên đó, đặc biệt là trước mặt bọn trẻ.”

Viên cảnh sát trưởng già nghiêm nghị hạ lệnh cho gã tuần cảnh trẻ tuổi.

Có vẻ như mệnh lệnh của ông ta không nhận được sự thấu cảm, trái lại còn khiến tình hình tồi tệ hơn...

Chẳng biết có phải do sự sắp đặt của định mệnh hay không, cuộc đối thoại ấy đã lọt vào tai nữ chính Lolita, bao gồm cả cái “tên gọi đáng chết” kia.

Và tất thảy những điều này, đều không lọt khỏi đôi mắt của kẻ hữu tâm, ví như những người chơi trong trò chơi này...

“Hỏng bét rồi. Theo đúng nguyên tác phim, nữ chính Lolita chắc chắn sẽ reo rắc cái tên này cho những đứa trẻ khác. Nỗi sợ hãi trong lòng chúng sẽ ban cho Freddy sức mạnh vô song, và đó cũng chính là mục đích thực sự của hắn khi đưa Jason đến Phố Elm... để đánh thức ký ức và nỗi kinh hoàng của con người đối với hắn.”

Lam Triêm khẽ thì thầm bên tai Lý Lâm.

Đứng trước sự hiện diện của ác quỷ, gã đồ tể hung ác ngoài đời thực giờ đây đã đánh mất toàn bộ dũng khí của mình.

Thời gian kết thúc trò chơi: bốn mươi ba giờ.

Bấy giờ là hai giờ rưỡi sáng.

Ngoại trừ cặp cô dâu chú rể người Đức vẫn trốn biệt trong phòng không chịu ló mặt, tất cả mọi người, bao gồm cả ba tân thủ, đều bị đưa về sở cảnh sát để phối hợp điều tra.

Thế nhưng, có lẽ để cố tình che đậy sự tồn tại của “Freddy”, dù đây là một vụ giết người hàng loạt cực kỳ nghiêm trọng, phương thức thẩm vấn lại hời hợt đến kinh ngạc.

Về cơ bản, họ chỉ hỏi vài câu bâng quơ, xem gần đây bạn có mơ thấy gì không...

Chỉ cần xác định bạn không biết cái tên “Freddy” là có thể ra về.

Cách làm việc này khiến gã tuần cảnh trẻ Stappo – người mới chuyển đến Phố Elm được một tháng – cảm thấy vô cùng bất bình.

Nhưng gã đâu biết rằng, đó mới chính là phương pháp hiệu quả nhất để đối đầu với ác quỷ mộng mị kia.

Đó cũng là kinh nghiệm xương máu mà những người trưởng thành ở Phố Elm đã phải đánh đổi bằng vô số mạng sống thanh xuân suốt mấy chục năm qua mới đúc kết lại được.

Chỉ là tất thảy những điều này... lũ trẻ không cách nào thấu hiểu.

Vô tri, đôi khi, chính là một loại tội nghiệt.

Nữ chính của cốt truyện, cô nàng Lolita xinh đẹp mang phong thái "mặt học sinh thân hình phụ huynh", đang lo lắng chạy vạy khắp nơi hỏi han các cảnh sát về kẻ đã sát hại bạn trai của bạn mình ngay tại nhà cô.

Sự dò hỏi của cô dĩ nhiên chẳng nhận được hồi âm.

Những người trưởng thành ở thị trấn Elm sẽ không bao giờ thảo luận với con trẻ về vấn đề này, còn gã cảnh sát nhiệt huyết Stappo thì cũng mờ mịt chẳng kém gì cô.

Bởi vậy, khi cô gái vô tri ấy gục mặt xuống bàn ở sở cảnh sát, cố gắng vắt kiệt ký ức để đào bới cái tên đáng nguyền rủa kia, mấy người chơi đứng trong bóng tối không khỏi cảm thấy "đau trứng" (nhức nhối) thay cho cô ta.

Từ nguyên tác phim có thể thấy, khoảnh khắc cô ấy nhớ lại cái tên “Freddy”, con quỷ ấy sẽ khôi phục một phần sức mạnh.

Dẫu chưa đủ để giết người trong mộng, nhưng hắn đã có thể dễ dàng xâm nhập vào ảo giác của kẻ khác, dùng những giấc mơ kinh hoàng để hành hạ họ.

Mà nỗi sợ hãi chính là nguồn dinh dưỡng để sức mạnh của hắn thăng hoa thêm một bậc...

Chứng kiến cảnh tượng đó, Yamamoto Ruryu đột nhiên lao tới, hét lớn vào mặt cô gái:

“Tôi biết tên hung thủ, tôi đã thấy bộ dạng của hắn! Đó là một gã đàn ông cao gần bảy foot, tay cầm dao phay, mặt đeo mặt nạ bóng chày, tên hắn là Jason!”

Thay vì để cô ta đoán mò rồi gây họa, chi bằng trực tiếp nói ra tên của Jason.

Dù sao Jason cũng khác với Freddy, gã vốn là một dạng thây ma, sức mạnh không liên quan đến nỗi sợ hãi của con người, dù có bao nhiêu người biết đi chăng nữa cũng chẳng sao.

Thế nhưng ngay vào khoảnh khắc đó, Yamamoto Ruryu và những tân thủ khác chợt cảm thấy một luồng âm phong từ lòng bàn chân xộc thẳng lên đại não.

Bên tai họ loáng thoáng nghe thấy một tiếng gào thét phẫn nộ từ nơi xa xăm vạn dặm vọng về:

“Không! Các ngươi không được làm thế... Các ngươi... các ngươi sẽ phải hối hận...”

Chỉ là, luồng thanh âm khiến người ta lạnh sống lưng này dường như không một nhân vật cốt truyện nào khác nghe thấy.

 

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước


Đăng nhập để bình luận

Giới thiệu

Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.

Links

Liên hệ quảng cáo

  • Email: hoangforever1@gmail.com
  • Phone:
  • Skype: #
back to top