Tiệm Tạp Hoá Âm Dương (Dịch)

Thẩm Như Như: “......”

Thần tiên cũng thực tế đến vậy sao.

Vô Lượng Tổ Sư dặn dò xong liền biến mất, khói trắng tan đi, tĩnh thất trở về vẻ im lìm.

Thẩm Như Như quay người xuống lầu, tổ sư gia nói phải đáp ứng yêu cầu của nữ quỷ, nhưng nửa đêm nửa hôm cô đi đâu tìm thuốc lá? Cô đi qua đi lại mấy vòng trong phòng khách, lúc tia đến trên quầy thu ngân lộ ra một góc hộp đóng gói trên tủ đựng đồ, cô sửng sốt một chút, lập tức kéo một chiếc ghế đẩu bước lên để lấy hộp.

Đây là một hộp thuốc lá thơm, cả gói, Thẩm Như Như không biết nhãn hiệu, khi mở hộp ra, cô phát hiện bên trong có hơn mười bao thuốc lá.

Khó trách nữ quỷ váy đỏ nói mình ngửi thấy mùi thuốc, hóa ra là có thuốc thật, nhưng cô không có chút ấn tượng nào, chắc là lúc dọn nhà lẫn lộn với thứ khác không để ý.

Cô cầm theo bao thuốc đi đến cửa hàng trước mặt, ghé lại trước cửa sổ liếc nhìn, nữ quỷ váy đỏ vẫn ở đó.

Thẩm Như Như mở cửa, đưa thuốc lá qua: “Không biết đã để bao lâu, cô xem thử có lấy không, tôi chỉ có một gói này, không lấy thì không có nữa đâu.”

Nữ quỷ váy đỏ không nhúc nhích, ánh mắt cô ta quái dị: “Bà chủ, cô biết tôi là quỷ chứ? Đồ của dương gian, tôi làm sao lấy được.”

Thẩm Như Như hơi ngây ngốc: “Vậy làm thế nào? Đốt cho cô?”

“Người của Huyền Môn các người, không phải đều có một chiêu đó sao?” Nữ quỷ váy đỏ chớp con mắt hồ ly: “Dán lá bùa niệm câu thần chú thì có thể dùng được đồ rồi.”

Bùa……

Thẩm Như Như bừng tỉnh, Bùa dẫn đường thì ra được dùng như vậy! Cô lấy ra bùa chú vừa mới làm lúc ban ngày, nắm một lá bùa dẫn đường, môi khẽ mấp máy, sau đó dán là bùa dẫn đường lên hộp thuốc lá. Sau khi lá bùa dán lên lập tức biến mất không thấy đâu, hộp thuốc lá tự động bay lên, rơi vào tay nữ quỷ váy đỏ.

Nữ quỷ rất kích động, cô ta bắt lấy hộp thuốc, lập tức lấy một gói bóc ra, thoạt nhìn có mấy phần gấp gáp: “Có lửa không?”

“Có, cô đợi chút.” Thẩm Như Như chạy vào nhà bếp, lục tủ bát tìm mấy hộp diêm, lại chạy ra đưa cho cô ta.

Nữ quỷ váy đỏ châm một điếu thuốc, rít một hơi, biểu cảm giống như thăng tiên rồi vậy: “Chính là mùi vị này.”

Chậm rãi hút xong một điếu, nữ quỷ váy đỏ ném cả một xấp tiền lên quầy: “Cảm ơn bà chủ, đây là tiền thuốc, chỗ này tôi lấy hết.” Cô ta cầm theo cả gói thuốc rời khỏi, lúc đi đến cửa lại quay đầu: “Bà chủ, chỗ bà ít hàng quá, chuẩn bị nhiều thêm một chút, lần sau tôi giới thiệu bạn bè tới.”

“……Cảm ơn ý tốt của cô.”

Tiễn nữ quỷ váy đỏ đi, Thẩm Như Như lau mồ hôi lạnh. Cô khóa cổng, chuẩn bị về phòng nghỉ ngơi, lúc đi ngang qua quầy tính tiền, cô dừng bước, nhìn chằm chằm vào xấp tiền giấy trên bàn, trong mắt đầy vẻ ngạc nhiên không thể tin nổi.

Trước đó rõ ràng nhìn thấy là tiền âm phủ, sao chỉ mới chớp mắt một cái, đã biến thành nhân dân tệ rồi????

Trên quầy thu ngân có một chồng tờ một trăm tệ màu đỏ được xếp ngay ngắn, Thẩm Như Như dụi mắt nhìn lại, vẫn là nhân dân tệ. Cô lại gần nhặt lên đếm, vậy mà cũng không ít, đủ năm nghìn tệ...

Điếu thuốc đó không biết đã để bao lâu rồi, nhìn vỏ ngoài cũng không giống nhãn hiệu lớn đắt tiền, nữ quỷ váy đỏ vậy mà trả tận năm ngàn tệ, Thẩm Như Như có hơi sốc, ra tay cũng quá rộng rãi!