Thanh Sơn (Dịch)

Câu nói này nhắc nhở Trần Thước, hắn vội vàng:

"Đúng, Trần Tích là bệnh nhân tâm thần, chúng tôi có giấy chẩn đoán ở đây!"

Phao ca nhíu mày.

Gã nhìn ngày tháng trên giấy chẩn đoán trong tay Trần Thước, cười gằn vì tức.

Trần Tích hẹn gã tối nay đến thu nhà, nhưng lại lâm thời đưa ra một tờ giấy chẩn đoán, rõ ràng là muốn hố gã.

Không có tiền trả nợ thì còn hiểu được, nhưng coi gã là thằng ngu mà dắt mũi thì thật quá không hiểu chuyện rồi:

"Thì ra là chờ tôi ở đây. Các người bàn nhau diễn trò 'tiên nhân khiêu' với tôi đúng không? Quỳ xuống."

"Cái gì?"

Trần Thước ngỡ như mình nghe nhầm hai chữ cuối cùng.

Nhị Đao:

"Phao ca, quỳ đâu?"

"Quỳ trước mặt tao."

Chưa đợi Trần Thước và Vương Huệ Linh kịp phản ứng, Nhị Đao đã túm lấy cả hai lôi đến trước mặt Phao ca, mỗi người một cước đạp thẳng vào khoeo chân.

Hai người lập tức quỳ rạp xuống.

Phao ca cúi người nhìn chằm chằm Trần Thước:

"Tao lăn lộn xã hội bao nhiêu năm, cái gì mà chưa thấy qua? Loại như các người cũng đòi chơi trò 'tiên nhân khiêu' với tao? Bẻ gãy một ngón tay rồi hãy nói chuyện tiếp."

Nhị Đao:

"Bẻ ngón nào?"

"Ngón trỏ."

Nhị Đao:

"Bẻ đốt thứ mấy?"

Phao ca bất đắc dĩ gãi chân mày:

"Đốt thứ hai đi."

Cuộc đối thoại giữa hai kẻ này vô cùng quái dị.

Nhị Đao làm việc rập khuôn, Phao ca bảo sao làm vậy.

Bàn tay Nhị Đao như kìm sắt kẹp lấy ngón trỏ Trần Thước.

Một tiếng rắc vang lên, đốt thứ hai bị bẻ gãy chuẩn xác.

"Á!"

Trần Thước đau đớn gào lên.

"Tôi phải báo cảnh sát!"

Vương Huệ Linh hét.

Phao ca:

"Nhị Đao, vả mồm mụ ta."

"Vả nặng cỡ nào?"

Phao ca cười lạnh:

"Vả đến khi mụ thấy được bà tổ thì thôi."

Nhị Đao suy nghĩ hai giây, rồi vung tay giáng một bạt tai trời giáng. Vương Huệ Linh tối sầm mặt mày.

Vả xong, Nhị Đao quan sát biểu cảm của Vương Huệ Linh, rồi quay sang nói với Phao ca một cách nghiêm túc:

"Chắc là thấy rồi."

Phao ca lấy tờ giấy chẩn đoán từ tay Trần Thước:

"Tao làm việc rất đạo lý. Nếu Trần Tích nói không có tiền trả, thì nhà là của tao. Lẽ ra mọi chuyện dừng ở đây, nhưng tao ghét nhất kẻ nào lừa tao. Các người bày cục lừa tao thì phải nhận hậu quả."

"Không đúng!"

Trần Thước dần nhận ra:

"Không đúng, không đúng! Chuyện này không phải chúng tôi bày cục lừa ông, là thằng Trần Tích bày cục lừa ông, chúng tôi cũng bị lừa rồi!"

"Ồ?"

Ngón tay Trần Thước đau đến mức mồ hôi hột túa ra:

 "Trần Tích nói mình không trả nổi tiền nên hẹn ông đến thu nhà, nhưng theo tôi biết cha mẹ nó để lại ít nhất ba mươi triệu! Nó không thể thiếu tiền, không cần thế chấp nhà, càng không thể không trả nổi tiền cho ông!"

Lời này khiến Phao ca bất ngờ. Trần Tích không hề thiếu tiền?

Trong lúc phân tích, đầu óc Trần Thước cũng dần sáng tỏ: Mọi biểu hiện của Trần Tích ở bệnh viện Thanh Sơn chiều nay đều là diễn kịch! Nó diễn để bọn hắn cầm tờ giấy chẩn đoán về đây chọc giận Phao ca, còn bản thân nó thì trốn trong bệnh viện bình an vô sự.

Hèn chi, Trần Tích bỏ qua bao nhiêu ngân hàng chính quy không chọn, lại chọn đúng một kẻ hung ác trong giới để giao nhà!

Phao ca trầm tư:

"Trần Tích? Tao thấy nó khá thật thà, nhút nhát. Mày không lừa tao đấy chứ?"

Gã hồi tưởng lại ấn tượng về Trần Tích.

Lúc ký hợp đồng, cậu thiếu niên đó cực kỳ nhút nhát, ít nói.

Một đứa học sinh trong lồng kính như thế, mà có tâm cơ xoay tất cả mọi người như chong chóng?

Thấy gã do dự, Trần Thước vội giải thích:

"Ông không thấy nó lừa cả tôi sao? Đến giờ tôi còn chẳng biết nó ký hợp đồng với ông, bấy nhiêu còn chưa đủ chứng minh? Hơn nữa ông chẳng phải muốn căn nhà này sao? Nó lúc nào cũng có tiền trả, đợi ông xử lý tôi xong nó sẽ chuộc nhà lại, ông chỉ ăn được chút tiền lãi thôi! Nó đang dắt mũi ông đấy!"

Phao ca thản nhiên mỉm cười:

"Theo lời mày nói, tao bị một thằng nhóc cấp ba lợi dụng một vố?"

"Nó không phải học sinh cấp ba, nó vừa trúng tuyển đặc cách vào Học viện Ngoại ngữ Lục quân."

Phao ca nhướng mày:

"Trường đó dạy đâu chỉ có ngoại ngữ, ra trường toàn là võ quan ngoại giao thường trú cả đấy... Thú vị. Trần Tích hiện giờ ở đâu?"

"Ở bệnh viện tâm thần Thanh Sơn!"