Thái Bình Lệnh (Dịch)

Lý Quan Nhất nhớ rõ cái tên này.

Lúc nãy, khi Tiết Trường Thanh khoe khoang với gia gia mình rằng nó đã bắn trúng mục tiêu, nói rằng muốn tu luyện Thần Cung Thập Tam Thức, Tiết lão gia chủ cũng đã nhắc đến Phá Vân Chấn Thiên Cung, đây chính là thần binh đã bị phủ bụi suốt một trăm ba mươi năm trong miệng ông ta sao?

Lý Quan Nhất cảm nhận được trên đỉnh đồng xanh, pháp tướng Bạch Hổ chưa thành hình đang cố gắng gầm rú.

Dường như rất muốn lao ra ngoài, chạm vào cây cung này.

Lão giả chú ý đến ánh mắt của Lý Quan Nhất, mỉm cười nói: "Lý tiên sinh chú ý đến Phá Vân Chấn Thiên Cung này sao? Cũng khó tránh khỏi, phàm là khách đến Thính Phong Các, không ai là không bị cây cung này thu hút.

Nhưng mà, tiên sinh chắc hẳn là không biết truyền thuyết về cây cung này đâu nhỉ?"

Lý Quan Nhất lắc đầu.

Lão giả đặt ấm trà trong tay xuống, đưa tay chạm vào cây cung, nói: "Năm trăm năm trước, tổ tiên ta chính là dựa vào cây cung này, ba mũi tên đã bức lui ba mươi vạn đại quân, truyền thuyết nói rằng, tổ tiên ta là Bạch Hổ Tinh Quân trên trời giáng xuống, vì bình định loạn thế mà đến nhân gian.

Khi còn trẻ, người sống rất nghèo khổ, đi chăn gia súc cho phú hộ, nhưng lại gặp phải một con mãnh hổ lớn như núi, người đã liều mình giết chết sinh linh xinh đẹp mà nguy hiểm kia, sau đó, lấy thần mộc ở dưới núi Côn Ngô để chế tạo ra cây cung này, hồn phách của mãnh hổ đã hóa thành dây cung.

Thần binh được đặt trên giá, thường tự mình kêu lên trong đêm khuya thanh vắng không gió, tiếng dây cung giống như tiếng hổ gầm.

Nghe nói năm đó, mũi tên cuối cùng của tổ tiên Tiết gia ta đã bắn ra xa hơn trăm dặm, bắn chết tướng lĩnh của quân địch ngay trong doanh trại của hắn, khi mũi tên đó được bắn ra, mây trên trời đã bị xé toạc, khắp vòm trời đều vang lên tiếng chấn động như sấm sét, vì vậy mới được gọi là Phá Vân Chấn Thiên Cung."

Hơn trăm dặm?!

Lý Quan Nhất giật mình.

Đây là thực lực khủng bố đến mức nào?

Phá Vân Chấn Thiên Cung, cái tên này vậy mà lại là sự thật, chứ không phải là phóng đại sao?

Việt Thiên Phong một quyền đánh nát đỉnh núi đã rất đáng sợ rồi, nhưng nếu có người có thể bắn một mũi tên xa trăm dặm, thì những gì Việt Thiên Phong làm dường như cũng chẳng đáng là bao.

Đây cũng là lần đầu tiên Tiết Sương Đào nghe thấy gia gia mình kể về chuyện này, khi nghe thấy hơn trăm dặm, sắc mặt thiếu nữ rõ ràng cứng đờ, hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi đây là thực lực đáng sợ đến mức nào.

Lão giả mỉm cười nói: "Chắc chắn ngươi không tin rồi, ta cũng không tin, võ giả có thể một quyền đánh nát một ngọn núi, có thể bắn ra mũi tên cắm sâu vào vách đá, những chuyện này đều rất bình thường.

Nhưng những truyền thuyết như của tổ tiên ta, ta chỉ nghĩ là các bậc trưởng bối đang cố ý phóng đại, tự thiếp vàng lên mặt mình.

Ai mà chẳng từng có tuổi trẻ chứ? Ta cũng từng có lúc trẻ tuổi bồng bột mà. Không tin trời đất, không tin cha mẹ, khiêu khích quyền uy, chỉ tin tưởng chính mình.

Năm ta mười tám tuổi, chỉ mang theo một cây cung và ba mũi tên, đã dám đi khắp thiên hạ buôn bán.

Lúc đó Ứng quốc còn là Ngụy quốc, bờ sông Vị Thủy còn chưa nhuốm máu của những kẻ quyền quý, ta đã vượt qua dãy núi Trường Liên, cưỡi trên lưng những con bò lông dài của người Đảng Hạng, trời cao mây rộng, nữ nhân của những người du mục hát những bài ca dao, da của ta bị cháy nắng, mặt vừa ngứa vừa đau.

Uống sữa chua có mùi tanh của họ, nằm ngủ trên lưng bò, lấy da bò che mặt, nhớ đến rau cần và cá vược ở quê nhà, hối hận vì chuyến đi bốc đồng của mình. Cho đến khi ta nghe thấy tiếng reo hò của họ.

Che tay lên trán, nhìn thấy trên ngọn Thánh Sơn của họ, có một cái hố rất lớn, mặt đất như thể bị một con cự long xuyên qua, đâm thủng ngọn Thánh Sơn đó, ánh mặt trời chiếu xuống từ cái hố, đẹp đến mức không thể tưởng tượng nổi.

Họ gọi đó là “A Như Ân Ô Nhĩ Cáp Nhật Ngõa Bác Đặc Tát Đạt Ngõa”

Nghĩa là, mũi tên của Bồ Tát Trung Nguyên bắn xuyên qua Thánh Sơn. Đó là dấu vết mà tổ tiên ta để lại.

Mà mục tiêu của mũi tên đó, thực ra là ở phía xa hơn, phía sau ngọn Thánh Sơn này. Các bậc trưởng bối đã lừa ta."

Bàn tay lão giả vuốt ve cây cung, cố gắng giữ giọng bình tĩnh, nhưng vẫn không thể che giấu được sự xúc động trong đó: "Một mũi tên cuối cùng trong ba mũi tên mà tổ tiên bắn ra, không phải một trăm dặm, mà là ba trăm tám mươi dặm, bắn chết vương giả của thảo nguyên ngay trong vương trướng của hắn, máu tươi nhuộm đỏ vương trướng.

Mười tám bộ tộc hội tụ lại cử hành đại hội thảo nguyên hoàn toàn tan tác, mới giải trừ được nguy cơ của đế quốc."

Một mũi tên ba trăm tám mươi dặm?!

Ánh mắt Lý Quan Nhất lóe lên vẻ khác lạ.

Lão giả nói: "Tuy rằng sau mũi tên này, tổ tiên cũng từng đại thương nguyên khí, rất lâu sau mới khôi phục, mà năm mũi tên tương ứng cũng hoàn toàn hủy đi một mũi, nhưng vẫn là vĩ nghiệp khiến ta cùng hậu nhân phải thán phục.

Khi đó ta mới tin tưởng, tổ tiên Tiết gia ta năm trăm năm trước xếp hạng nhất trên Bảng Thần Tướng, quả thật không sai, Tiết gia ta có Phá Vân Chấn Thiên Cung, đứng đầu Bảng Thần Binh loại cung, cũng là thật.

Lúc ấy ta như người điên, mỗi ngày dốc toàn lực bắn tên ba ngàn lần, trọn vẹn ba tháng, bàn tay đều bị dây cung siết chặt, vết thương kết vảy, rồi lại bị siết vỡ, cuối cùng ta bắn một mũi tên vào trong lỗ trống mà tổ tiên ta từng bắn vào, tinh thần viên mãn. Sau đó ta trở về, trở thành gia chủ, mãi cho tới bây giờ."