Truyện Hoàng Dung
  • Nam  
    • Linh dị
    • Đồng nhân
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Lịch sử
    • Quân Sự Xây Dựng
    • Khoa Huyễn
    • Dị giới
    • Dị năng
    • Huyền ảo/Kỳ Ảo
    • Đô thị
    • Kiếm hiệp
    • Tiên Hiệp
    • Hàn Quốc
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Tương Lai
    • Ma Pháp
    • Game / Thể Thao
    • Tu Chân
    • Xuyên Nhanh
    • Hệ Thống
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Teen
    • Sinh Tồn
    • Võ Hiệp
    • Quan trường
    • Đam Mỹ
    • Fan fiction
    • 12 Chòm Sao
    • Tây Du
    • Sắc
    • Trinh thám
    • Hacker
    • Hắc Ám Lưu
    • Harem
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Vô Hạn Lưu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
    • Thần Thoại/Dã Sử
    • Hồng Hoang
    • Cẩu Huyết
    • Đấu Trí
  • Nữ  
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Ngôn tình
    • Huyền ảo/Kỳ Ảo
    • Đô thị
    • Tiên Hiệp
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Game / Thể Thao
    • Cung Đấu
    • Tình Cảm
    • Ngọt Sủng
    • Nữ Cường
    • Vườn Trường/Thanh Xuân/ Thanh Mai T...
    • Xuyên Nhanh
    • Bách Hợp
    • Giới Giải Trí/ Showbiz
    • Hệ Thống
    • Truyện Việt Nam
    • Tản Mạn
    • Tác Phẩm Nước Ngoài
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Thiếu Nhi
    • Ngược
    • Teen
    • Quân Nhân
    • Đoản Văn
    • Fan fiction
    • Điền Văn
    • 12 Chòm Sao
    • Mỹ Thực
    • Bác Sĩ/ Y Thuật
    • Hào Môn Thế Gia
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Làm Giàu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Niên Đại Văn
    • Vô Hạn Lưu
    • Trạch đấu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
    • Vả Mặt
    • Phản Công
    • Song Trọng Sinh
    • Nuôi Bé
    • Tổng Tài Bá Đạo
    • Thần Thoại/Dã Sử
    • Hồng Hoang
    • Cẩu Huyết
    • Đấu Trí
  • Danh Mục  
    • Tìm kiếm Truyện  
    • Truyện dịch  
    • Truyện sáng tác  
    • Bảng Xếp Hạng  
    • Truyện trả phí  
    • Truyện đề cử  
    • Truyện đã hoàn thành  
    • Truyện convert  
  • Thông báo  
    • Tuyển dụng  
  • Hướng dẫn  
    • Hướng Dẫn Sử Dụng Trang Web  
    • Hướng Dẫn Nạp Tiền  
    • Hướng Dẫn Đăng Truyện  
  • Facebook
  • Đăng nhập | Đăng ký

Đăng ký


A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: captcha_image

Filename: inc/menu.php

Line Number: 130

Bạn đã có tài khoản? Đăng nhập ngay

Đăng nhập

Quên mật khẩu

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

Quên mật khẩu

loading
Chúng tôi đã gửi mật khẩu mới về email của bạn

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

  1. Trang Chủ
  2. Linh dị
  3. Ta Không Phải Hí Thần (Dịch)
  4. Chương 28: Hư Thực Khó Phân

Ta Không Phải Hí Thần (Dịch)

  • 4 lượt xem
  • 1610 chữ
  • 2026-04-09 10:21:52

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước

Cấu hình

Cấu hình sẽ lưu lại trên thiết bị của bạn.

Nghe đến đó, Trần Linh rốt cuộc cũng chịu buông ly rượu xuống đất.

Hắn hờ hững cầm bút, tại một cột trống trên tờ đơn, chậm rãi hạ thủ:

"Vô nhân chứng thực."

Dứt bút, hắn lại gọi thêm một ly Whisky mới, thản nhiên bước đến bên cạnh một gã cư dân khác của phố Băng Tuyền.

"Danh tính."

"..."

"Tên!"

"Tôn... Tôn Lão Lục."

"Ngươi có thấy Tai Ách không?"

Tôn Lão Lục nhìn chằm chằm vào thảm cảnh của gã lực điền lúc nãy, y nuốt nước bọt cái ực, lắp bắp:

"Không... không thấy."

Trần Linh gật đầu vẻ hài lòng, tiếp tục lướt đến trước mặt kẻ kế tiếp.

Nhìn bóng lưng đơn độc của Trần Linh vừa mới một tay lật nhào cả quán rượu, giờ lại bình thản như không mà hỏi cung, một ý nghĩ đồng thời sẹt qua đại não của Tôn Lão Lục và đám đông...

Thằng khốn họ Mã dám lừa chúng ta?!

Chẳng phải nói kẻ được phái tới chỉ là một con gà con dự bị thôi sao?

Nhìn bộ pháp né tránh quỷ mị như u linh vừa rồi, so với Chấp Pháp Quan thực thụ cũng chẳng kém cạnh là bao.

Hay là... bản thân hắn vốn dĩ chính là một Chấp Pháp Quan?

Lẽ nào chuyện ở phố Băng Tuyền đã bại lộ, gã họ Mã định mượn đao giết người, mượn tay kẻ này quét sạch bọn họ để tự mình tẩy trắng?

Càng nghĩ, sắc mặt đám người càng thêm xám ngoét.

Bọn họ đồng loạt dán mắt vào Trần Linh, tâm can run rẩy sợ rằng ngay sau khi kết thúc hỏi cung, họng súng của gã này sẽ lần lượt tiễn từng kẻ về miền cực lạc.

Trần Linh ung dung chấp bút ghi lại lời khai của vạn dân, ép từng kẻ điểm chỉ.

Với những tên đã hôn mê bất tỉnh, hắn trực tiếp phê bốn chữ "Vô nhân chứng thực", rồi nắm lấy ngón tay bọn chúng mà ấn dấu vân tay một cách cưỡng chế.

Làm xong xuôi, hắn tìm chủ quán mượn một sợi dây thừng lớn, trói nghiến tay tất cả bọn chúng lại thành một chùm, đoạn thản nhiên đẩy cửa quán rượu bước ra.

"Đa tạ đã phối hợp diễn xuất... Hẹn ngày tái ngộ."

Thiếu niên khoác trên mình chiếc áo bông rách nát đứng nơi bậc cửa, khóe môi khẽ nhếch một nụ cười đầy ý vị với đám người trong quán, rồi dứt khoát xoay người rời đi.

Trong quán rượu hỗn loạn, một sự tĩnh lặng chết chóc bao trùm.

Bọn họ... vẫn còn sống?

Chẳng biết qua bao lâu, Tôn Lão Lục mới từ trong ánh mắt đầy ma mị kia bừng tỉnh, lưng áo đã sớm ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Y quay đầu nhìn chủ quán, gầm lên:

"... Ngẩn tò te ra đó làm gì? Mau tới tháo dây cho ông!!"

...

"Các cậu vừa nghe thấy tiếng súng phải không?"

Trong quán trà, một Chấp Pháp Giả hơi do dự lên tiếng hỏi.

"Làm gì có... Cậu thính tai quá rồi đấy."

Tiền Phàm vừa xoa mạt chược xoèn xoẹt, vừa hờ hững đáp,

"Yên tâm đi, lũ rác rưởi ở phố Băng Tuyền vẫn biết chừng mực lắm. Chơi bời thì cùng lắm chỉ động dao, chứ rút súng làm to chuyện thì ai cũng khó coi."

"Cũng phải."

"Thằng nhóc tên Trần Linh đó, hôm nay liệu có lết xác ra nổi không nhỉ?"

"Khó nói... Diện mạo thằng đó nhìn ngon lành hơn lão Ngô nhiều, ngộ nhỡ đám người kia hăng máu quá mà ra tay nặng chút... Chậc."

"Lỡ như xảy ra mạng người, bên khu Ba có khó ăn nói không?"

"Có gì mà khó? Một thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi ở phố Hàn Sương, nghe đâu phụ mẫu còn bị Tai Ách dọa cho hóa dại. Loại người như nó dù có phơi xác ở đây, tìm đại một hố mà lấp đi thì ai hay, ai biết? Ai rảnh mà đến gây sự?"

"Cứ kê cao gối mà ngủ đi, khu Ba là địa bàn của Mã ca, anh ấy xử lý được hết... Tam Đồng."

"Phụng!"

Cốc... cốc... cốc...

Tiếng gõ cửa lại vang lên lạnh lẽo.

"Chậc, lại là kẻ nào nữa?"

Tiền Phàm mất kiên nhẫn đứng dậy,

"Cả ngày hôm nay đâu ra mà lắm chuyện thế không biết."

"Chắc là thằng nhóc đó thấy điềm chẳng lành nên chạy về mách lẻo với chúng ta đây mà, ha ha!"

"Nó đi mới được bao lâu, không lẽ mới tới cửa ngó một cái đã vắt chân lên cổ chạy về rồi?"

Trong tiếng cười nhạo của đám đông, Tiền Phàm giật mạnh cánh cửa.

Thấy kẻ đứng đó chính là Trần Linh, chân mày gã lập tức nhíu chặt thành một đường.

"Lại là cậu? Tôi nói chưa đủ rõ sao?"

"Đây là báo cáo hành trình của tôi."

"...?"

Trần Linh rút tờ đơn từ trong lòng ngực ra, đang định trao cho Tiền Phàm thì chợt khựng lại.

Thấy góc giấy dính chút huyết nhục và mảnh da vụn, hắn thản nhiên dùng ngón tay búng nhẹ, lau sạch sẽ rồi mới mỉm cười đưa sang.

Tiền Phàm ngẩn người.

Đám Chấp Pháp Giả đang sát phạt trên bàn mạt chược cũng hóa đá tại chỗ.

"..."

Tiền Phàm nhận lấy tờ đơn, ánh mắt đầy nghi hoặc, một lúc sau mới cười khẩy:

 "Tiểu Trần à... Tôi biết công việc này có chút quá tầm với cậu, nhưng cũng không thể tự mình điểm chỉ để lừa bịp thiên hạ thế này được..."

"Tôi không lừa người."

Trần Linh nghiêm nghị đáp:

"Bọn họ đang ở cả trong quán rượu, nếu ngài không tin, có thể đích thân đến diện kiến."

Chân mày Tiền Phàm càng xoắn lại chặt hơn.

Gã nhìn xoáy vào Trần Linh, nhất thời không phân biệt nổi hắn đang diễn kịch hay nói thật...

Không thể nào, đám lưu manh đó sao có thể ngoan ngoãn phục tùng cho hắn điều tra như vậy?

Thằng nhóc này, lẽ nào đã bán rẻ nhan sắc để đổi lấy chút ơn huệ từ bọn chúng?

Nhưng thời gian này cũng quá chóng vánh rồi?

"Để tôi đi xem thử."

Tiền Phàm lập tức đứng dậy, đang định bước đi thì sực nhớ ra điều gì đó, quay đầu gằn giọng:

"Cậu nên nhớ, báo cáo sai lệch nhiệm vụ sẽ bị tước bỏ tư cách tham dự cuộc thi, rõ chưa?"

"Rõ."

Tiền Phàm ngậm điếu thuốc, nửa tin nửa ngờ sải bước về phía quán rượu, mấy gã Chấp Pháp Giả khác cũng hiếu kỳ mà nối gót theo sau.

Đợi đám người kia rời đi, Trần Linh mới cúi đầu nhìn bàn mạt chược dở dang, vài dòng hư ảo lướt qua nhãn giới:

[Khán Giả Kỳ Đãi Trị +1... +1... +1...]

...

Quán rượu Rìu Đen.

"Mày có thể nhanh cái tay lên không?"

Trong đống đổ nát của quán rượu, tiếng rên rỉ vang lên dồn dập.

Tôn Lão Lục – kẻ may mắn chỉ bị thương nhẹ nhất – lúc này nhìn lão chủ quán đang lóng ngóng cắt dây thừng, không nhịn được mà chửi đổng.

Lão chủ quán liếc y một cái lạnh lẽo:

"Sủa thêm câu nữa, tao tiễn mày đi luôn."

"... Lúc nãy sao mày không cứng được như thế này đi?"

"Thằng nhóc đó là Chấp Pháp Quan, chúng ta cứng với hắn thì được cái gì?"

"Nó thật sự là Chấp Pháp Quan sao??"

Tôn Lão Lục trợn ngược mắt,

"Mày chắc chứ?"

"Nhiều năm trước, lúc tao hành nghề vận chuyển hàng trắng ở khu Ba, từng bị một Chấp Pháp Quan truy sát... Thân pháp của hắn và thiếu niên vừa rồi y hệt nhau. Nếu năm đó tao mạng không lớn, căn bản không thể lết xác đến khu Hai này."

Lão chủ quán khựng lại một nhịp, giọng run run:

"Mày có biết vị Chấp Pháp Quan đó là ai không?"

"Ai?"

"Tổng trưởng Chấp Pháp Quan khu Ba — Hàn Mông."

Tôn Lão Lục chết lặng như phỗng.

Két——

Cửa quán rượu đột ngột đẩy ra.

Tiền Phàm đứng sững nơi lối vào.

Nhìn quán rượu tan hoang như vừa trải qua bão quét, cùng với đám cư dân phố Băng Tuyền mình đầy máu me, thoi thóp nằm la liệt, trong mắt gã hiện lên vẻ kinh hoàng tột độ!

"Cái này..."

Tiền Phàm đứng như trời trồng,

"Là do thằng nhóc đó làm?"

Các Chấp Pháp Giả theo sau cũng đều hồn xiêu phách lạc.

Tiền Phàm run rẩy bước vào trong, cẩn thận bước qua gã Cốt Đao đang nằm như cái xác không hồn và tên lực điền đang rên hừ hừ.

Những kẻ còn tỉnh táo đều trừng mắt nhìn chằm chằm vào đám Chấp Pháp Giả, ngọn lửa giận dữ bùng cháy trong đồng tử.

"Tiền Phàm!!"

Tôn Lão Lục nghiến răng trắc nết ngồi dậy,

"Đồ chó đẻ! Lão tử phải giết chết mày!!"

Tiền Phàm nhíu mày:

"Mày điên à? Chửi cái gì?"

Cạch——

Tiếng lên đạn khô khốc vang lên.

Lão chủ quán chẳng biết từ lúc nào đã áp sát, họng súng đen ngòm chĩa thẳng vào trán Tiền Phàm.

Mấy gã Chấp Pháp Giả đi cùng kinh hãi tột độ, đồng loạt rút súng chĩa ngược lại lão chủ quán và đám đông đang lồm cồm bò dậy.

Quán rượu nồng nặc mùi máu tanh, không khí đột nhiên đông cứng lại như băng giá.

"Các người muốn làm phản sao?"

Trán Tiền Phàm lấm tấm mồ hôi lạnh, gã hạ giọng:

"Đừng quên, chúng ta là quan hệ hợp tác."

"Hợp tác? Các người phái thứ quái thai đó đến đại phá nơi này, mà còn dám mặt dày nói chuyện hợp tác với tao sao??"

Tôn Lão Lục rít qua kẽ răng.

"... Tôi... tôi thực sự không biết chuyện này là thế nào, Trần Linh chỉ là một tên dự bị..."

"Dự bị cái con khỉ!!"

Tôn Lão Lục chỉ tay vào đám phế vật đang rên rỉ trên sàn nhà,

"Mẹ kiếp, mày nhìn cho kỹ rồi sủa lại lần nữa xem, đây mà gọi là dự bị à?!!"

"Tôi..."

Tiền Phàm á khẩu, cứng họng không thốt nên lời.

"... Trần Linh đâu rồi??"

Gã quay sang hỏi dồn một Chấp Pháp Giả khác.

"Hình như... cậu ta đi rồi."

"Đi rồi?"

"Đúng... Cậu ta nói, cậu ta đến giờ tan làm rồi."

 

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước


Đăng nhập để bình luận

Giới thiệu

Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.

Links

Liên hệ quảng cáo

  • Email: hoangforever1@gmail.com
  • Phone:
  • Skype: #
back to top