Ta Đọc Kinh Thánh 100.000 Lần, Thế Nhưng Vẫn Nhập Ma (Dịch)

Dịch: Hoangforever

【Ting! Ký chủ lựa chọn bước vào Ma đạo, lựa chọn chính xác, hệ thống này chính thức kích hoạt.】

【Gói quà tân thủ đã mở: Thưởng một viên Phật tâm, một nghìn năm pháp lực, Vạn Phật Cương Ấn, Bồ Đề Kim Cương Công.】

Âm thanh vang lên trong đầu Độ Không, nhưng hắn không còn nghe thấy gì nữa.

Trong đồng tử của hắn, một giọt huyết lệ chảy xuống, rơi trên mặt đất.

Trên bộ kim bào, một mảng trắng xám xịt nở rộ, sau đó bùng nổ với tốc độ kinh người.

Những dấu sẹo trên đầu Độ Không dần biến mất.

Ma khí tím đen cuồn cuộn dâng lên, cao quý mà tà ác, mơ hồ vang lên tiếng quỷ khóc sói gào, biến cả Chùa Hàn Sơn thành địa ngục vô tận.

Độ Không đưa tay lên, đặt lên ngực trái của mình.

Phập!

Ngay sau đó, năm ngón tay hắn như lưỡi dao sắc bén, đâm vào da thịt, moi ra một quả tim vàng rực.

Quả tim ấy tỏa ra khí tức thánh khiết bao la, Phật pháp tràn ngập.

Độ Không há miệng, nuốt trọn quả tim Phật Tâm, như một kẻ đói khát nhai ngấu nghiến.

Lồng ngực trống rỗng bên trái hắn liền sinh ra một trái tim vô cùng kỳ dị.

Một nửa, là kim quang lấp lánh, Phật pháp mênh mông.

Một nửa, là ma khí cuồn cuộn, vạn quỷ yêu dị.

Hai luồng sức mạnh khác biệt, giờ phút này lại dung hợp làm một!

Trên người Độ Không, bộc phát ra khí tức kinh khủng tuyệt luân, vượt xa mấy tên cấm vệ kia gấp ngàn lần, vạn lần!

Luồng khí tức ấy bao phủ bức tượng Phật.

Biểu cảm của pho tượng Phật trở nên méo mó, như đang sợ hãi.

Cuối cùng, tất cả tan biến như khói bụi.

…..

Vương Thành quan sát bên ngoài chùa hồi lâu, phát hiện trên bầu trời vẫn còn đám Cấm vệ Cổ Thành, trong lòng lập tức sinh ra sợ hãi.

Nhìn thoáng qua cánh cửa lớn ở phía sau, hắn quyết định quay lại, để vị tiểu hòa thượng kia cứu mạng mình thêm một lần nữa.

"Mẹ kiếp, lão tử oai phong một cõi, không ngờ phải nhờ hai tên hòa thượng rách nát này cứu mạng, thật đúng là xui xẻo mà!"

Vương Thành nhổ một ngụm nước bọt, miễn cưỡng cất bước tiến về phía chùa.

Lão hòa thượng đã chết vì hắn, nhưng trong lòng hắn chẳng hề có chút áy náy nào.

Ngược lại, hắn cảm thấy mọi chuyện vốn dĩ là đương nhiên!

Khi Vương Thành bước vào sân chùa, cảnh tượng trước mắt khiến hắn kinh hoàng.

Tường chùa, đất dưới chân, mọi thứ đều bị những đường vân đen dày đặc bao phủ, trông âm u kỳ quái.

Mơ hồ đâu đó vang lên tiếng người tụng niệm Phật hiệu.

Phật hiệu này không khiến người ta cảm thấy một chút ấm áp nào, nghe nhiều, ác niệm trong lòng tự nhiên dâng lên, không thể kìm nén.

Da gà da vịt trên người Vương Thành nổi lên như nấm mọc sau mưa, chân tay bủn rủn.

"Đây... đây là tình huống gì vậy, chẳng lẽ cấm vệ Cổ Thành lại tà môn đến vậy?"

Vương Thành xoa xoa hai bàn tay, bước tới trước cổng chùa.

Hắn ta nuốt nước bọt, lấy hết can đảm đập mạnh lên cánh cửa gỗ,

"Tiểu hòa thượng, ngươi còn sống không?"

Cót két…

Cánh cửa gỗ từ từ mở ra.

Vương Thành nhìn vào bên trong.

Bên trong chùa Hàn Sơn, trống không không có gì, những bức tượng Phật to lớn cũng đã biến mất.

Chỉ có một tăng nhân, đang ngồi xếp bằng ở trung tâm ngôi chùa.

Hắn mặc một chiếc áo bào màu trắng xám chết chóc, ngũ quan anh tuấn nhưng lại toát lên khí chất tà mị.

Bên cạnh hắn, có một thi thể nhuốm máu đỏ tươi, tỏa ra mùi hôi thối.

"Tiểu hòa thượng?"

Tim Vương Thành bất giác đập nhanh hơn, dù chính hắn cũng không biết vì sao.

Nhưng khi nhìn vào Độ Không hiện tại, hắn lại cảm thấy e dè.

"Ngươi đến rồi."

Độ Không mở mắt, bình tĩnh nhìn Vương Thành,

"Ta đợi ngươi đã lâu."

"Ngươi đợi ta làm gì?"

Vương Thành cố gắng nặn ra nụ cười, "Sư phụ ngươi chết rồi, ta cũng rất lấy làm tiếc, nếu không thì, ta đưa cho ngươi chút linh đan nhé?"

"Ta không cần cái đó."

Độ Không lắc đầu.

"Vậy ngươi nói xem ngươi muốn gì, chỉ cần ngươi cứu ta một mạng nữa, ngươi..."

Lời Vương Thành còn chưa dứt, liền cứng đờ nuốt ngược vào bụng.

Độ Không, không biết từ lúc nào đã đứng ngay trước mặt hắn, đưa một bàn tay ra đâm thẳng vào ngực hắn!

Vương Thành kinh hãi đến mức sắc mặt trắng bệch, nỗi đau thấu xương này làm hắn sợ hãi, làm hắn chấn động!

Máu tươi, từ miệng hắn chảy ra, hắn nhìn khuôn mặt bình thản của Độ Không trước mắt, như thể đang nhìn thấy ma quỷ.

Chỉ chốc lát sau, thân thể của Vương Thành hóa thành một vũng nước mủ.

Chỉ còn lại một trái tim đỏ tươi, đang yếu ớt đập trong tay Độ Không.

"Trái tim của kẻ ác, cũng có màu đỏ sao?"

Độ Không cười tà mị, ngón tay tái nhợt siết chặt.

Bụp!

Thứ trong tay bị bóp nát!

Cùng lúc đó, Độ Không vung tay phải lên.

Cửa chùa vang lên tiếng kêu thảm thiết, ngay sau đó, một linh thể dần dần hiện ra giữa không trung.

Chính là hồn ma của Vương Thành.

"Đại sư, tha cho ta, tiểu nhân có mắt không tròng, quấy rầy sự thanh tịnh của các ngài, đều là lỗi của ta, đều là lỗi của ta!"

Vương Thành quỳ rạp xuống đất, không ngừng dập đầu trước Độ Không.

Tuy nhiên.

Ngay sau đó.

Hai con ác quỷ dữ tợn từ bên cạnh Độ Không lao ra, đè ngã Vương Thành, cắn xé linh hồn của hắn.

Nỗi đau này, còn dày vò hơn cả tra tấn thân xác gấp vạn lần!

Nhưng Vương Thành sẽ không chết.

Linh hồn hắn, sẽ không ngừng tái sinh, ở trong Chùa Hàn Sơn này, đời đời kiếp kiếp chịu sự dày vò của ác quỷ, không có hồi kết.

"Sai không phải là ngươi, mà là thế giới này."

Độ Không khẽ động tâm niệm, phong ấn miệng của Vương Thành lại, không để hắn phân tán nỗi đau qua tiếng hét.

Cuối cùng liếc nhìn ánh mắt đầy tuyệt vọng của hắn, bước ra khỏi Chùa Hàn Sơn.

Trong nháy mắt.

Mặt đất rung chuyển, Chùa Hàn Sơn sụp đổ, bị chôn vùi vĩnh viễn dưới lòng đất.

Độ Không đứng sừng sững giữa trời đất.

Gió nhẹ, thổi qua áo cà sa của hắn.

"Sư phụ, người hãy nhìn cho kỹ."

"Những gia tộc đứng sau đám cấm vệ đó, ta sẽ diệt."

"Tịnh thổ, ta muốn đến."

"Ta muốn trở thành kẻ mạnh nhất, khiến lũ thần Phật giả dối kia tan biến thành mây khói!"

"Từ hôm nay trở đi, kẻ nào sỉ nhục ta, lừa gạt ta, đánh ta, mắng ta, cản trở ta, ta sẽ giết kẻ đó."

"Chân lý này, lớn hơn cả trời."

"Nam mô, A Di Đà Phật..."

---

Chú thích:

*Phật hiệu (佛號) là danh hiệu của Phật, thường được các Phật tử trì niệm.

Nói một cách đơn giản, Phật hiệu giống như "tên gọi" của các vị Phật. Mỗi vị Phật đều có một hoặc nhiều Phật hiệu khác nhau, thể hiện công đức, trí tuệ và sự từ bi.