Truyện Hoàng Dung
  • Nam  
    • Linh dị
    • Đồng nhân
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Lịch sử
    • Quân Sự Xây Dựng
    • Khoa Huyễn
    • Dị giới
    • Dị năng
    • Huyền ảo
    • Đô thị
    • Kiếm hiệp
    • Tiên Hiệp
    • Hàn Quốc
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Tương Lai
    • Ma Pháp
    • Game / Thể Thao
    • Tu Chân
    • Xuyên Nhanh
    • Hệ Thống
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Teen
    • Sinh Tồn
    • Võ Hiệp
    • Quan trường
    • Đam Mỹ
    • Fan fiction
    • 12 Chòm Sao
    • Tây Du
    • Sắc
    • Trinh thám
    • Hacker
    • Hắc Ám Lưu
    • Harem
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Vô Hạn Lưu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
  • Nữ  
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Ngôn tình
    • Huyền ảo
    • Đô thị
    • Tiên Hiệp
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Game / Thể Thao
    • Cung Đấu
    • Tình Cảm
    • Ngọt Sủng
    • Nữ Cường
    • Vườn Trường
    • Xuyên Nhanh
    • Bách Hợp
    • Giới Giải Trí/ Showbiz
    • Hệ Thống
    • Truyện Việt Nam
    • Tản Mạn
    • Tác Phẩm Nước Ngoài
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Thiếu Nhi
    • Ngược
    • Teen
    • Quân Nhân
    • Đoản Văn
    • Fan fiction
    • Điền Văn
    • 12 Chòm Sao
    • Mỹ Thực
    • Bác Sĩ/ Y Thuật
    • Hào Môn Thế Gia
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Làm Giàu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Niên Đại Văn
    • Vô Hạn Lưu
    • Trạch đấu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
  • Danh Mục  
    • Tìm kiếm Truyện  
    • Truyện dịch  
    • Truyện sáng tác  
    • Bảng Xếp Hạng  
    • Truyện trả phí  
    • Truyện đề cử  
    • Truyện đã hoàn thành  
    • Truyện convert  
  • Thông báo  
    • Tuyển dụng  
  • Hướng dẫn  
    • Hướng Dẫn Sử Dụng Trang Web  
    • Hướng Dẫn Nạp Tiền  
    • Hướng Dẫn Đăng Truyện  
  • Facebook
  • Đăng nhập | Đăng ký

Đăng ký


A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: captcha_image

Filename: inc/menu.php

Line Number: 130

Bạn đã có tài khoản? Đăng nhập ngay

Đăng nhập

Quên mật khẩu

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

Quên mật khẩu

loading
Chúng tôi đã gửi mật khẩu mới về email của bạn

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

  1. Trang Chủ
  2. Ngôn tình
  3. Rất Thích, Rất Thích Em (Dịch) (Đã Full)
  4. Chương 66: Full

Rất Thích, Rất Thích Em (Dịch) (Đã Full)

  • 1546 lượt xem
  • 509 chữ
  • 2024-01-15 08:56:20

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước

Cấu hình

Cấu hình sẽ lưu lại trên thiết bị của bạn.

Lời cuối

 

Một ngày nào đó cuối tháng Hai, sau khi đọc xong cuốn sách đầu tiên của tôi, anh xã đã nói với tôi rằng: "Trong cuốn sách này có rất nhiều hình bóng và giấc mơ của em, anh luôn khao khát có được sự trong sáng và yên bình của thời đi học. Sao hai vợ chồng mình không tranh thủ thời gian về Thượng Hải xem nhỉ, anh rất muốn nhìn thấy trường học cũ của em và nơi em từng sống.”

Vậy là mùng 4 tháng Ba, chúng tôi quay về trường với tâm trạng nhớ nhung. 

Sáng sớm hôm ấy, ngoài trời mịt mù mưa bụi, lây rây từng đợt mãi mà không tạnh, song tâm trạng của chúng tôi lại không hề bị ảnh hưởng. Tôi và anh che ô lững thững rảo bước trên con đường rợp bóng cây trong trường, nhìn từng đôi tình nhân đi ngang qua. Thời gian như quay trở lại lúc tôi vừa nhập học, tôi chăm chú nhìn những gương mặt trẻ trung, cảm thán thời gian trôi qua thật nhanh, thật vội vàng.

Từ ngày nhập học tới giờ cũng đã gần mười năm, trong khoảng thời gian ấy, tôi cũng đã từng quay lại Thượng Hải nhưng chưa bao giờ về thăm lại trường xưa. Tuy vậy, ý nghĩ ấy vẫn quẩn quanh mãi trong đầu tôi.

Anh chỉ vào từng cảnh vật một, hỏi ở đó có bóng hình ngày xưa của tôi không, tôi liệt kê tỉ mỉ những kỉ niệm nhiều năm về trước, không khí ấm áp mà yên ắng làm sao. 

Tôi chợt dừng bước chân thành nhìn anh: "Chỉ mong sao đến khi em tám mươi tuổi, anh vẫn có thể cùng em về lại trường xưa để tìm kiếm khoảng thời gian xưa cũ.”

Anh không đáp lại, chỉ siết chặt tay tôi, sau đó nghiêm túc gật đầu đồng ý.

Tôi bỗng nhớ ra một câu thơ cổ: Chỉ mong có được lòng chàng, đến khi già lão còn mang không rời (1).

Nếu bảo một người con gái giữa chốn hồng trần này lựa chọn một thứ giữa quyền lực, của cải và tình yêu, thì chắc chắn cô ấy chỉ mong sao người con trai mình yêu có thể đối xử chân thành với mình, dẫu cho bạc vàng chất đống hay không, dẫu cho rực rỡ bốn phương như nào, họ cũng đều có thể bỏ qua. Đời người ngắn ngủi, phải gần gũi, một lòng hướng về người kia mới không coi là phụ bạc.

Trên đường về, chợt đâu trời mưa như trút nước, những giọt mưa đập vào cửa kính xe liên hồi, tôi nói với anh: "Cảm ơn anh đã cho em một kỉ niệm thế này.”

Anh mỉm cười: “Nếu em thấy không đành lòng thì cứ viết một câu chuyện về thời đi học đi! Có thể hồi tưởng lại bất cứ lúc nào, nhưng mà đừng viết bi kịch đấy.”

Vậy nên, ý tưởng này đã nở hoa trong lòng tôi....

-----

(1) Trích hai câu thơ trong bài Bạch đầu ngâm của tác giả Trác Văn Quân thời nhà Hán, Trung Quốc.

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước


Đăng nhập để bình luận

Giới thiệu

Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.

Links

Liên hệ quảng cáo

  • Email: hoangforever1@gmail.com
  • Phone:
  • Skype: #
back to top