Ranh Giới Hoàng Hôn (Dịch)

Hôm đó Hồ Ma ở lại trong điền trang, ăn cơm với Nhị gia, và trở về thôn trước khi hoàng hôn buông xuống.

Hắn đốt đèn dầu, đọc sách một lúc rồi sớm lên giường ngủ.

Hiện nay, với sự giúp đỡ của Nhị Oa Đầu, Hồ Ma đã có cách để tiến thân, còn lại chỉ cần từng bước thực hiện, từng chút một.

Nhưng Hồ Ma ngủ rất ngon giấc, không mộng mị, lại không biết rằng trong thôn, tại trong nhà của Thôi gia lão đại, mấy anh em nhà họ Thôi cùng mẫu thân của Thôi Hiết Nhi và các chị dâu đã tụ tập bên bàn Bát Tiên.

Trong căn phòng chỉ le lói ánh đèn dầu, bóng người chập chờn sáng tối. Thôi Hiết Nhi bị đuổi ra ngoài, Thôi gia lão đại đập bàn một cái, gương mặt lạnh lùng.

"Tộc trưởng cũng đưa cháu mình vào từ cửa sau, nhưng lúc này lại giả vờ làm người tốt!"

"Đem thằng nhóc họ Hồ kia hạ xuống, để Hiết Nhi nhà ta lên vị trí đó. Việc thuận lợi như vậy, thế mà lão không chịu nhả ra!"

...

Mọi người nghe vậy đều tức giận bất bình.

Thôi gia lần này đã đáp ứng xuất vốn gốc, nhưng lão tộc trưởng họ Chu hồ đồ kia cuối cùng vẫn không chịu đáp ứng.

"Ha ha, Chu gia bọn họ cũng có sợ chúng ta đâu..."

Lúc này, Thôi gia nãi nãi có mái tóc hoa râm lộn xộn, ngồi bên cạnh giường, bỗng nhiên cười lạnh một tiếng: "Hiết Nhi nhà chúng ta là đứa trẻ hiểu chuyện, nếu vào Hồng Đăng Hội, biểu hiện chắc chắn sẽ tốt hơn thằng cháu trai kia. Tương lai, ít nhất cũng có thể kiếm được chức quản sự, thậm chí là chưởng quỹ."

"Chu gia bọn họ chỉ ỷ vào lão nhị có bản lĩnh lớn, tộc nhân đông đảo, mới làm được tộc trưởng. Thôi gia chúng ta cũng không kém!"

"Lão là lo lắng, Sau này Thôi gia chúng ta sẽ ép Chu gia không ngẩn đầu lên được!"

Ban đầu, mấy huynh đệ Thôi gia không hiểu, rõ ràng lão tộc trưởng đã động lòng, vì sao cuối cùng lại cự tuyệt.

Bây giờ nghe Thôi gia nãi nãi nói, họ mới đột nhiên hiểu rõ: "Lão già kia thế mà còn tính toán như vậy, thật không biết xấu hổ!"

Mắng xong, họ nhìn nhau, lại cảm thấy việc này khó thành, chần chờ nói: "Vậy phải làm thế nào đây?"

"Một lũ vô dụng, vẫn là phải dựa vào lão bà tử ta xuất mã."

Thôi gia nãi nãi thấy bọn họ không có chủ ý gì như vậy, cũng tức giận, đập mạnh một phát lên ván giường, nói: "Lão đại, đừng đứng ngốc ở đó, qua đây giúp ta dời cái rương đen ở dưới giường ra ngoài."

"A?"

Thôi gia lão đại đầu tiên là ngơ ngác, sau đó chợt hiểu ra, trong lòng ẩn ẩn có chút kích động.

Tuổi của hắn lớn, nhớ kỹ rõ ràng nhất. Mẫu thân nhà mình cũng là hiểu vài thứ, lúc tuổi còn trẻ cũng từng có mấy phần phong quang. Chỉ là về sau, người nhà họ Hồ đến thôn, cũng không biết xảy ra chuyện gì, nàng liền đem đồ vật thu lại không cần.

Lúc trước, khi Thôi Nga xảy ra chuyện, cũng là lão nãi nãi lên tiếng, mới đem tiểu Kim khoa tử lưu lại. Bà nói không sao, cứ giữ lại cho Hiết Nhi tương lai dùng để cưới vợ.

Chỉ tiếc, về sau Hồ gia đã đụng tay đụng chân gì đó, lại hại chết nữ nhi của bà.

Cái rương kéo ra ngoài, Thôi gia nãi nãi từ dưới đầu giường lấy ra chìa khoá, mở ra.

Liền thấy bên trong đều là một ít bùa chú màu trắng giấy đỏ, còn có chút vật cổ quái, có thứ giống xương cốt, có như sợi tóc.

Thôi gia lão nãi nãi trông thấy những vật này, ánh mắt liền có chút thâm trầm, bà chậm rãi đảo qua vật ở trong rương, thần thái cũng có mấy phần uy nghi.

Thôi gia nãi nãi trầm ngâm hồi lâu, từ trong nhà mang ra một vật gì đen sì, phảng phất như thịt khô. Bà đưa cho Thôi gia lão nhị và nói: "Thê tử lão nhị, lại mang thai rồi à? Ngày mai ngươi đi Lão Hỏa Đường Tử hóa vàng mã, tạ ơn tổ tiên. Mang theo vật này cùng đốt luôn."

Lão nhị không hiểu vì sao, run run dạ vâng đáp ứng.

Tiếp đó, Thôi gia nãi nãi lại từ trong nhà mang ra một mớ người giấy và tóc, đưa cho lão đại và lão tam, dặn dò: "Hai đứa các ngươi đi chôn thứ này ở sau phòng nhà họ Hồ, dưới gốc cây cổ thụ kia. Nhớ kỹ phải đợi lão nhị đốt giấy về, sau đó mới đi, và cũng đừng để người trong thôn nhìn thấy."

Lão đại và lão tam cũng vội vàng đáp ứng.

Cuối cùng, Thôi gia nãi nãi nhìn về phía Thôi gia lão tứ và nói: "Ngươi cũng đừng lo lắng nữa. ngươi thích uống rượu đánh bài thì đi chơi đi, cứ thoải mái náo nhiệt một trận cho vui."

Thôi gia lão tứ không ngờ còn có chuyện tốt như vậy, nên vui mừng gật đầu.

Giao phó xong xuôi, mọi người trong nhà đều có chút hồi hộp: "Làm như vậy, Hiết Nhi của chúng ta có thể đi được không?"

Thôi gia nãi nãi lườm họ một cái: "Các người có biện pháp, thì còn cần đến lão bà tử này sao?"

Mọi người trong phòng lập tức im bặt.

...

...

Hồ Ma dọn dẹp phòng, chuẩn bị đồ đạc của mình, sẵn sàng vào thành. Mọi thứ đều ổn, chỉ có tro cốt Lão Hỏa Đường Tử mà Hồ Ma muốn mang theo bên mình.

Hồ Ma thu dọn xong xuôi, sẵn sàng lên đường. Nhưng bỗng nhiên, vào một buổi sáng, Hồ Ma đột nhiên cảm thấy trời đất quay cuồng, miệng đắng lưỡi khô.

Hồ Ma cảm thấy cổ họng như nuốt lửa than, khô khốc và đau đớn. Sờ lên trán, Hồ Ma nhận ra mình đang sốt cao.