Quỷ Triền Thân (Dịch)

Nhìn hai kẻ đã biến thành lệ quỷ kia, tôi há hốc mồm, lết lùi lại từng chút một.

“Cầu xin các người tha cho tôi, tôi còn cha mẹ già, tôi mà chết thì họ biết dựa vào ai?”

Lý Nam và Ngô Tiểu Lỵ đều cười lên sằng sặc, tiếng cười thê lương xé tan màn đêm.

Gió rít càng lúc càng mạnh.

Bỗng một tiếng "cộp" khô khốc vang lên, cái đầu của Lý Nam rụng ra khỏi cổ, lăn lông lốc đến đúng giữa hai chân tôi.

“Thanh Nguyên, mày có cha mẹ, thế bọn tao không có chắc? Mày nhìn Tiểu Lỵ đi, nhà nó chỉ còn mỗi bà mẹ già thôi kìa!”

Tôi hét lên một tiếng thất thanh khi cái đầu của Lý Nam cắn phập vào đùi mình.

Lúc này, Ngô Tiểu Lỵ cũng không còn vẻ xinh đẹp ban nãy, khuôn mặt cô ấy nát bét, máu thịt bầy nhầy, một con mắt đã biến mất chỉ còn hố đen sâu hoắm.

Máu tươi nhỏ từng giọt tách tách xuống đất, cô ấy tiến lại gần, túm lấy tôi, muốn đẩy tôi xuống vực thẳm.

Tôi gào khóc thảm thiết, điên cuồng giãy giụa.

Tôi không muốn chết!

 Tôi là một kẻ hèn nhát, tôi chỉ muốn sống, không muốn kết thúc thế này.

“Cứu với! Cứu mạng với!...”

Tôi bắt đầu gào thét.

Thân thể tôi từng chút một bị đẩy ra ngoài mép sân thượng.

Đôi bàn tay tôi bấu chặt lấy hàng rào bảo vệ, hai chân đã hẫng hụt giữa không trung.

Một bàn tay trơ xương, da dẻ bong tróc nhấn mạnh lên mu bàn tay tôi.

“Thanh Nguyên, lẽ nào anh thật sự không muốn ở bên em sao?”

Tôi quay mặt lại, trong khoảnh khắc đó, tôi bỗng buông lỏng đôi tay.

Trước mắt tôi là nụ cười của Ngô Tiểu Lỵ, nhưng không phải con quỷ nát mặt kia, mà là nụ cười của thời đại học, cái ngày đầu tiên hẹn hò với gương mặt ngây thơ không chút bụi trần.

Đôi tay tôi rời khỏi hàng rào, cả cơ thể rơi tự do từ sân thượng xuống đất.

 Trong đầu tôi, những ký ức xưa cũ như một cuộn phim đèn chiếu, không ngừng vụt qua.

“Người anh em, có gì mà nghĩ quẩn thế, đừng làm vậy chứ.”

Đà rơi của tôi khựng lại giữa chừng.

Một giọng nói vang lên bên tai, là con quỷ ở nghĩa địa kia!

Ngay lập tức, tôi hét lên dữ dội, cơ thể vốn đã nguội lạnh bỗng chốc máu huyết sôi trào, toàn thân co giật liên hồi, bọt mép không ngừng trào ra.

“Đừng nghĩ quẩn, người anh em. Hê hê, sao thế? Không định cảm ơn ta một câu à?”

Cơ thể tôi đang trôi nổi giữa hư không được con quỷ bên cạnh nhẹ nhàng đưa xuống mặt đất.

Vừa chạm đất, tôi đã sợ đến mức tiểu cả ra quần, tứ chi rã rời nằm bệt xuống.

“Ra đi, đừng có trốn tránh nữa. Muốn đoạt lấy tam hồn thất phách của thằng nhóc này thì cũng không cần dùng cái thủ đoạn hạ đẳng đó chứ?”

Con quỷ trước mặt tôi hướng về khoảng không vắng lặng mà quát một tiếng.

Ngay tức khắc, không gian bắt đầu vặn xoắn, một kẻ đội nón lá, khoác áo choàng đen rộng thùng thình, che mặt kín mít hiện ra trước mắt tôi.

Kẻ đó vừa xuất hiện đã lập tức xuống tấn, hai tay bắt đầu vẽ những đường kỳ lạ giữa hư không.

“Thất Tinh Khôi Đẩu!”

Một luồng ánh sáng rực lên, bảy đóa quang mang như chòm sao Bắc Đẩu kết thành một khối, lao thẳng về phía con quỷ bên cạnh tôi.

Ngay khi chạm vào Thất Tinh, con quỷ rú lên, từng làn khói đen bốc ra nghi ngút.

Bảy ngôi sao sáng chói tựa như những sợi xích thần kỳ khóa chặt lấy gã.

“Thiên Cang Trận!”

Kẻ lạ mặt hô lớn một tiếng rồi lao tới, rút ra mấy cây côn mộc, nhanh như chớp cắm xuống xung quanh tôi và con quỷ.

Mặt đất hiện lên một vòng tròn thần quang vàng rực.

Tôi thấy thân hình con quỷ đã trở nên đen kịt, như thể bị thiêu cháy.

“Người anh em, mượn thân xác cậu dùng tạm!”

Vừa dứt lời, con quỷ biến mất.

Đầu óc tôi nặng trĩu, cả người bỗng đứng bật dậy, thân hình như mũi tên lao vút qua vòng thần quang.

Tôi chống tay xuống đất, đứng vững vàng.

Tôi hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra, tất cả đã vượt quá sự hiểu biết của tôi.

Tôi đưa tay lên, những thùng rác trong khu chung cư bắt đầu rung chuyển dữ dội.

"Vù" một cái, tất cả bay tới tấp, ném thẳng về phía kẻ lạ mặt kia.

Kẻ đó nhanh chóng né tránh, nhưng mấy cái thùng rác như có mắt, cứ bám riết không rời.

Lúc này, đôi tay tôi không ngừng múa may, như thể chính tôi đang điều khiển chúng vậy.

Nhưng cuối cùng kẻ kia vẫn không tránh kịp, bị trúng một đòn nặng.

Ngay lập tức, tôi bay vọt tới, một tay bóp nghẹt cổ hắn, tay kia đấm mạnh một cú sấm sét vào lồng ngực hắn.

“Về báo cho lũ người ở Quỷ Trủng biết, thằng nhóc này là người của ta. Nếu các ngươi còn muốn nhúng tay vào, đừng trách ta không khách khí!”

Sau khi nói xong câu đó, tôi cảm thấy ý thức bắt đầu mờ mịt, đầu óc choáng váng.

Tôi lảo đảo bước về phía tòa nhà, cảm giác như cơ thể này không còn là của mình, mà có một linh hồn khác đang làm chủ.

Trở về nhà, tôi gục xuống giường, cảm thấy thân thể nhẹ bẫng như mây.

“Người anh em, giờ thì biết ta tốt với cậu thế nào rồi chứ? Nhớ cho kỹ, cậu mang Thất Sát Mệnh, đời này đừng mong có được sự bình yên. Nhưng nếu cậu nghe lời ta, mọi chuyện đều sẽ ổn cả thôi, ha ha ha...”

Trong cơn mê sảng, tôi khẽ gật đầu rồi chìm sâu vào giấc ngủ li bì.