Quỷ Triền Thân (Dịch)

“Khí số đã tận rồi sao?”

Lão đầu lẩm bẩm một câu, sau đó đứng dậy bắt đầu thu dọn đồ đạc.

Tôi nhìn thấy ngọn lửa trên đèn dầu đã tắt ngấm.

“Kiếp nạn này, xem ra vẫn không qua khỏi. Lão đầu tử, rõ ràng là có kẻ đang cố tình hại Thanh Nguyên mà.”

“Lão bà tử, đi thôi, về chuẩn bị siêu độ cho thằng nhóc này thôi. Những việc dư thừa chúng ta không quản nổi, chẳng lẽ bà còn muốn nhúng tay vào sâu hơn sao?”

Lão bà mù lắc đầu.

Hai người họ thu dọn xong xuôi rồi rời đi.

Mặc cho tôi có gào thét thảm thiết đến mức nào, cơ thể vẫn bị một luồng khí kình mãnh liệt bao trùm lấy.

Gió thổi mỗi lúc một lớn, thấp thoáng trước mắt tôi là hình dáng của một cái cây cổ quái.

Ngay sau đó, tôi rơi phịch xuống đất.

Tôi vật vã bò dậy, lòng bàn tay còn dính đầy cát bụi.

Cảnh tượng xung quanh đã hoàn toàn thay đổi.

 Một bãi cát mênh mông không thấy điểm dừng, giữa đó có một cái cây già hình thù kỳ dị, trông như đã chết khô từ lâu.

Nhìn về phía xa, dường như có thứ gì đó đang lấp ló.

Bên tai vang lên những tiếng xì xào, tranh cãi ríu rít, nhưng tuyệt nhiên chẳng thấy bóng người nào.

“Kẻ mới tới kia, mau qua đây xếp hàng!”

Tôi cảm thấy vai mình bị một thứ gì đó như cây gậy quất vào đau điếng.

Trong nháy mắt, xung quanh hiện ra vô số bóng người, từng kẻ một trông như những xác sống không hồn, xếp thành một hàng dài dằng dặc.

Kẻ vừa đánh tôi là một tên Ngưu Đầu, tay cầm một cây gậy màu đỏ thẫm.

Tôi vội vàng đứng vào cuối hàng.

Nhìn dọc theo đoàn người, ba chữ lớn “Quỷ Môn Quan” sừng sững hiện ra trên một tòa thành cao ngất ngưởng.

Những kẻ đang xếp hàng lần lượt bước vào cánh cổng lớn dưới chân thành.

Chẳng lẽ tôi đã thực sự bỏ mạng rồi sao?

Nghĩ đến đây, tôi lập tức muốn bỏ chạy.

Nhưng vừa mới nhấc chân, một tiếng “rắc” vang lên khô khốc, một sợi xích sắt đã quấn chặt lấy tôi.

Tên Ngưu Đầu lúc nãy bước tới, giáng xuống người tôi thêm mấy gậy nữa.

“Còn chạy nữa, ta sẽ tống ngươi vào địa bàn của La Sát, cho ngươi đời đời kiếp kiếp không thể siêu sinh!”

Tôi đành lủi thủi quay lại đội ngũ.

Sau một hồi chờ đợi, cuối cùng cũng đến lượt tôi.

 Trước mặt là một vị Quỷ sai đang cầm bút, hắn liếc nhìn tôi một cái.

“Trương Thanh Nguyên, ừm, chết vì phi mệnh, tới Uổng Tử Thành báo danh đi.”

Tên Quỷ sai vừa nói vừa viết lên một cuốn sổ, sau đó phẩy tay ra hiệu cho tôi đi vào.

“Đại nhân, tôi bị oan, xin ông hãy thả tôi về!”

“Ngươi cũng hoạt bát gớm nhỉ. Đừng có nói nhảm nữa, đã tới tận Quỷ môn quan rồi, làm gì có đạo lý quay về?”

Bên cạnh tôi ngay lập tức xuất hiện một tên Quỷ binh.

Thấy tôi không cam lòng tiến vào, hắn liền áp giải, cưỡng chế tôi đi sâu vào trong Quỷ môn quan.

Vừa bước qua cửa thành, tôi liền sững sờ.

Cảnh tượng bên trong tràn ngập những màu sắc quái đản phản chiếu lẫn nhau.

Phía xa, bầu trời chia làm hai nửa đỏ xanh rực rỡ.

Có rất nhiều lối mòn, những kẻ đi trước đều đã chọn cho mình những con đường khác nhau.

Tôi bị Quỷ binh áp giải tới con đường thứ ba bên phía tay phải.

“Tự mình đi đi, phía trước chính là Uổng Tử Thành.”

Một con đường nhỏ hẹp nhìn không thấy điểm cuối, hai bên là vực thẳm vạn trượng.

Tôi không muốn đi, nhưng tên Quỷ binh cứ liên tục dùng cây gậy đỏ xua đuổi.

Vừa đặt chân lên con đường nhỏ, những tiếng than khóc thảm thiết đã lọt vào tai, tiếng gào rú xé lòng, tiếng gầm thét đau đớn, đủ loại âm thanh bi thảm từ bên dưới vọng lên.

Tôi liếc nhìn xuống dưới một cái, sợ tới mức rụt ngay người lại.

Bên dưới là một biển máu đỏ ngầu, trong đó không ít kẻ đã biến thành xương trắng vẫn đang không ngừng giãy giụa, cảnh tượng vô cùng ghê rợn.

Tôi vạn lần không muốn bước tiếp trên con đường này.

Ngay phía dưới đoạn đường trước mặt, từng ngọn núi nhỏ mọc đầy kim nhọn lởm chởm đang đâm xuyên qua những linh hồn rách da nát thịt.

Những ngọn núi kim ấy còn tự biết sinh trưởng, những mũi kim li ti cứ thế đâm sâu vào cơ thể những quỷ hồn đó.

“Quỷ sai đại ca, ông thả tôi được không? Sau khi về tôi nhất định sẽ đốt thật nhiều tiền cho ông.”

Tên Quỷ sai phía sau cười khẩy một tiếng.

“Loại người như ngươi ta gặp nhiều rồi. Đừng mơ mộng quay về dương gian nữa, ngoan ngoãn tới Uổng Tử Thành báo danh đi. Đi đứng cho cẩn thận, ngã xuống đó là không có đường về đâu.”

Trong lúc nói chuyện, đoạn đường phía sau tôi cứ từng chút một biến mất.

Tôi chỉ còn cách bước từng bước về phía trước, chốc chốc lại ngoái đầu nhìn lại, mặt đường đang tan biến dần vào hư không.

Trong lòng tôi không ngừng cầu nguyện, bất kể là ai, chỉ cần cứu được tôi, bảo tôi làm gì cũng được. Đang mải suy nghĩ, bước chân tôi hơi chậm lại, dưới chân bỗng hụt một cái, tôi cứ thế rơi thẳng xuống mặt băng xanh biếc phía dưới.

“Bro à, sao mà bất cẩn thế!”

Là con quỷ ở nghĩa địa đó! Hắn vươn một cánh tay ra, chộp lấy tôi. Tôi kinh hoàng nhìn xuống dưới chân, nơi những linh hồn đang chịu sự dày vò của cái lạnh thấu xương, không ngừng gào rú đến xé rách tâm can.