Quân Hôn Ngọt Ngào: Cưng Chiều Vợ Yêu Trọng Sinh (Dịch)

Sắc mặt Trương Đại Hồng biến đổi liên tục, trong lòng bực bội không thôi.

Bây giờ Lý Văn Thư đã được Giản Vân Đình để mắt, hắn muốn đụng vào cũng khó.

Bằng không, sau này bị Giản Vân Đình tẩn cho một trận thì khốn, hắn làm gì có cái gan đó.

Lý Văn Thư chẳng buồn bận tâm người khác nhìn mình thế nào.

Rời khỏi khu tập thể, cô ghé cửa hàng mậu dịch mua ít bánh ngọt rồi xách thẳng sang nhà họ Giản.

Lúc này, bố mẹ Giản Vân Đình đều đang ở nhà.

Nhìn thấy cô bước vào, hai người hoàn toàn không nhận ra là ai.

Đến khi Lý Văn Thư cất lời, hai ông bà mới biết đây là cô con gái lớn nhà họ Lý.

"Dạ cho cháu hỏi có anh Giản ở nhà không ạ? Chuyện hôm qua may mà có anh ấy giúp đỡ, nên hôm nay cháu cất công sang đây để gửi lời cảm ơn ạ."

Giản Vân Đình vừa gội đầu xong, đang cầm khăn lau tóc.

Nhìn thấy cô tới, trong mắt anh xẹt qua một chút ngỡ ngàng.

Hôm qua đã biết cô gái này xinh đẹp, không ngờ ăn mặc đàng hoàng vào nhìn lại càng hút mắt.

"Sao lại sang nữa rồi? Lại chả phải lòng tôi rồi đấy chứ?"

Giản Vân Đình vừa cất giọng trêu chọc vừa tiến lại ngồi đối diện Lý Văn Thư.

Bố Giản nghe thấy vậy liền nhíu mày quát:

"Mày ăn nói với cô bạn trẻ kiểu gì đấy? Thu cái thói ngông ngênh ấy lại đi, đừng có như quân lưu manh thế!"

Giản Vì Dân rõ ràng là không vừa mắt dáng vẻ bất cần này của anh.

"Không sao đâu bác ạ, cháu biết anh Giản hay trêu đùa thôi."

Giản Vân Đình chẳng bận tâm, thản nhiên nhét ngay một miếng bánh ngọt Lý Văn Thư mang sang vào miệng.

"Cũng ngon đấy, mua ở đâu thế?"

Lý Văn Thư mỉm cười trả lời, sau đó nói tiếp:

"Anh Giản, anh giúp em một việc lớn như vậy, nhà em muốn mời anh sang dùng bữa cơm."

Giản Vì Dân và Trương Thục Phân nghe vậy thì ngơ ngác.

Giúp việc gì? Đã xảy ra chuyện gì cơ?

Hai người họ ngày thường bận bịu túi bụi, ít khi tụ tập buôn chuyện với ai, lúc này vẫn chưa nghe được tin đồn nhảm về Lý Văn Thư.

Thế nên khi nghe cô nói vậy, cả hai đều có phần ngạc nhiên.

"Giúp việc gì cơ? Đã xảy ra chuyện gì thế cháu?"

Chuyện kiểu này Lý Văn Thư cũng khó mà nói thẳng ra ngay trước mặt người lớn, nhất thời lộ vẻ ngập ngừng.

Giản Vân Đình thấy vậy liền dứt khoát đứng dậy.

"Hai người đừng bận tâm, chẳng có chuyện gì đâu. Đồng chí Lý nhỏ, cô ra ngoài này nói chuyện với tôi."

Nói xong, anh dứt khoát bước ra ngoài.

Lý Văn Thư thấy vậy cũng đứng dậy, cúi đầu chào ba mẹ Giản rồi nhanh chân bước theo anh.

Vừa ra đến ngoài, Giản Vân Đình cũng lười giả vờ, thái độ càng thêm tự do phóng khoáng.

"Là bố mẹ cô muốn mời tôi ăn cơm, hay là bản thân cô muốn mời?"

Ánh mắt ngây thơ đáng yêu ban nãy của Lý Văn Thư lập tức thay đổi, thoáng hiện lên nét mê hoặc, lém lỉnh.

"Là em."

Giản Vân Đình bật cười trầm thấp.

"Cô đúng là thật thà gớm."

"Vậy Đoàn trưởng Giản có nể mặt không ạ? Nếu anh nể mặt thì em sẽ tự tay xuống bếp nấu cho anh ăn."

Lý Văn Thư cất lời thả thính.

Giản Vân Đình có chút bất ngờ:

"Cô còn biết nấu ăn cơ à? Làm ra có nuốt nổi không đấy?"

"Em tất nhiên là biết nấu rồi! Em lớn lên ở nông thôn, không chỉ biết nấu ăn mà việc đồng ruộng gian khổ gì cũng làm tốt."

Giản Vân Đình nghĩ lại cũng phải.

Người lớn lên ở quê làm gì có ai không biết làm việc?