Ngu Tình (Dịch) (11/2015)

Tư Mã đại nhân mặt không đổi đi vào tiểu viện, Tô Tú cùng Long Hương cũng bị hù đến nỗi nhảy dựng, thầm nghĩ không biết những lời nói vô lí đến hoang đường vừa rồi của tiểu phu nhân có bị đại nhân nghe được hay chưa?

Các nàng vừa định đứng dậy hành lễ thì đã thấy Tư Mã phất tay, ý bảo các nàng lui xuống, sau đó lặng lẽ ngồi xuống tháp.

Nhược Ngu đang xoay người nhắm mắt, đương nhiên không biết phía sau phía trước thay đổi người. Chỉ đem tấm lụa mỏng quăng ra, lộ ra tấm lưng trơn bóng, xoay mình nằm ở tầng tháp trên ra lệnh: “Long Hương, sau lưng của ta ngứa, gãi cho ta.”

Hai mắt Trử Kình Phong ngưng lại, tròng mắt nhìn tấm lưng sáng bóng, ánh trăng chiếu rọi từng tấc nõn nà, làm cho người khác không nhịn được mà muốn đụng vào… Chỉ là, da thịt nõn nà như vậy nhưng trong tâm lại không an phận.
Hắn chậm rãi giơ ngón tay lên, dừng lại ở vòng lưng sáng bóng kia, xúc cảm ngứa ngáy, tê dại kia làm Nhược Ngu giật mình, xoay người lại trợn to mắt nhìn, lúc này mới phát hiện hai người thị nữ của mình đã lui ra ngoài.

Nhìn nam nhân lạnh lùng trước mắt, Nhược Ngu cũng không lên tiếng, chỉ đứng dậy, mang giày vào, chuẩn bị đi vượt qua người nào đó để đi vào nhà, nhưng mà chưa đi được mấy bước thì liền bị Trử Kình Phong cầm tay lại, kéo nhẹ một cái, nàng liền rơi vào trong lòng hắn.

“Vẫn chưa tái giá mà, sao lại không cho phu quân ôm?” Lời nói của nam nhân ẩn chứa sự lạnh lẽo, dán sát vào vành tai non mềm của Nhược Ngu.

Nhược Ngu bị hắn làm cho ngứa, cổ hơi rụt lại, mím miệng, nhớ tới cái quan trọng nên nói: “Nếu muội tái giá, muội có thể mang con vẹt Tật Phong đi được không, còn có da hổ huynh mua cho muội nữa…Ô…”
Lời còn chưa nói hết, sau đó trời đất rung chuyển, nàng bị đặt ở trên tháp, nam nhân chậm rãi tháo đai lưng trên người xuống, sau đó quấn lấy đôi chân mảnh khảnh của Nhược Ngu, đầu còn lại thì treo lên trên cao, cột cố định ở trên cái giá. Đôi chân của Nhược Ngu bị treo cao cao, chỉ có thể dùng đôi tay chống đỡ nửa người trên, tư thế đó của nàng miễn bàn là có biết bao nhiêu mê hoặc.

“Tái giá? Nàng tưởng ta chết rồi sao?” Trử Kình Phong tiếp tục cởϊ qυầи áo nói, “Đừng nói tới tái giá, cho dù chỉ là cùng nam nhân khác liếc mắt một cái, cũng phải bị dạy dỗ đến nơi đến chốn. Phải để cho Nhược Ngu của ta biết rằng, thân thể thơm mềm này là của ai!!!”

Nói xong liền lộ ra cánh tay cường tráng, cúi đầu xuống, hôn lên thân thể nhuộm hồng kia, lưỡi quấn lưỡi, môi bám lấy môi, khe khẽ thì thầm: “Nàng muốn nam nhân khác cũng hôn muội như vậy sao?”
Nhược Ngu muốn mở miệng đáp lại, nhưng mà ngay sau đó môi lưỡi kia càng thêm dùng sức, như muốn đem những lời lẽ của nàng chặn lại ở yết hầu.

Nhược Ngu hiện tại đã biết được mùi vị của du͙ƈ vọиɠ, bị hôn đương nhiên động tình, nàng đưa tay vòng quanh chiếc cổ cường tráng của nam nhân, giống như dây leo quấn quanh trên người của hắn, chủ động đáp lại, phát ra âm thanh khe khẽ như được ngâm trong mật đường.

Tư Mã đại nhân tuy rằng tuổi tác đã cao, nhưng hắn mới vừa thoát khỏi thân đồng tử, nếm thử trái cấm, nên đối với bữa tiệc trù phú đầy món ngon vật lạ như thế này đương nhiên là thèm khát không thôi

Hôm nay trong doanh trướng xử lý công vụ thì liên tiếp thất thần, trong đầu hồi tưởng lại những khoảnh khắc tuyệt vời kì diệu của những xuân sắc chốn khuê phòng, lúc vành tai và tóc mai chạm vào nhau, cuối cùng tấu chương không đến mấy trăm chữ vậy mà chừng một canh giờ mới viết xong.
Đợi đến khi bình tĩnh lại và đọc tấu chương mình viết mới hoảng hồn, sai sót nhiều đến mức không biết mình đang viết gì. Bắt đầu hiểu cảm giác hoa mắt ù tai của tên hôn quân kia lười để ý chuyện triều chính, chỉ say mê trong ôn nhu hương kia. Có thể thấy được hai chữ “Nữ sắc” quả nhiên là hại nước.

Cho nên khi đang suy nghĩ cả ngày trời, khuôn mặt nhỏ nhắn kia đột nhiên xuất hiện trước mắt nên hắn mới giả vờ lãnh đạm. Dù sao cũng là đang ở doanh trại, chẳng lẽ bởi vì chuyện nhi nữ tình trường mà mất đi bản sắc nam nhi?

Nhưng khi nghiêm mặt từ chối nhã ý của giai nhân, nhìn nàng với gương mặt buồn bã bước ra khỏi doanh trại, trong lòng hắn có mấy phần hối hận.

Nhưng ngay sau đó tên không chết tâm Thẩm Như Bách lại theo Thái tử đi vào trong trại lính, hắn chỉ có thể kiềm chế suy nghĩ trong lòng xuống, nghe Thái tử truyền đạt thánh chỉ.
Cạm bẫy lần này đúng là một kì công sắp xếp vừa nghe xong liền biết là do Bạch Quốc Cữu an bài, Trử Kình Phong cười lạnh, cứ như cũ mà kính cẩn tiếp nhận thánh chỉ.

Nếu là khẩu dụ của thiên tử thì đương nhiên hắn phải nể chút mặt mũi. Nhưng nếu vì một chuyện nhỏ nhặt này mà muốn gạt ngã hắn thì hắn không phải là Quỷ Kiến Sầu của Đại Sở rồi. Nhất định phải tặng lại một bầu rượu đặc biệt thượng hạng để đáp lễ lại Bạch gia.

Những chuyện công như thế này để xử lí thì dễ như trở bàn tay, nhưng chuyện trong nhà lại cực kì khó giải quyết.

Trong lòng hắn biết rõ là hôm nay mình đã làm phật tâm ý của mỹ nhân, cần phải nhún nhường dỗ dành một phen. Không như mong đợi, người còn chưa bước vào sân thì đã nghe được kiều thê của mình đang tính toán cuốn gói về nhà mẹ đẻ, thuận tiện còn dắt theo cả đám bạn thân.
Đầu óc hiện nay đã không được linh hoạt cho lắm mà đã có ý nghĩ đó trong đầu, nếu như không phải ngốc do té ngựa, thì sợ là một khắc nàng cũng không ở lại bên cạnh mình.

Nghĩ thế thôi mà lửa giận như muốn đốt cháy cả tim, nhất định phải trừng trị cô gái trong long này, phải làm nàng khóc thì khi đó nàng mới biết mình là ai.

Khi cơn giận nổi lên, trận chiến đương nhiên diễn ra rất ác liệt, không phải chỉ vài câu mềm giọng xin tha thứ thì có thể bỏ qua được.

Bọn hạ nhân đã lui ra khỏi sân hết rồi, mơ hồ chỉ có thể nghe được những âm thanh khe khẽ được truyền ra từ bên trong viện, còn có vài tiếng năn nỉ xin tha của nữ nhân.

“Nói, nàng hy vọng mấy nam nhân khác cũng làm giống vậy? Mong giống vậy sao?”

Giọng của tiểu phu nhân mang theo tiếng khóc nức nở nói: “Muội sai rồi, Trử ca ca, muội sai rồi, chỉ muốn một người là Trử ca ca thôi.”

Đợi đến khi được tháo dây ra khỏi chân treo cao cao thì tiểu phu nhân đã xụi lơ như được vớt từ trong nước ra, mặc cho lang quân bày bố.

Trừng phạt cả một đêm, hôm sau lên thư viện, thắt lưng Nhược Ngu bủn rủn, chưa vào tới cửa thì nghe được tiếng hoan hô nhảy cẫng lên của đám nữ sinh, hỏi ra thì mới biết Mạnh phu tử xin nghỉ đi Vạn Châu, chuẩn bị tham gia Cuộc thi đấu của những thợ thuyền, các nữ sinh trong thời gian ngắn không cần nhẫn nhịn chịu đựng phu tử hành hạ.
Tô Tiểu Lương hưng phấn đến nỗi hai má đều đỏ, đúng là trời xanh nghe được lời cầu nguyện của nàng, mong là phu tử có đường thăng quan tiến chức, bị hoàng đế mang đi không cần về lại thư viện nữa.

Lý Nhược Ngu ngơ ngác trợn mắt nhìn, lẩm bẩm hỏi: “Cuộc thi đấu của những thợ thuyền là cái gì?”

Đợi đến gần tới ngày, thành Vạn Châu nhất thời phi thường náo nhiệt. Rầm rộ như vậy, chỉ có mỗi khi có giải đấu thuyền lớn ở Liêu thành thì mới có rầm rộ như vậy, đáng tiếc từ sau khi nhị tiểu thư Lý gia bị bệnh, các thiết kề thuyền được đưa đến để dự thi trong đại hội lần này thuyền không làm cho người ta cảm thấy có thiết kế mới mẻ, tinh xảo,

trước khi đưa đi tham gia không có người nào không thất vọng mà phản hồi, chỉ nói rằng Lý Nhị tiểu thư mới là kỳ tài đệ nhất trong thiên hạ.
Nhưng Cuộc thi đấu của những thợ thuyền lần này do một tay Nam Cung đại nhân ở công bộ xử lý, Vạn Châu thành chính là điểm nối tiếp then chốt nối liền cho thong thương giữa Nam và Bắc. Nam Cung đại nhân phát thϊếp mời ra, mời người tài khắp nơi về để tề tụ tham dự thật ra rất thuận lợi cho thông thương.

Cái tên ‘Cuộc thi đấu của những thợ thuyền này’ thực ra bao quát rất là rộng, thậm chí còn muốn siêu việt hơn cả cơ quan phạm trù về độ tinh xảo, hơn nữa nhờ vào pháp nhãn của đại nhân là có thể cao đến triều đình, thậm chí có thể vào công bộ làm quan.

Có lợi lớn tất nhiên sẽ có dũng phu, và cứ thế, quy tắc của cuộc tranh tài đó thật sự siêu việt hơn bất kì những cuộc thi đấu nào trước đó.

Nhưng rơi vào trong tay của Mạnh Thiên Cơ thì lại làm hắn tức giận đến mức muốn tái phát bệnh thần kinh. Nam Cung Vân kia cũng từng là một học trò từng được Quỷ Thủ yêu mến. Đáng tiếc, tài thì cao, nhưng nhân phẩm lại cực kỳ bất chính, bởi vì một sai lầm lớn mà Quỷ Thủ tiên sinh đuổi ra khỏi thư môn.
Nhưng Nam Cung Vân mở ra cuộc thi đấu quy mô như thế, tìm kiếm người tài năng về cơ quan bậc nhất trong thiên hạ, trên danh nghĩa là thiên tử mời chào hiền tài, thực ra ý nghĩa chân chính là muốn cho những để tử trong tay gã ấy danh dương thiên hạ, đấy chẳng phải bừa bãi đến mức không đem sư phụ Quỷ Thủ đại sư để vào trong mắt?

Hắn xưa nay là háo thắng, nên lập tức liền quyết định tham gia cuộc đấu kia, đạp nát địa bàn của Nam Cung Vân.

Vì Nam Cung đại nhân làm chủ cuộc đấu, nên vị Thái Tử vốn đang muốn thu xếp quay trở lại kinh thành, lúc này cũng phụng theo ý chỉ của Thái Hậu dừng lại vài ngày, xem như cho vị quan mới là Nam Cung đại nhân đang được hoàng thượng nể trọng kia chút mặt mũi.

Thái tử vui vẻ nhận, tuy rằng nơi này là quan nội,nhưng mà cách Mạc Hà Thành cũng không xa, ban đêm lui tới làm hái hoa tặc cũng được lợi, tuy rằng Tiềm Vũ luôn mang theo dáng vẻ không tình nguyện, nhưng mỗi khi màn đêm buông xuống, khi ôm nàng vào trong vòng tay, thì luôn làm cho hắn sinh ra một loại ảo giác là hai người họ là một thể, không thể tách rời nhau. Trở về kinh thành lần này, chẳng biết khi nào mới có thể lại ôm nàng vào lòng.
Đương nhiên đêm xuân luôn ngắn, rất cần phải quý trọng.

Chỉ là đêm hôm nay khi còn chưa kịp tới thư viện để hái hoa thì đã bị Trử Kình Phong cho người chặn lại mời vào Tư Mã phủ uống rượu.

Trử Kình Phong quấy rối ‘chuyện tốt’ của Thái Tử cũng không có ý gì khác, bởi vì hắn biết những chuyện khổ sai mình sắp sửa nhận trong thời gian tói đây đều ‘nhờ’ vị ‘quan tân sủng’ Nam Cung đại nhân của triều đình đó ban tặng. Hắn chỉ muốn hỏi thử xem, lai lịch của vị ‘quan tân sủng’ Nam Cung đại nhân ở nha môn công bộ kia là người như thế nào? Dù sao, biết người biết ta, sẽ dễ dàng nghĩ ra đối sách.

Thái tử cùng Trử Kình Phong ở thư phòng nhâm nhi, sau khi uống xong một ly, mới cười lạnh nói: “Lai lịch gì ư? Chẳng qua có được một cái xác tuấn tú, chui vào váy Thái Hậu mà thôi!”
Chỉ một câu nói này làm chân mày Trử Kình Phong cau lại, hắn đã hiểu tất cả rồi.

Đương kim Bạch Thái hậu cũng chẳng qua chỉ mới hơn năm mươi tuổi, đang là tuổi nữ nhân khát khao như lang như hổ, trước đây cũng có nghe nói là bà ta ở hậu cung có bao dưỡng thái giám, bị hoàng đế bắt được, trước mặt bà ta đập chết tên cẩu nô tài kia.

Thái hậu không nói tiếng nào, nhưng sau đó, hai phi tần được hoàng đế sủng ái nhất, thì người trước người sau bởi vì cung quy mà bị Thái hậu tự mình hạ lệnh dìm xuống giếng. Loại ngoan độc đến bực đó, ngay cả với con trai ruột cũng có thể báo thù tàn độc như thế, khó trách vì sao bà ta có thể nắm giữ triều cương, làm hoàng thượng chỉ như một con rối!

Cho nên nghe Thái tử nói Nam Cung Vân là nhân tình của Thái hậu, Trử Kình Phong cũng không có gì bất ngờ, chỉ là không nghĩ tới loại nịnh thần làm loạn cung đình như thế này lại có thể đắc thế như thế, có thể bắt Thái Tử vì hắn ta mà ra mặt.
Thái tử lại uống một chén rượu, cười nói: “Hắn ta không chỉ có cái xác tuấn tú, thật ra cũng có chút bản lãnh thật sự, lòng dạ cũng hiểm sâu, khẩu Phật tâm xà, Thái hậu bị hắn mê hoặc điên đảo thần hồn. Lại nói tiếp, hắn và tôn phu nhân (*) cũng là chỗ quen biết cũ.”

(Danh xưng lịch sự đối với vợ của bạn/đối tác thời xưa)

Trử Kình Phong nhíu mày nhưng không lên tiếng, ra vẻ như không để ý lắm. Điều này làm cho Thái tử nổi lên ý xấu, nếu ôn hương nhuyễn ngọc đêm nay mình bị gã Tư Mã này phá rối, làm hại mình không thể ôm, thì nhất định gã cũng phải ‘đáp lễ’ lại một ít, nếu không đúng là có lỗi với tính cách của Triệu Dần Đường hắn.

Vì thế hắn ôn hòa nói tiếp: “Vị Nam Cung đại nhân này đã từng quý mến nhị tiểu thư của Lý gia, nghe nói năm đó bởi vì theo đuổi Lý nhị tiểu thư quả thực là tẩu hỏa nhập ma, xúc phạm giới luật của sư môn, bị đuổi ra ngoài. Nghe Tiềm Vũ trong lúc vô ý đề cập đến, Lý nhị tiểu thư kia cũng bị thành ý của hắn làm động lòng, sinh ra ý nghĩ muốn từ hôn, muốn đi đến Thẩm gia từ hôn, sau đó sẽ…”
Lời còn chưa nói hết hắn đã bị đôi mắt lạnh lẽo của Trử Kình Phong trừng, nếu mình không phải là thái tử chỉ sợ thằng nhãi này sẽ xẻ da lóc thịt mình mất.

Để cho người luôn băng lãnh như Trử Kình Phong ghen tuông lộ ra ngoài thật không thấy nhiều, thái tử cảm thấy em họ Triệu Hi Chi không ở đây lúc này, thật đúng là sự đáng tiếc nhất trong cuộc đời này của hắn.

Thư phòng yên tĩnh làm cho tiếng cười của thái tử nghe có vẻ trống trãi.