Ngu Tình (Dịch) (11/2015)

Nay Lý Tuyền Nhi nói nàng lấy được Bạc Phổ, không nghi ngờ gì nữa, chẳng khác nào đột ngột mở ra một con đường sống trước mắt chàng...

Chàng nhìn chằm chằm gương mặt đang mỉm cười của Lý Tuyền Nhi, cố gắng che giấu sự chán ghét trong lòng, dìu nàng dậy ôm vào lòng, rồi nói bên tai nàng:

"Nga Hoàng Nữ Anh, vốn là giai thoại, nếu Tuyền Nhi đã muốn, ta sao lại không vui vẻ nhận lời chứ, Tuyền Nhi sẽ toại nguyện thôi..."

Khi Lý Tuyền Nhi chuẩn bị rời đi, liền nói với Thẩm Như Bách một câu đầy ẩn ý:

"Nhị thiếu lưu luyến nhị tỷ của ta đã lâu, Tuyền Nhi cũng biết. Thế nhưng vội vã thế này, thì không giống phong cách điềm tĩnh thường ngày của chàng đâu, chàng lấy cớ bảo vệ nhị tỷ mà giam giữ riêng nàng, lão phu nhân lo lắng cả đêm không ngủ. Bà là người phụ nữ chân yếu tay mềm, không biết sự lợi hại của Chử Tư Mã mà nhị tỷ đắc tội, trong lòng lại coi trọng danh tiết hơn tất thảy, nếu ta là nhị thiếu, sẽ sớm đưa nhị tỷ về, kẻo công dã tràng!"

Nói xong lại liếc nhìn chàng một cái, mới được nha hoàn Anh Đào dìu lên xe ngựa.

Thẩm Như Bách đứng trong sân, chờ chiếc xe ngựa đi xa rồi mới chậm rãi quay người lại.

Lúc này, vẻ giận dữ trên gương mặt tuấn tú không thể che giấu được nữa.

Thế nhưng điều khiến chàng tức giận không phải là người vừa mới rời đi, mà là... kẻ đang bị giam giữ trong căn phòng ở sân sau: Bản vẽ này vốn đã được vẽ xong từ bốn tháng trước, do đích thân Lý Nhược Ngu giao vào tay nàng.

Thế nhưng dựa theo lời của Lý Tuyền Nhi hôm nay, bản vẽ này không những không trọn vẹn, mà còn sơ hở đầy rẫy...

Khi đó, nàng đối với chuyện của mình vẫn chưa hay biết gì, vẫn còn vui mừng hớn hở thảo luận với mình chuyện chuẩn bị của hồi môn...

Thế nhưng nàng vừa giả vờ ra vẻ hạnh phúc của một tân nương chờ gả, vừa âm thầm đề phòng tính kế mình...

Lý Nhược Ngu, hóa ra ngươi đã thay lòng từ lâu rồi sao?

Rốt cuộc là muốn dồn Thẩm Như Bách ta đến mức nào?

Chàng đi vào thư phòng, thử ghép lại những mảnh bản vẽ bị Lý Tuyền Nhi xé nát, thế nhưng Lý Tuyền Nhi đó cũng thật xảo quyệt, một phần bản vẽ đã sớm bị vết trà làm ố, nhòe đi không nhìn ra được đầu đuôi thế nào.

Thẩm Như Bách lặng lẽ ngồi đó, tính toán các loại lợi hại, cuối cùng trong lòng càng nghĩ càng giận, kế hoạch tính toán của chính mình lại bị quấy nhiễu đến mức tan tác tơi bời, đầy bụng tức giận đã sớm chuyển hóa thành ngọn lửa dục vọng, trong lòng tính toán hàng ngàn cách hành hạ giai nhân gầy yếu trong phòng kia, người phụ nữ luôn cao cao tại thượng, dường như không thể nắm bắt được ấy sẽ ngoan ngoãn phục tùng dưới thân chàng, chỉ có thể bất lực vặn vẹo thở dốc...

Chàng sẽ khiến nàng biết rõ thế nào gọi là đau, nỗi đau thấu tận tâm can...

Với sắc mặt u ám, chàng ra lệnh cho người mở cửa phòng.

Trong phòng yên tĩnh cực kỳ, chỉ thấy tấm chăn trên chiếc giường lớn sau bức màn nhô lên cao.

Nhược Ngu dường như đã ngủ say.

Thẩm Như Bách hít sâu một hơi, chậm rãi đi đến trước giường, đưa tay vén chăn lên...

Dưới chăn chỉ nằm lại một chiếc gối trơ trọi...

Sắc mặt Thẩm Như Bách biến đổi, nhanh chóng ngẩng đầu nhìn quanh bốn phía, miệng gọi:

"Nhược Ngu, nàng ở đâu? Ngoan, mau ra đây!"

Thế nhưng trong phòng yên tĩnh vô cùng, không có lấy nửa tiếng đáp lại.

Chàng cúi đầu kiểm tra gầm giường, cũng trống không, không có ai khác, căn phòng này bài trí đơn giản, không còn chỗ nào khác có thể che giấu.

Bước chân đi đến bên cửa sổ, Thẩm Như Bách cúi người nhặt mảnh vải váy bị xé nát trên đất và một chiếc thìa, kinh ngạc nhìn những thanh chắn cửa sổ bị vặn đến biến dạng...