Mạt Thế Thiên Tai, Cướp Một Chiếc Tàu Sân Bay Làm Căn Cứ (Dịch)

"Ba con đến lò mổ rồi, tối mới về."

Trình Á Lệ dẫn Chu Lân cùng Ngải Băng và Dương Kỳ Kỳ vào nhà. Con chó đen Lai Phúc rất tự giác, lẳng lặng phủ phục ngay trước hiên.

Phòng của Chu Lân nằm ở tầng hai. Trình Á Lệ sắp xếp cho hai cô gái ở căn phòng ngay sát vách.

"Băng Băng, gia cảnh bạn trai cậu không tệ nha."

 Cửa vừa đóng lại, Dương Kỳ Kỳ đã thốt lên khe khẽ.

Quả thực không tệ. Nhà họ Chu nhìn bên ngoài có vẻ giản đơn, nhưng nội thất và đồ điện tử bên trong chẳng thua kém gì những căn hộ cao cấp ở đại đô thị.

Điều này khiến lòng tham của Ngải Băng lại bùng lên.

Với nền tảng gia thế này, cô ta bắt đầu tính toán lại; nếu Chu Lân không có đứa em gái kia thì hoàn hảo biết mấy.

"Nói cho rõ đi, rốt cuộc là chuyện gì?"

Đóng cửa phòng lại, Trình Á Lệ trầm giọng hỏi Chu Lân.

"Mẹ, chuyện này nói ra thì dài..."

"Vậy thì nói ngắn gọn!"

Trình Á Lệ trừng mắt.

"Mẹ, trọng sinh. Trọng sinh, mẹ hiểu không?"

Chu Lân day day thái dương.

Anh không định lừa dối Trình Á Lệ, nếu không, sẽ rất khó để ba mẹ phối hợp vô điều kiện trong những kế hoạch điên rồ sắp tới.

Mười phút sau.

"Vậy nên... con thực sự đã chết một lần rồi?"

Trình Á Lệ chẳng quan tâm mạt thế hay thiên tai là cái quái gì.

Bà chỉ biết con trai mình đã chết một lần, lại còn bị con đàn bà Ngải Băng kia cấu kết với kẻ khác đẩy xuống vực sâu!

"Mẹ! Mẹ định làm gì?"

Chu Lân vội chộp lấy tay Trình Á Lệ.

"Làm gì? Bà già này phải đi thịt con khốn đó ngay lập tức!"

Trình Á Lệ đỏ ngầu mắt, hơi thở phì phò qua cánh mũi, kéo tuột Chu Lân về phía cửa.

"Mẹ! Nghe con nói đã!"

Chu Lân xoay người chặn đứng cánh cửa.

"Thiên tai tuy đã bắt đầu, nhưng đoản kỳ thì thế đạo vẫn chưa loạn ngay được. Giết người lúc này sẽ rất phiền phức. Hơn nữa, để nó chết một dao như thế chẳng phải là quá hời cho nó sao?"

"Vậy con bảo phải làm thế nào? Lửa giận này mẹ nuốt không trôi!"

Trình Á Lệ thở dốc, gầm gừ.

"Đó chỉ là chuyện nhỏ, mấu chốt là chúng ta phải di tản ngay."

"Di tản?"

"Đúng!"

Chu Lân gật đầu dứt khoát.

 Kiếp trước dù không về được Thục Đô, nhưng anh biết trong tháng đầu tiên đại hạ nhiệt, toàn thế giới sẽ chìm trong tuyết rơi liên miên.

Ở vùng bình nguyên, tuyết có thể vùi lấp đến tầng ba, còn cái thung lũng này, chỉ sợ chưa đầy năm ngày tuyết đã ngập nóc nhà.

Dưới sức ép của trọng lực và nhiệt độ cực thấp, lớp tuyết bên dưới sẽ hóa thành băng cứng.

Ở lại đây chỉ có con đường chết!

Về phần chiến hạm Lai Phúc (tàu sân bay), hiện tại Chu Lân chưa định lộ ra.

Anh không nói cho bất kỳ ai, kể cả Trình Á Lệ.

"Chuyện này phải đợi ba con về thương lượng. Con bảo bao nhiêu ngày nữa thì nhiệt độ giảm?"

"Sáu ngày. Mẹ, không chỉ là cực hàn, mà còn là bóng tối."

Dù đã trải qua một lần, hồi tưởng lại Chu Lân vẫn không khỏi rùng mình.

Đối với nhân loại, một thế giới vĩnh viễn không thấy ánh mặt trời thực sự quá kinh khủng.

Trình Á Lệ gật đầu, ghi tạc vào lòng: "Mẹ gọi cho ba con ngay, bảo ông ấy về gấp."

"Vâng, nhưng trước mặt Ngải Băng và Dương Kỳ Kỳ, mẹ đừng để lộ sơ hở."

Hai mẹ con mở cửa bước ra.

Căn phòng bên cạnh vẫn im lìm, Ngải Băng và Dương Kỳ Kỳ đang bận thu dọn đồ đạc, điều này giúp Trình Á Lệ có đủ thời gian để bình ổn lại cảm xúc.

Buổi trưa, Chu Tài Quân trở về. Ông chưa biết chuyện nên thấy Ngải Băng thì khá niềm nở, còn đòi uống vài ly.

Kết quả bị Trình Á Lệ liếc một cái sắc lẹm khiến ông lập tức dập tắt ý định, chỉ biết âm thầm than vãn với Chu Lân rằng địa vị gia đình ngày càng thấp kém.

Ngải Băng không nhận ra điều gì bất thường.

Sau bữa trưa, cô ta và Dương Kỳ Kỳ bị Chu Lân lôi ra trang trại chăn nuôi gần đó đi dạo.

Khu chuồng trại rộng hơn hai vạn mét vuông với kín mít lợn thịt và gà công nghiệp thực sự khiến hai cô nàng mở mang tầm mắt.

Họ bắt đầu có cái nhìn rõ nét về thực lực tài chính của nhà họ Chu.

Đặc biệt là Ngải Băng, ánh mắt cô ta nhìn Chu Lân bắt đầu phát sáng.

"Chỗ này trị giá bao nhiêu tiền vậy?"

Dương Kỳ Kỳ hỏi thay cho Ngải Băng.