Mặt Nạ Thằng Hề: Bí Mật Mười Ba Con Đường Thông Thần (Dịch)

“Tiếp tục hợp tác chứ?”

Nghe câu chất vấn, gương mặt thiếu nữ lập tức đanh lại, hàn ý phủ tơi bời.

Nữ tạp sư liếc nhìn gã đàn ông trước mặt, tâm can dấy lên sự chán ghét. Tên này vẫn chưa nhận ra thực tại thảm khốc sao? Hắn nghĩ mình là ai mà muốn nàng phải thủ hộ, cõng một cái xác không hồn thoát khỏi tử địa này? Trong cục diện vạn phần hung hiểm, ngay cả nàng cũng chỉ như ngọn nến trước gió, hà huống gì phải mang theo một gánh nặng phế thải.

Nén lại sự thiếu kiên nhẫn, nàng gằn giọng: “Nhìn cho rõ đi. Theo quỹ đạo biến dị hiện tại, hai thực thể Tai Ách cấp B ở tầng ba và tầng bốn chắc chắn đã thăng cấp lên bậc A. Vạn vật trong cái lồng sắt này đều đang điên cuồng hóa. Đến ta còn không dám nắm chắc phần hồn sẽ toàn vẹn rời khỏi đây...”

Quý Tầm thu trọn sự khinh bạc của đối phương vào đôi đồng tử bình lặng như mặt hồ đóng băng. Hắn hờ hững ngắt lời: “Không. Ý ta là... cô có từng hoài nghi cái tư duy thông quan lối mòn kia vốn dĩ đã là một cái bẫy?”

“...?”

Thiếu nữ sững sờ. Ánh mắt lạnh lẽo chuyển sang nghi hoặc cực độ.

Nàng toan cho rằng đây chỉ là lời mê sảng của một kẻ đang bấu víu vào hư vô để trốn tránh cái chết. Thế nhưng, khi chạm phải ánh mắt tĩnh lặng đến rợn người của Quý Tầm, trực giác của một thợ săn khiến nàng khựng lại.

Dù thời gian tương tác ngắn ngủi, nàng thừa hiểu gã đồng đội tạm thời này: thực lực có thể chỉ là hạng tôm tép, nhưng nhãn quan và tâm cơ lại thâm sâu khó lường. Ngay từ lần đầu thiết lập giao kèo, khi nàng nói “hợp tác”, hắn đã thừa hiểu đó là một lời mời gọi làm “mồi nhử”. Kẻ hiểu chuyện như hắn, tuyệt đối không nói lời thừa thãi lúc lâm chung.

Hàm ý trong lời nói của hắn quá rõ ràng: Ta nắm giữ thiên cơ để phá giải vòng lặp, nhưng ta cần một quân cờ đủ mạnh.

Sau một thoáng trầm ngâm để bình định Thần trí (Sanity), nàng trầm giọng: “Nói rõ đi.”

Quý Tầm không trực tiếp phá giải ẩn đố, hắn quăng ra một câu hỏi ngược đầy tính toán: “Nếu tọa độ lối ra nằm ở tầng bốn... cô nắm chắc bao nhiêu phần trăm có thể cưỡng ép băng qua lũ quái vật Ma năng đó để tới đích?”

Thiếu nữ không hiểu dụng ý, nhưng vẫn thành thật: “Không có khả năng.”

Quý Tầm bồi thêm một đòn chí mạng vào logic: “Vậy cô nghĩ trong cái thành phố hơi nước mục nát này, liệu có kẻ nào đủ sức làm được điều đó không?”

Đôi mắt thiếu nữ lóe lên một tia dị sắc: “Gần như là con số không.”

Nàng hiểu rõ vị thế của mình. Là một Tạp Sư Học Đồ đỉnh phong, nắm giữ những Di vật bí truyền, nàng vốn đã đứng trên đỉnh chóp của những kẻ chưa tiến hóa thành Chức Nghiệp Giả. Nếu nàng phải bỏ mạng, thì vạn kẻ khác cũng chỉ là tro bụi dưới chân lũ quái vật.

Quý Tầm khẽ nhếch môi, một nụ cười mang theo phong thái của Joker Xám đang chuẩn bị lật quân bài tẩy: “Cho nên, mấu chốt nằm chính ở đó.”

Hắn đã xác nhận được điểm mù của hệ thống: Độ khó của phó bản này đã “vượt khung” một cách phi lý.

Quý Tầm chưa thấu triệt mọi quy tắc của Dị Duy Không Gian, nhưng với bản năng của một kẻ chuyên khiêu khích vận mệnh, hắn biết đây là một trò chơi của các vị thần cựu nhật. Mà đã là trò chơi, ắt phải có sinh lộ.

Nếu lũ thực thể tai biến đã mạnh đến mức áp đảo tuyệt đối, thì hướng tư duy “sát phạt để thông quan” chắc chắn là một đường cụt dẫn thẳng xuống địa ngục!

“Hiện tại, trật tự ma năng trong không gian này đã bị các thế lực hắc ám xâm thực, khiến quái vật cường hóa quá mức giới hạn. Đừng nói đến tầng hai, nếu cô cố chấp xông lên tầng ba hay tầng bốn, đó không phải là chiến đấu, đó là hiến tế linh hồn cho hư không.”