Linh Cảnh Hàng Giả (Dịch)

Nhưng ông chú trung niên này không phải cậu của Trương Nguyên Thanh, mà là anh họ — Trần Nguyên Quân.

Anh họ húp một ngụm cháo nóng vừa miệng, đưa mắt nhìn sang: "Nghe bà nội bảo tối qua chú tìm anh có việc à?"

Vẻ mặt anh ta lúc nào cũng nghiêm nghị, chẳng bao giờ thấy nở nụ cười, đúng là phiên bản trẻ hóa của ông ngoại.

Trương Nguyên Thanh định mở lời rồi lại thôi, khẽ lắc đầu: "Dạ không, không có gì đâu anh."

Vấn đề hôm qua đã giải quyết xong, còn cái "kiếp nạn" mới này thì anh họ có muốn cũng chẳng giúp nổi, nói ra chỉ thêm phiền. Chưa kể, anh còn vừa ký vào cái hiệp nghị giữ bí mật chết tiệt kia nữa.

Trần Nguyên Quân liếc nhìn cậu em một cái, thong thả húp nốt bát cháo rồi bồi thêm một câu:

"Vụ thằng Lôi Nhất Binh chứ gì? Anh nghe nói Lý Đông Trạch hôm qua đích thân tới gặp chú. Vụ này không đơn giản đâu, tầm của chú hay thậm chí là anh cũng đừng hòng nhúng tay vào được."

Thì ra anh họ đã đánh tiếng từ trước rồi!

Trương Nguyên Thanh chỉ biết "vâng" một tiếng lý nhí. Thấy cảm xúc của cậu em không cao, Trần Nguyên Quân cũng không hỏi thêm, chỉ nghĩ là nó đang lo lắng cho bạn thân thôi.

Đúng lúc này, Giang Ngọc Nhị trong bộ đồ ngủ gấu nhỏ cực kỳ "cute" từ trong phòng bước ra, tay cầm xấp mặt nạ đắp mặt vẫy vẫy:

"Nè, mặt nạ chống lão hóa, xóa mờ nếp nhăn, sáng tối một lần, bao hiệu quả luôn. Bà nội cứ sống chết bắt cô phải mua cho bằng được đấy."

Mặt anh họ tối sầm lại, đôi lông mày nhíu chặt thành một đường: "Cô trẻ, cháu không cần mấy thứ đồ con gái này."

Dì nhỏ nhún vai, vẻ mặt "tùy cháu thôi, không dùng thì già ráng chịu".

Bà ngoại đang lau nhà gần đó liền chống cây lau xuống sàn, trừng mắt nhìn đứa cháu nội, mắng:

"Mày không cần mặt nạ hả? Hay là muốn bà lấy cái bàn ủi rồi ủi phẳng mấy cái nếp nhăn trên mặt mày ra?"

Vì có ông con trai không đáng tin, bà ngoại đã sớm "vứt xó" cái acc lớn đó để tập trung bồi dưỡng hai cái "clone" thế hệ F2.

Hiện tại mà nói, đứa cháu ngoại đỗ Đại học Tùng Hải, đứa cháu nội làm ở văn phòng cảnh sát, cả hai đều có tiền đồ xán lạn.

Nhưng bà ngoại vẫn có một nỗi tâm bệnh: Đứa cháu nội này sống quá mức ổn trọng, mặt mũi 30 mà trông như 40.

Năm kia, có vị lão chiến hữu lâu năm của ông ngoại đến chơi, vừa nhìn thấy Trần Nguyên Quân đã kinh ngạc hỏi: "Ơ, chưa nghe nói ông còn có thêm đứa con trai cơ đấy?"

Ông ngoại nghẹn họng hồi lâu mới rặn ra được một câu: "Cháu nội tôi đấy."

Vị lão chiến hữu kia vốn tính thẳng thắn, thốt ra luôn một câu xanh rờn: "Thằng bé này... phát triển hơi tùy hứng nhỉ?"

Giao tình mấy chục năm suýt chút nữa thì toang vì một câu nói.

Trần Nguyên Quân bất đắc dĩ nhận lấy xấp mặt nạ nhét đại vào túi: "Được rồi, bà đừng lải nhải nữa. Cháu phải đi làm đây, gần đây có vụ mất tích, bận túi bụi."

"Vụ mất tích?"

Trương Nguyên Thanh lập tức "bật chế độ" nhạy cảm, hỏi tới: "Tình hình thế nào anh?"

Trần Nguyên Quân gắp miếng dưa muối:

"Có hai người mất tích ở đường hầm Xà Linh, đến giờ vẫn bặt vô âm tín. Check camera thì thấy lạ lắm, căn bản không thấy họ đi vào đường hầm bao giờ."

Anh họ bỗng dừng lại, nghiêm giọng cảnh cáo: "Đừng có bép xép ra ngoài đấy, anh có ký hiệp định bảo mật rồi."

Bà ngoại vừa nghe thấy thế, máu "hóng hớt" nổi lên, thần bí nói:

"Hay là lại ma quỷ quấy phá? Hừ, cái chỗ đó sao người ta không bịt lại nhỉ, năm nào chẳng có vài mạng biến mất trong đó."

Dì nhỏ cũng vểnh tai lên, vẻ mặt hóng biến y hệt mẹ mình.

"Bà nội, bà đừng hỏi nữa."

Chẳng lẽ cũng giống mình, lạc vào cái Miếu Sơn Thần đó ư? Đù, hai tên xui xẻo này không biết có trụ nổi qua ba tiếng đồng hồ không nữa.

Trương Nguyên Thanh vừa thấy đồng cảm, lại vừa có cảm giác an ủi kiểu "hóa ra không phải mình mình đen".

Hắn bắt đầu có nhận thức sâu sắc hơn về Linh Cảnh.

Lý Đông Trạch từng nói, Linh Cảnh luôn tồn tại song hành, có lẽ trong số những người mất tích hàng năm kia, có không ít kẻ đã "bốc hơi" vào trong đó rồi.

…………

Kinh Thành, Tứ Hợp Viện.

Cây hòe lớn giữa sân cành lá xum xuê, tỏa bóng như một chiếc ô xanh khổng lồ.

Trên chiếc xích đu dưới bóng mát, một ông lão tóc hoa râm đang nằm hưởng thụ.

Ông mặc áo ba lỗ trắng, quần đùi, tay cầm quạt nan, lim dim ngủ.

Gương mặt ông lão hơi vàng võ, giữa lông mày có một nốt ruồi thịt, toát lên một loại quý khí khó diễn tả bằng lời.

Gió nhẹ thổi qua, lá cây rung rinh, nắng đổ xuống sân thành những đốm vàng lốm đốm. Trên tán cây hòe thấp thoáng tiếng cười đùa non nớt của trẻ con.

"Tôn trưởng lão, tiểu tử Phó gia gửi bưu kiện cho ngài."

Một người đàn ông trung niên mặc đồ đen bước qua bậc cửa, cung kính đi vào.

Dù là ở Ngũ Hành Minh hay Thái Nhất Môn, những người có thể ngồi vào ghế Trưởng lão đều là những Linh Cảnh Hành Giả danh trấn một phương.

"Phó Thanh Dương?"

Ông lão cười ha hả, mắt vẫn nhắm nghiền, phẩy quạt nan vài cái: "Có chuyện gì?"

"Cấp dưới của hắn ở thành phố Tùng Hải vừa chiêu mộ được một vị Dạ Du Thần. Phó bản thí luyện là Đường hầm Xà Linh, hắn muốn xin ngài một bản tài liệu liên quan đến đường hầm đó. Ngoài ra, cũng hy vọng ngài cho chút chỉ điểm."

 Người đàn ông thuật lại nội dung.