- Trang Chủ
- Xuyên không
- Hệ Thống Tận Thế: Mở Khóa Kiểu Này Hơi Lố (Dịch)
- Chương 1: Đợi mãi ba tháng, hệ thống rác rưởi cuối cùng cũng tỉnh giấc?
【Gửi gắm não bộ ở đây~】
【Nhập 666, cả nhà bình an vô sự, tiểu nhân tránh xa!】
【Lối vào xuyên không~ Xin hãy click】
【Click để tăng 5cm – Cho cuộc yêu thêm sung sức mỗi đêm!】
【Khu vực nhận hệ thống~】
【Khu vực nhận đôi thận vàng~】
——————
Ghế sau chiếc xe Van Wuling lót một lớp nệm mỏng đã giặt đến mức phai màu.
Ánh nắng ban trưa xuyên qua khung cửa sổ hàn lưới sắt, dán giấy báo, chiếu chéo vào trong, khuấy động vô số hạt bụi lơ lửng giữa không khí.
Cái nóng oi bức quyện lẫn mùi mồ hôi thoang thoảng cùng hương xà phòng bao trùm lấy khoang xe chật hẹp, khiến da dẻ người ta dính nhớp, bức bối.
Ở ghế sau, Trương Vân nghiêng người tựa vào cửa xe, đầu ngón tay hờ hững móc lấy cúc áo khoác để cài lại, đuôi tóc vẫn còn vương chút mồ hôi dính bên cổ.
Cô ta ngước mắt lén nhìn sang Lâm Vũ ở bên cạnh.
Thấy hắn đang nhắm mắt tựa vào ghế, yết hầu chuyển động, đường nét góc nghiêng sắc sảo, dưới ánh sáng trông còn ưa nhìn hơn ngày thường.
Trong lòng cô ta khẽ dao động.
Lăn lộn trong đoàn xe gần một tháng, cô ta sớm đã nắm rõ, Lâm Vũ tuyệt đối là một trong những kẻ sống tốt nhất ở tầng lớp người bình thường trong đoàn.
Bản thân có một chiếc xe Van Wuling, mỗi lần ra ngoài tìm vật tư đều mang về không ít chiến lợi phẩm, đồ ăn thức uống chẳng thiếu thứ gì, người lại đẹp trai.
Nếu có thể bám lấy hắn, sau này sẽ không phải chen chúc trên chiếc xe tải lớn đằng sau với mấy chục con người nữa — vừa dãi nắng dầm mưa, đêm đến lại chẳng có lấy một chỗ mà duỗi chân.
"Lâm ca,"
Giọng Trương Vân mềm nhũn, nhích người sang phía hắn, cánh tay khẽ chạm vào cánh tay Lâm Vũ,
"Tối nay trên xe của anh chỉ có một mình thôi à? Hay là... tối nay em qua làm bạn với anh nhé? Em biết giặt quần áo, biết nấu cơm, bình thường anh ra ngoài tìm vật tư, em canh xe giúp anh cũng được."
Lâm Vũ mở mắt, nghiêng đầu nhìn cô ta một cái.
Ánh mắt hờ hững, lạnh lẽo không lấy một chút ấm áp.
Tim Trương Vân bỗng hẫng đi một nhịp.
"Không cần."
Giọng Lâm Vũ bình thản, vươn tay kéo lấy chiếc ba lô bên cạnh, mở khóa kéo, lục trong đó ra một gói lương khô đưa qua,
"Cầm lấy đi."
Trương Vân nhìn thứ được đưa tới, ánh mắt sáng lên rồi lại có chút thất vọng.
Lương khô chính là đồ tốt đấy, ăn tiết kiệm chút có thể chống đỡ được một hai ngày, tốt hơn nhiều so với dự kiến của cô ta, chỉ có điều tên này đúng là dầu muối không ăn.
Cô ta không nói thêm gì nữa, ở thời mạt thế ai nấy đều nói quy tắc, giao dịch chính là giao dịch, người ta đã không muốn thu nhận, cứ bám riết không buông chỉ chuốc lấy phiền phức, nhỡ đâu đến chút đồ này cũng chẳng cầm được.
"Vậy... cảm ơn Lâm ca nhé."
Trương Vân ôm đồ vào ngực, kéo gọn lại vách áo, lúc đẩy cửa xe bước xuống, cô ta lại quay đầu liếc nhìn một cái.
Thấy Lâm Vũ đã nhắm mắt trở lại, chẳng buồn để ý đến mình, cô đành mím môi bước nhanh đi.
Cửa xe đóng "rầm" một tiếng, khoang xe lại chìm vào yên lặng.
Lâm Vũ vẫn nhắm mắt, tự xoa dịu bản thân rằng dù sao cũng đã trút được chút bực bội, thì trong đầu bỗng vang lên một tiếng máy móc lạnh ngắt không báo trước.
【Đinh—— Kiểm tra thấy ký chủ đã hoàn thành sạc năng lượng hôm nay, nhận được cơ hội rút thưởng miễn phí ×1.】
【Đang tiến hành rút thuộc tính...】
【Rút thành công! Nhận được thuộc tính phẩm Trắng: 【Trắng · Trâu Cày Xuất Sắc】】
Lâm Vũ bỗng mở trừng mắt, cả người cứng đờ tại chỗ.
Hệ thống?
Cái hệ thống chó chết đó á?
Cái hệ thống rác rưởi trói định với hắn ngay ngày đầu xuyên qua, ngoài việc tặng cho một lượt rút thưởng từ gói quà tân thủ ra thì suốt ba tháng ròng sau đó chỉ biết nằm giả chết. Hắn còn tưởng nó đã mốc meo luôn trong não mình rồi chứ?
"..."
Lâm Vũ há hốc miệng, suýt nữa thì chửi thề.
Hắn đè nén trái tim đang đập loạn nhịp, thầm niệm trong lòng hai chữ "Bảng điều khiển".
Giây tiếp theo, một tấm màn sáng màu xanh lam bán trong suốt "vù" một tiếng hiện ra trước mắt, nét chữ rõ mồn một đến chói mắt, thậm chí từng ô pixel ở góc viền cũng nhìn thấy rõ mồn một.
Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.

Đăng nhập để bình luận