Hai Cục Đá (Dịch)

Mỗi khi cô cử động, Trần Duy Lỗi lại ngửi thấy mùi hương ấy, y hệt như làn hương vẩn vương trong phòng tắm ban nãy.

"Em chẳng nghe anh Hào nói là anh về, anh về lúc nào thế ạ?"

Phó Sảng xỏ dép lê, đi thẳng vào bếp.

"Vừa về chiều nay, bố mẹ anh đều không có nhà."

Phó Sảng lí nhí: "Em biết mà."

Bố mẹ Trần Duy Lỗi đi công tác, anh sẽ sang nhà cô ngủ cùng Phó Hào, đó là thói quen từ nhỏ rồi.

Hai người họ như cặp song sinh dính liền, bao nhiêu việc xấu đều làm cùng nhau.

Trần Duy Lỗi nghe thấy tiếng xé bao bì, hình như là mì tôm, vừa nghe thấy bụng đã biểu tình ngay lập tức.

Anh liếc nhìn đồng hồ, đã quá giờ cơm tối rồi.

Phó Sảng đun nước nóng trong nồi, thấy anh im lặng hồi lâu liền quay đầu lại nhìn:

"Anh Lỗi, có muốn ăn mì cùng em không?"

Cô bồi thêm một câu: "Anh trai em không về ăn đâu."

Phó Sảng nấu ba gói mì, thêm ba quả trứng chần, lấy chiếc bát lớn mà Trần Duy Lỗi hay dùng ra múc.

Trần Duy Lỗi giải quyết nỗi buồn xong thì ngồi trên sofa xem tivi, vắt chân theo dõi trận bóng rổ.

Anh tập trung cao độ, hoàn toàn không nhận ra Phó Sảng đã đi tới.

Phó Sảng bưng bát mì che bớt tầm nhìn của anh, cúi người đặt bát mì lên chiếc bàn thấp trước mặt anh.

Trần Duy Lỗi chuyển dời ánh mắt, nhìn chằm chằm vào Phó Sảng trước mặt.

Cô vừa ngẩng đầu lên, cổ áo dưới xương quai xanh rộng thênh thang, lại bị ngược sáng nên mờ mờ ảo ảo, chẳng nhìn rõ được bao nhiêu.

"Không có mì bò hầm, chỉ có mì dưa chua thôi nhé."

Phó Sảng thông báo xong lại vào bưng thêm một bát nữa.

Trần Duy Lỗi ăn mì dưa chua ngon lành, mắt vẫn không rời trận đấu.

 Phó Sảng vốn không thích ngồi bàn ăn, bình thường toàn ngồi cạnh bàn trà, vừa xem tivi vừa ăn.

Hôm nay cũng vậy, cô ngồi bệt xuống thảm ngay sát chân Trần Duy Lỗi, cùng anh xem bóng.

Trần Duy Lỗi ăn được một nửa, bỗng cảm thấy bắp chân ngứa ngáy.

Cúi đầu nhìn xuống, hóa ra là những lọn tóc đã khô của Phó Sảng đang cọ vào chân anh, khiến tâm trí anh chốc chốc lại xao nhãng.

Trận đấu giữa đội A và đội B đang hồi kịch tính, trước khi kết thúc, tỉ số hai bên vẫn bám đuổi sát nút.

Phó Sảng xem đến là sướng mắt, cứ tì cằm lên bàn mà xì xụp húp mì.

Trần Duy Lỗi không buồn ăn nữa, tay bưng bát mắt dán chặt vào màn hình, chờ đợi thời cơ ghi bàn của đội A.

Ba giây cuối trận, đội A tung một cú ném ba điểm chuẩn xác vào rổ, vượt qua đội B hai điểm và giành chiến thắng chung cuộc.

Lòng Phó Sảng nổ tung như pháo hoa, trên mặt không giấu nổi vẻ phấn khích:

"Anh Lỗi, đội A thắng rồi!"

Cô tươi cười quay đầu lại nhìn người bên cạnh, hoàn toàn không hay biết anh cũng đang nhìn mình chăm chú.

Trần Duy Lỗi nhìn vào khóe miệng cô, nơi bờ môi bị cay đến đỏ mọng còn dính một miếng dưa chua.

Anh đưa tay quẹt đi miếng dưa ấy, cũng không quên cười trêu chọc:

"Phó Sảng, em bao nhiêu tuổi rồi? Ăn uống còn dính đầy miệng."

Phó Sảng mím môi, nhớ lại ngày trước, cô thường xuyên chạy lon ton theo đuôi Trần Duy Lỗi và Phó Hào.

Hôm nay thì ngã sấp mặt, mai thì ăn uống dây đầy ra bàn, cô vẫn còn nhớ Trần Duy Lỗi hay bảo cằm cô bị thủng lỗ.

"Ba tháng nữa là em trưởng thành rồi."

Phó Sảng bỗng nhiên trả lời một cách cực kỳ nghiêm túc.

Trần Duy Lỗi hạ thấp ánh mắt, vừa vặn chạm phải ánh mắt cô.

"Đến lúc đó, em muốn làm gì thì làm."

Cô bổ sung thêm một câu.

Trần Duy Lỗi bật cười:

"Thế em còn muốn làm gì nữa?"

Anh lùa nốt mấy sợi mì còn lại trong bát.

"Nhiều lắm, trưởng thành rồi là em có thể yêu đương được rồi."

Cô thu dọn bát đũa, bao gồm cả phần của anh, bất chợt nghe thấy tiếng cười của anh.

"Chưa trưởng thành cũng yêu được mà, em có dám không?"

Anh đang trêu cô.

Trần Duy Lỗi tựa lưng ra sau, lôi từ trong túi ra một điếu thuốc, tìm bật lửa trên bàn trà.

Phó Sảng không phải không dám, hồi cấp ba học hành căng thẳng, cô đã phải tốn bao công sức để đạt được điểm số vào trường Thể dục Nam Thành, lấy đâu ra tâm trí mà yêu đương.

Nhưng ba tháng sau mọi thứ sẽ khác, cô trưởng thành rồi sẽ có quyền tự do, muốn gì là phải giành lấy cho bằng được, dù có phải dùng chút "chiêu trò" cũng chẳng sao.

Phó Sảng đặt bát đũa xuống, cúi người giúp anh tìm thấy cái bật lửa trên bàn.

Cô bật lửa lại gần anh, đôi chân trần bước trên thảm nhẹ nhàng như không, rồi bất chợt một đầu gối quỳ lên sofa, nghiêng mình sát lại gần lồng ngực Trần Duy Lỗi để châm điếu thuốc cho anh.

Cô liếc nhìn xương hàm càng lúc càng góc cạnh của anh, tim đập thình thịch.

Trần Duy Lỗi ngậm điếu thuốc đang cháy chậm rãi, mùi thuốc lá hòa quyện cùng hương thơm trên người cô lan tỏa trong không gian.

Phó Sảng lại hạ thấp người xuống thêm chút nữa, đặt một nụ hôn nhẹ nhàng như chuồn chuồn đạp nước lên cái cằm mới lún phún râu của anh.

"Chẳng phải như thế này sao."

Môi cô mềm mại, đôi mắt lớn không một chút e dè.

Ngay cả khi hôn anh thế này, cô vẫn tỏ ra như không có chuyện gì, giống như đang chứng minh lòng dũng cảm của mình với anh vậy.

Nói xong cô rời khỏi sofa, bê bát đũa vào bếp rửa.

Trần Duy Lỗi vô thức nuốt nước bọt, khói thuốc sộc thẳng vào cổ họng khiến anh ho sặc sụa.

Anh nhìn vào trong bếp, đôi chân Phó Sảng thẳng tắp, vòng hông tròn trịa càng minh chứng cho sự thật rằng cô nhóc này đã lớn thật rồi.

Anh đưa tay sờ lên cằm, dựa vào ghế hút thuốc cho xuôi hơi, hồi lâu vẫn chưa bình tâm lại được.

Nhưng trong lòng anh bắt đầu hiểu ra một điều, cái con bé Phó Sảng này, thực sự là đã lớn rồi.