Đô Thị Kinh Khủng (Dịch)

Dịch: Hoangforever

-------

Họ tên: Vệ Tiểu Bắc

Chủng tộc: Loài người

Giới tính: Nam

Tuổi: 21 tuổi

Cấp bậc sinh vật: 1 sao

Thuộc tính: (Nam nhân trưởng thành bình thường có thuộc tính trung bình là 10)

Lực lượng: 10.5 (cơ 11, sức mạnh toàn thân 10)

Nhanh nhẹn: 9.75 (Phối hợp tay mắt 9, độ linh hoạt 11, phản ứng 11, thăng bằng 8)

Thể chất: 10 (sức khỏe 9, sức chịu đựng 11)

Trí lực: 7 (học tập 6, suy luận 8)

Cảm giác: 9.25 (ý chí 12, phán đoán thông thường 8, cảm giác 7, trực giác 10)

Mị lực: 7.2 (Quyết đoán 10, thuyết phục 7, hấp dẫn 7, lãnh đạo 5, hấp dẫn bề ngoài 7)

Kỹ năng: bắn xa (hơi đạt), Quân Thể Quyền (hơi đạt), Thợ điện (mới vào nghề).

Năng lực đặc biệt: Không

Điểm tiến hóa: 0

Vật nắm giữ: Không

-----

“Con mẹ nó chứ! Có chuyện quái gì xảy ra với cơ thể mình vậy??”

Vệ Tiểu Bắc vừa tỉnh dậy sau cơn say, đầu đau nhức, cảm giác cơ thể không còn chút sức lực nào. Hắn cứ vậy ngơ ngác nhìn trần nhà, không thể tin được chuyện gì đang xảy ra với mình.

Chỉ mới hôm qua thôi, hắn vừa đi nhậu với bạn bè, do say quá, hắn nằm bất tỉnh không biết gì. Sau khi tỉnh dậy, hắn liền thấy cái bảng thuộc tính này chình ình ở trong đầu.

Cái thứ này chẳng lẽ có gì đó liên quan tới cuốn Sơn Hải Kinh mà mình mới nhặt được hay sao?? Mình nhớ là trước khi mình say rượu, ngủ mê man không biết gì, cuốn Sơn Hải Kinh kia hình như tản mát ra ánh sáng lờ mờ thì phải??

Vệ Tiểu Bắc đưa tay ra sờ sờ dưới gối, thế nhưng mà cuốn Sơn Hải Kinh đóng buộc chỉ hắn cất dưới gối kia đã biến mất đâu không thấy.

Bên ngoài cửa sổ, ánh sáng vô cùng ảm đạm giống như kiểu đêm tối buông xuống.

Mà thôi, kệ cha nó, Vệ Tiểu Bắc gạt cái bảng thuộc tính ở trong đầu sang một bên, sau đó đưa tay lên đầu gãi gãi bộ tóc không gội cả tuần của mình, rồi bật người rời khỏi giường ngủ. Cả một ngày không ăn uống cái gì, lúc này bụng của hắn rất đói, cái bụng đang kêu “ục ục” đòi biểu tình kia kìa.

Vừa đứng dậy xong, Vệ Tiểu Bắc liền lắc lư người một cái. Lúc này đầu của hắn vô cùng nặng nề, giống như kiểu có một hòn núi đè lên vậy. Hắc lắc lắc cái đầu, thở ra một ngụm tửu khí (khí toàn mùi rượu), than nhẹ một tiếng.

Ăn cơm thì phải nấu cơm, nấu thức ăn, cho nên hắn dứt khoát chọn ăn mì tôm.

Vừa mới bước đi được 2 bước, đang chuẩn bị xuống bếp, đột nhiên Vệ Tiểu Bắc sững người lại.

Đây... đây... đây là... chuyện gì vừa mới xảy ra vậy?

Một đêm trôi qua, thế quái nào phòng của mình lại trở nên cũ kỹ như thế này??

Sàn nhà, bàn thì bám đầy tro bụi. Bức hình Trương Tịnh Dĩnh mấy ngày trước hắn có dán lên tường thì lúc này cũ kỹ, rách nát, ố vàng???? Còn đâu dung nhan kiều mỵ của Trương Tịnh Dĩnh nữa, thay vào đó là khuôn mặt méo mó biến dạng giống như một bà lão yêu quái đang nhìn hắn cười quái dị.

Trên vách tường,mạng nhện giăng đầy giống như sương mờ lượn lờ.

Cam và táo đặt trên cái bàn nhỏ lúc trước, lúc này khô héo, thối rữa, nấm mọc mốc meo đen xì hết cả lên.

Nước trái cây đặt ở ngăn dưới, lúc này biến thành một vũng bùn khô.

Ngay tới cả cánh cửa sổ làm từ nhôm hợp kim mới được ông chủ nhà đổi lại cho hắn cách đây không lâu cũng bị úa vàng, không còn màu sắc trắng bạnh kim như lúc trước nữa. Lớp thủy tinh bên trong bám đầy bụi bẩn, có vài đường vết nứt ở trong đó.

Cái máy vi tính hắn để đầu giường, lúc này trên màn hình chi chít mạng nhện. Cốc nước bên cạnh không còn nước, bên trong còn có một con côn trùng khô héo, không rõ hình thù đang nằm sấp ở trong đó.

Cả căn phòng tràn ngập một mùi ẩm mốc, bụi bặm.

Tất cả đều hiện lên dáng vẻ cũ kỹ, bụi bặm giống như kiểu bạn đang ở trong một cuốn phim đen trắng vậy.

Mọi thứ trong căn phòng của hắn, sau một đêm giống như kiểu đã trôi qua chục năm, thậm chí là trăm năm.

Mẹ của tôi ơi, đừng bảo mình đang nằm mơ nha??

Chắc chắn là đang mơ rồi!

Vệ Tiểu Bắc xoay người nằm lại trên giường, nhắm mắt lại. Khi hắn tỉnh dậy, thoát khỏi giấc mơ này, chắc chắn mọi thứ sẽ trở lại như cũ.

Sau khi trở mình mấy lần trên giường, Vệ Tiểu Bắc mới nhận ra rằng, mình đây không phải là đang nằm mơ, tất cả chuyện này đều là thật.

Hắn từ trên giường bật người ngồi thẳng dậy, xoa xoa khuôn mặt mấy cái, cho tỉnh táo người lại.

Chính xác chuyện quái gì đang xảy ra vậy??

Không phải hôm qua mình say khướt, ngủ cả đêm sao?

Làm sao chuyện này có thể xảy ra được nhỉ?

Là do mình gặp quỷ?? Hay là bị ai đó đùa mình??

Nhưng mà nghĩ kỹ lại thì, khả năng ai đó đùa hắn xảy ra quá thấp. Bởi vì cái bảng thuộc tính xuất hiện chình ình ở trong đầu kia, không phải ai cũng có thể tạo ra được.

Một đêm say khướt, lúc này hắn cảm thấy cổ họng mình có chút khô, rất là khát nước.

Thay đổi trong phòng quá mức kinh người làm cho hắn quên khuấy đi mất chuyện này, hiện tại phản ứng lại, hắn có chút luống cuống.

Nói tới bình đựng nước, lúc này nó trống rỗng.

Vệ Tiểu Bắc lắc đầu, xem ra chỉ có thể ra ngoài mua nước uống rồi.

Hắn sờ sờ túi quần, không thấy ví tiền đâu. Tới tủ treo quần áo, thì thấy bên trong quần áo rách nát, cũ kỹ giống như kiểu vừa mới được nhặt từ trong thùng rác ra vậy.

Cũng may, bộ quần áo hắn nhét đầu giường cũng không có biến hóa gì. Ngay tới cả mùi mồ hôi chua lét, xen lẫn với mùi rượu nồng nặc kia cũng không có biến mất.

Vệ Tiểu Bắc cau mày, cầm lấy bộ quần áo bốc mùi mặc lên người.

Hắn đưa tay lên đầu, vuốt vuốt mái tóc lại, sau đó đẩy cửa phòng bước ra ngoài.

Đi ra ngoài, nhìn thấy hành lang nhỏ hẹp, giấy trên tường cũ rách, phất phơ bay, bóng đèn hành lang thì hư hỏng, tắt ngóm, làm cho Vệ Tiểu Bắc càng thêm phần chán nản hơn. Nhìn bộ dạng này chứng tỏ thời gian trong phòng của hắn và bên ngoài đồng bộ với nhau.

Mang theo một tia hy vọng nhỏ nhoi, Vệ Tiểu Bắc đi tới gian phòng bên cạnh, hắn gõ cửa “cốc cốc” thế nhưng không có bất kỳ động tĩnh gì.

Trong căn phòng này là một anh bạn sinh viên năm 2, có tên là Chu Lập Quân. Từ năm đầu tiên hắn đã sống ở đây, cũng không có sống trong ký túc xá, cũng coi như là một trạch nam (*) chính hiệu, có thâm niên. Hằng ngày hắn ta ở trong phòng chơi game. Nghe nói kiếm được khá khá tiền nhờ vào việc bán đồ trong game.

(*)trạch nam : nam độc thân.

Sau khi gõ phòng Chu Lập Quân không có bất kỳ động tĩnh gì, hắn liền đi gõ tất cả căn phòng trong dãy nhà trọ này, thế nhưng kết quả là vẫn như cũ.

Do dự một lúc lâu, Vệ Tiểu Bắc cắn răng, quyết định dùng sức phá cửa phòng Chu Lập Quân.

Chủ của dãy nhà trọ này là một người vô cùng keo kiệt. Khóa cửa lão mua cũng là loại rẻ tiền nhất, cộng thêm với việc cửa phòng cũ kỹ. Cho nên Vệ Tiểu Bắc mới chỉ húc có 2 lần cánh cửa đã ngã ầm xuống rồi.

Sau khi phá cửa xong, Vệ Tiểu Bắc bước vào phòng. Hắn nhìn hoàn cảnh xung quanh, sắc mặt liền có chút khó coi.

Sàn nhà, bàn làm việc, bàn uống nước, tất cả đều được phủ lên một lớp bụi dày đặc. Các đồ vật trong căn phòng cũ nát, ố vàng, không khác căn phòng của hắn là bao.

Cắn răng, Vệ Tiểu Bắc vọt tới cánh cửa chính của nhà ông chủ. Hắn dè dặt mở cửa ra, liếc đầu nhìn xung quanh.

Vệ Tiểu Bắc sống ở lầu 1. Nên hắn biết bên ngoài cửa chính có một bồn hoa. Và bồn hoa này được ông chủ tận dụng làm bồn trồng rau. Đủ thứ loại rau củ tốt tươi, xanh mát một màu.

Thế nhưng hình ảnh đập vào mắt Vệ Tiểu Bắc lúc này lại là một bồn hoa hoang tàn, không còn xanh biếc một mảnh như lúc trước nữa. Nền bê tông bên dưới bồn hoa lá vàng, khô rụng rơi đầy. Chiếc xe đạp tựa bên cạnh đã bị hoen gỉ.

Hơn nữa, cộng thêm với việc sắc trời xám xịt, kiến trúc hoang tàn như thế này giống như kiểu nơi đây vừa mới trải qua một trận thảm họa bom hạt nhân, đã bị bỏ hoang nhiều năm vậy.

Con mẹ nó chứ! Thật đúng là gặp quỷ!!!

Khi Vệ Tiểu Bắc ý thức được điều gì, thời gian đã trôi qua mất 10 phút.

Cũng đành chịu thôi, đổi lại bất cứ ai ở trong hoàn cảnh như thế này, cho dù đó có là người lính có tinh thần dũng cảm, gai góc đi chăng nữa thì gặp phải chuyện cổ quái, quỉ dị như thế này, e rằng cũng khó lòng mà bình tĩnh được.

 Chẳng lẽ, sau này hắn phải ở một nơi quỷ quái, quỷ dị như thế này sao??

Cũng không biết nơi khác có xuất hiện tình trạng quỷ dị giống như thế này không?

Là một quân nhân giải ngũ,  mặc dù chưa từng trải qua chiến trường, thế nhưng tố chất tâm lý của Vệ Tiểu Bắc lại rất tốt.  Dù sao thì điểm thuộc tính cao nhất của hắn chính là ý chí, 12 điểm lần đấy.