Dị Thú Mê Thành (Dịch)

…

2 giờ chiều, Cao Dương ăn mặc đơn giản, lên đường đến Lạc Bảo Địa. Đường hơi tắc, hắn là người đến cuối cùng, dưới sự dẫn dắt của nhân viên tiếp tân, hắn nhanh chóng đến phòng bao mà Vạn Tư Tư đã đặt trước.

Vừa định đẩy cửa, hắn đã nghe thấy một giọng nam đang gào thét thảm thiết: “Ngươi nên phối hợp diễn xuất cùng ta, nhưng ngươi lại giả vờ như không thấy, ép người yêu ta nhất phải ứng biến…”

Cao Dương thầm nghĩ, ngươi đang ép những khán giả bên cạnh phải làm diễn viên thì có! Hát dở như vậy, lát nữa còn phải vỗ tay cho ngươi, đúng là thảm hại.

Cao Dương bước vào, quả nhiên là “thiếu gia”, hắn ta đang ngồi trên ghế cao cạnh dàn karaoke, tay cầm mic, hát say sưa, nhập tâm.

Thiếu gia tên đầy đủ là Ngưu Huyền, tuy không phải là phú nhị đại, nhưng tuyệt đối là một thiếu gia giàu có, bố hắn mở hơn hai mươi siêu thị nhượng quyền ở Ly Thành, Ngưu Huyền thường ngày tiêu tiền như nước, thích thể hiện, kết giao hồ bằng cẩu hữu, lớn lên cũng coi như được, trong lớp học là nhân vật có máu mặt.

So với loại “đại ca đầu đất” như Vương Tử Khải, Ngưu Huyền khéo léo hơn nhiều, trước mặt bố mẹ một bộ dạng, trước mặt thầy cô một bộ dạng, trước mặt bạn bè lại một bộ dạng khác.

Nếu chơi chung với hắn, ngươi sẽ cảm thấy bản thân rất ưu tú. Nhưng nếu đắc tội với hắn ta, thường sẽ không có kết cục tốt đẹp gì, loại bài xích vô hình, hữu hình đó, sẽ khiến ngươi đặc biệt khó chịu. Cao Dương không có nhiều giao thiệp với Ngưu Huyền, thuộc kiểu người mà Ngưu Huyền không thèm để ý nhưng cũng không đến mức đi chèn ép.

Lúc này, Cao Dương vừa bước vào phòng hát, tiếng hát của Ngưu Huyền liền dừng lại, hắn ta nhiệt tình quá mức dùng mic hét lớn: “Ôi chao, đây chẳng phải là Cao Dương sao? Cuối cùng cũng đến rồi, mọi người đợi ngươi nãy giờ đấy!”

Bàng quang của Cao Dương bỗng nhiên co rút lại.

Cảm giác này… không ổn rồi.

Ngưu Huyền hét lớn một tiếng, bảy, tám người bạn học đều nhìn về phía hắn, khiến Cao Dương rất không được tự nhiên. Hắn nhanh chóng liếc nhìn, tìm thấy nhân vật chính của ngày hôm nay – Vạn Tư Tư.

Vạn Tư Tư được hai khuê mật vây quanh, ngồi trên ghế sofa dài.

Trên bàn trà bằng kính bày biện đồ ăn vặt, đĩa trái cây, đồ uống, bia, bên cạnh là một chiếc xe đẩy cao cấp, trên đó là chiếc bánh kem ba tầng sang trọng, đẹp mắt, nhìn là biết giá không rẻ.

Trên bàn trà bằng kính bày đầy đồ ăn vặt, khay trái cây, nước uống, bia, bên cạnh là một chiếc xe đẩy cao cấp, trên đó là chiếc bánh kem ba tầng sang trọng và đẹp mắt, nhìn qua đã biết giá không hề rẻ.

Hôm nay Vạn Tư Tư ăn diện rất tỉ mỉ. Mái tóc ngắn thường ngày đơn giản giờ được sấy phồng lên nhẹ nhàng, trông có chút nghịch ngợm. Nàng mặc một chiếc váy chấm bi phong cách Nhật Bản với dây vai mảnh, để lộ đôi vai trắng mịn và xương quai xanh tinh tế, trên cổ là một sợi choker ren đen, trông giống như một chú mèo ngoan ngoãn và đáng yêu.

Bộ trang phục này vốn chỉ là kiểu "sweet girl" thường thấy trong phong cách Nhật Bản, nhưng đối với Vạn Tư Tư thì đã rất táo bạo. Nàng chỉ dám mặc thử sau khi được hai người khuê mật cổ vũ.

Thực tế chứng minh rằng trang phục này rất thành công. Những nam sinh đến dự hôm nay, khi nhìn thấy Vạn Tư Tư, đều không khỏi ngạc nhiên trong giây lát, sau đó dành vài lời khen có chút mập mờ.

Vạn Tư Tư cúi đầu cười nhẹ, trong lòng dần dần có chút tự tin. Nàng càng mong chờ sự xuất hiện của Cao Dương, muốn xem phản ứng của hắn khi nhìn thấy mình.

Chờ đợi một hồi lâu, cuối cùng Cao Dương cũng tai. Khi hắn mở cửa bước vào, má của Vạn Tư Tư lập tức ửng đỏ, trái tim đập loạn nhịp, nhưng may mắn ánh sáng trong phòng mờ ảo, không ai nhận ra.

Vì đã hẹn trước không mang quà, Cao Dương cũng không mua gì, chỉ tiện đường ghé qua tiệm bánh ngọt mua một phần bánh phô mai trà xanh. Hắn đặt bánh lên bàn trà, tự nhiên nói: "Tiểu Tư, chúc mừng sinh nhật nhé, ta không biết ngươi thích ăn gì, nên mua một phần bánh ngọt."

"Cảm ơn." Vạn Tư Tư định nói thêm gì đó, nhưng cô bạn nữ đeo kính bên cạnh lập tức tinh ý đứng lên: "Ta đi chọn bài hát, Cao Dương ngồi tự nhiên nhé."

Cao Dương nhìn chỗ trống bên cạnh Vạn Tư Tư, ngay lập tức hiểu ra: Cô bạn này trợ công hơi lộ liễu quá.

Hắn đang phân vân không biết có nên làm theo hay không thì nghe thấy giọng của Thanh Linh từ góc phòng: "Cao Dương, lại đây."

Cao Dương quay đầu, thấy Thanh Linh ngồi trên chiếc sofa đôi ở góc phòng, hai tay khoanh trước ngực, mặt nàng bình thản. Nàng mặc một bộ đồ thể thao đơn giản ôm sát màu nâu cà phê, tóc buộc cao, mặt mộc nhưng lại lấn át mọi người, tựa như có hào quang của nữ thần.

“Ồ.” Cao Dương đi qua và ngoan ngoãn ngồi xuống bên cạnh Thanh Linh.

Nụ cười của Vạn Tư Tư còn chưa kịp nở trên môi đã cứng lại. Nàng vội vàng quay đầu vuốt tóc, giả vờ tự nhiên nói chuyện với những người khác.

Thanh Linh gọi Cao Dương qua là để nói chuyện quan trọng, nhưng chưa kịp mở lời thì bị một giọng nói cắt ngang.

Ngưu Huyền hò hét: “Cao Dương, chỉ có ngươi đến muộn, không nói gì với mọi người à!”

“Đúng vậy!” Mấy nam sinh hưởng ứng.

“Lên nào! Hát một bài đi.” Ngưu Huyền đưa micro cho Cao Dương, miệng cười nhưng ánh mắt lại tràn đầy khinh thường. Ngưu Huyền biết bản thân hát không hay, nhưng Cao Dương còn tệ hơn. Hôm nay hắn chỉ muốn nhìn Cao Dương bẽ mặt.

Ban đầu, Ngưu Huyền không có ác cảm gì với Cao Dương, nhưng nửa tháng nay, hắn càng ngày càng khó chịu với tên này!