Đề Thi Tử Thần: Vừa Xuống Đoạn Đầu Đài Đã Bắt Đi Thi (Dịch)

"AM107.7, đây là Đài phát thanh nhân dân thành phố Lâm Giang!"

"Toàn thể người dân chú ý, tuyệt đối không đến gần trường học, giảm thiểu tối đa việc ra ngoài nếu không cần thiết! Xin hãy tin tưởng Đảng và Nhà nước, chúng ta có đủ năng lực giải quyết vấn đề!"

..............

Nhà tù Vĩnh An.

"Dạ Lâm, nam, 18 tuổi, quan hệ gia đình không rõ. Do tội danh tàng trữ vũ khí gây chết người, trộm cắp văn vật, xâm nhập trung tâm an ninh quốc gia, đã bị bắt giữ vào tháng 4."

"Theo phán quyết chung thẩm, ngày 16 tháng 6 cùng năm tuyên án tử hình, tước quyền chính trị suốt đời."

*chung thẩm: có nghĩa là xét xử lần cuối cùng.

Trong buồng giam tối tăm, ánh đèn huỳnh quang lờ mờ.

Tiếng tuyên án vừa dứt, Dạ Lâm vẫn dửng dưng nghịch chiếc còng tay, cứ như thể người sắp bị ăn kẹo đồng không phải là mình.

Do thiếu ánh nắng lâu ngày, làn da cậu tái nhợt, các đường nét tuấn tú trông chẳng khác nào một thiếu nữ.

Một lát sau, mặc cho tiếng quát mắng vang lên, cậu mới thong thả ngẩng đầu, nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa.

"Này, ông già, không cần dùng chuyện tử hình để hù dọa tôi đâu."

"Theo quy định, nặng lắm tôi cũng chỉ ăn án chung thân mà thôi."

Dạ Lâm tỏ vẻ bất cần, ánh mắt thản nhiên lướt qua cầu vai của gã đàn ông trung niên.

Huy hiệu quân đội Trường Thành màu xanh sẫm, thứ này thường đại diện cho An ninh quốc gia.

Ba phút trước, đối phương dẫn theo sáu quân nhân mở cửa phòng giam, tuyên bố là muốn xử tử cậu.

Nghe giọng điệu mang chút khiêu khích của Dạ Lâm, ánh mắt gã trung niên trở nên lạnh băng, đặt tập hồ sơ trong tay xuống:

"Thằng nhóc, mày tưởng tao đang đùa với mày chắc?"

"Mười tám tuổi, bốn mạng người, ba tội danh trọng tội. Dựa vào đâu mà không bắn mày?"

Ngón tay Dạ Lâm chợt khựng lại:

"Ông già, ông nói thế là mất vui rồi, tôi giết người là phòng vệ chính đáng đấy chứ."

"Cho dù muốn xử tử tôi, thì đó cũng là việc của cảnh sát vũ trang, đến lượt mấy người bên An ninh quốc gia nhúng tay chắc? Giả dạng ít thôi."

"Giả dạng!? Thằng nhóc, tao khuyên mày đừng có mà phách lối! Mày là trường hợp đặc biệt, đã phán quyết thì do bên tao quản!"

Đứng sau gã trung niên, một sĩ quan trẻ tuổi không nhịn được giận dữ quát lớn.

Dạ Lâm lười để ý, ánh mắt dán chặt vào tập tài liệu trong tay gã trung niên.

"Phán quyết?"

"Tôi không nghĩ thứ trong tay ông là bản án đâu, đó là hồ sơ của tôi thì đúng hơn."

"Nếu thực sự là bản án, từ lúc ban hành đến nay tối đa chỉ mở ra xem ba lần, nhưng góc tập tài liệu của ông đã bị sờn rách cả rồi."

 "Độ dày của giấy cũng không đúng, giấy công văn lề phải sắc bén, tổng thể khá cứng. Còn tập của ông rõ ràng mềm hơn hẳn, chỉ có thể là loại giấy hồ sơ tiện cho việc lật giở."

Dứt lời, sắc mặt mấy tên cảnh vệ cứng đờ, vô thức siết chặt "tài liệu" trong tay.

Thấy vậy, Dạ Lâm khẽ cười nhạt:

 "Dùng chuyện tử hình đe dọa tôi, lại lật hồ sơ của tôi nhiều lần như thế. Xem ra, mấy người có việc tìm tôi nhỉ?"

"Bên ngoài xảy ra chuyện rồi đúng không, tôi đoán thời gian là một tuần trước? Nhưng tôi rất tò mò, mấy người tìm một kẻ chuyên nghề đào mộ như tôi để làm gì?"

Dạ Lâm vung mạnh hai tay, tạo ra những tiếng va chạm lộn xộn, leng keng của kim loại, ra hiệu đối phương mở còng tay trước đã.

Mấy tên An ninh quốc gia này muốn làm gì mặc kệ, có lợi ích là được.

Cậu tuyệt đối không muốn chôn vùi cả đời ở cái xó này.

"Mày... !?"

"Tìm mày để làm gì?"

Gã trung niên nhướng mày, giơ tay ra hiệu ngăn sĩ quan trẻ tuổi lại.

Đã bị vạch trần, gã cũng lười diễn tiếp, chỉ là không ngờ Dạ Lâm lại quan sát tinh vi đến mức này.

"Nói trước xem, dựa vào đâu mà mày cho rằng bên ngoài xảy ra chuyện? Lại dựa vào đâu mà chắc chắn là từ một tuần trước?"

Những lời này của Dạ Lâm dường như chạm đúng vào dây thần kinh nhạy cảm của hắn, ngay cả mấy người lính đứng cạnh cũng lập tức căng cứng người.

Không bỏ sót một biến chuyển nhỏ nhất trên gương mặt đối phương, Dạ Lâm thu tay lại, nở nụ cười nửa miệng: 'Rất đơn giản.'

"Sáu ngày trước, chương trình Thời sự trên hành lang không phát nữa, thứ đó ngày nào cũng phát đều đặn như vắt chanh. Ba ngày trước, cơm canh bỗng trở nên khó nuốt, rau củ cũng chẳng còn tươi mới."

"Thời sự không cho nghe, nghĩa là bên ngoài có tin tức không thể để phạm nhân biết, tránh gây ra tình trạng hỗn loạn."

"Mà thức ăn trong tù đều là tuyến vận chuyển chuyên dụng. Đã phải dùng đến đồ trong kho lạnh, lại còn ba ngày liền không thể cung cấp bù, thì chỉ có thể là khu vực xung quanh xảy ra biến cố, khiến khâu thu mua gặp vấn đề."

"Đương nhiên, mấy thứ này cũng chẳng nói lên điều gì. Tivi có thể hỏng, đầu bếp cũng có thể lười biếng."

"Nhưng."

Dạ Lâm khẽ khựng lại, khẽ hít mũi:

"Trên người ông có hai mùi khói thuốc, thuốc lào Như Cao, xì gà Thập Phường, một loại là hàng Giang Tô, một loại là hàng Tứ Xuyên, lại toàn là loại mấy ông già thích hút, theo tôi được biết, mấy thứ đó đều là hàng đặc cống, người thường rất khó kiếm."

"Nếu tôi nhớ không lầm, người của An ninh quốc gia để tránh bị lộ, dù có hút thuốc cũng chỉ hút loại đại trà."

"Mùi thuốc nồng nặc thế này, đi suốt dọc đường mà vẫn không tan, chứng tỏ ông ở chung phòng với kẻ đó không dưới tám tiếng."

"Phong tỏa tin tức, gián đoạn nguồn cung, lại còn họp lâu như thế, thân phận người tham gia đứng ở vị trí cao, lại trải dài qua nhiều tỉnh..."

"Đáp án rành rành ra đấy."

Kẻ hút thuốc không thể nào là cấp dưới của gã trung niên, ánh mắt Dạ Lâm dừng lại ở ngón trỏ của đối phương.

Kẻ hút thuốc lâu năm ngón trỏ sẽ bị ố vàng, gã trung niên không hút, nhưng lại dung túng cho kẻ khác hút thuốc lào, rõ ràng với địa vị của gã lúc đó cũng chẳng xếp vào hàng cao nhất.

"Nói thật, tôi tò mò bên ngoài rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì thế? Nếu nguy hiểm đặc biệt, ít nhất ông cũng phải giảm..."

Chưa để Dạ Lâm kịp thăm dò thêm, gã trung niên nhìn sâu vào cậu, rồi trực tiếp chỉ tay về phía một sĩ quan trẻ tuổi.

"Nhóc con, mày rất thông minh, bọn tao quả thực cần mày. Nhưng khỏi đoán nữa, đến nơi mày tự khắc sẽ hiểu!"