Đấu La: Ta Bán Hũ May Mắn Thành Thần (Dịch)

Điều khiến người ta bất ngờ là Cúc Đấu La lại lắc đầu:

"Dĩ nhiên là không rồi. Ta chỉ muốn nhắc ngươi một câu, việc mở hũ này đi đâu mà vội? Giờ trời đã tối mịt, chắc chủ tiệm cũng sắp đóng cửa tới nơi. Tầm này mò sang, e là mấy cái hũ 'mắn' nhất bị người ta bóc sạch rồi cũng nên."

"Có thật thế không? Chẳng phải ai cũng bảo mở hũ ra cái gì hoàn toàn dựa vào vận may sao?"

Quỷ Đấu La ngẩn người.

"Thế thì ngươi nhầm to! Theo ta thấy, cái trò đập hũ này là cả một bầu trời nghệ thuật, phải coi trọng thiên thời, địa lợi, nhân hòa! Chỉ khi chọn đúng thời điểm hoàng đạo thì mới nổ ra bảo vật xịn nhất được."

Thấy Quỷ Đấu La có vẻ đã xuôi xuôi, Cúc Đấu La liền bồi thêm một câu:

"Nên nhớ chi phí mở hũ có phải con số nhỏ đâu... Mười vạn Kim Hồn Tệ một cái đấy! Ngươi muốn ném tiền qua cửa sổ chắc?"

Rốt cuộc, câu này của Cúc Đấu La đã gãi đúng chỗ ngứa.

"Quỷ Mị ta đây là kẻ thiếu bản lĩnh sao?"

"Tất nhiên là không!"

"Thứ ta thiếu là tiền!"

Có thờ có thiêng, có kiêng có lành.

Quỷ Đấu La dĩ nhiên không muốn nhìn thấy tiền mồ hôi nước mắt mình tích góp bấy lâu nay cứ thế "xịt" mất.

Tuy nhiên, lão vẫn quay sang nhìn Cúc Đấu La nghi vấn:

"Nghe cái giọng này của ngươi... lẽ nào ngươi nắm chắc phần thắng mở ra được đồ tốt?"

"Thôi thì thực không giấu gì ngươi, ta có giữ một cuốn bí kíp do tổ tiên truyền lại, cực kỳ thích hợp với mấy trò may rủi phẩm chất này. Trước giờ chưa có đất diễn thôi."

Cúc Đấu La ngó giáo giác xung quanh một lượt, rồi bất ngờ thần thần bí bí nói.

"Cái gì? Ngươi còn biết cả thứ này cơ á? Báu vật đó gọi là gì?"

"Huyền học!"

Quỷ Đấu La nghe xong thì ngơ ngác, vuốt cằm suy ngẫm một hồi:

"Nghe chừng cao siêu đấy nhỉ. Đi thôi, mau đi nghiên cứu chút xem sao."

Sau đó, hai bóng người khoác vai bá cổ nhau, dần biến mất trong màn đêm.

...

"Nana, không phải chúng ta đã bàn xong là đi vay Giáo Hoàng Miện Hạ chút tiền sao? Sao đến cuối cùng cậu lại không mở lời thế?"

Tà Nguyệt bất ngờ lên tiếng hỏi.

"Hai người chắc không chú ý rồi, sư phụ đang có tâm sự, lúc này chúng ta không tiện làm phiền."

Hồ Liệt Na lắc đầu.

"Có thế sao? Sao tớ chẳng cảm nhận được tí gì nhỉ?"

Tà Nguyệt ngơ ngác, mặt đầy vẻ khó hiểu.

"Nếu cậu mà cảm nhận được thì cậu đã thành đồ đệ của sư phụ rồi."

Hồ Liệt Na lườm một cái rồi hất hàm:

"Yên tâm đi, sáng sớm mai tớ sẽ tìm sư phụ vay tiền, ít nhất cũng đủ cho cậu mở bốn cái hũ, gom đủ một lượt để nhận thưởng gấp đôi."

"Thật sao?"

"Hừ, Tà Nguyệt, cậu nghi ngờ tớ thế mà coi được à? Với lại, còn có Diễm ở đây làm chứng nữa cơ mà."

Hồ Liệt Na hừ nhẹ một tiếng, quay đầu nhìn ra sau lưng Tà Nguyệt...

Nhưng mà... Diễm đâu rồi?

"Sao tự nhiên lại biến mất tiêu rồi? Rõ ràng vừa nãy còn đi ra cùng chúng ta mà?"

Hồ Liệt Na có chút không hiểu.

Tà Nguyệt khẳng định chắc nịch:

"Cái điệu này thì đích thị là tót đi mở hũ rồi chứ đâu! Cái tên này thật là... đi mà chẳng thèm rủ rê gì cả. Dù chúng ta không mở thì sang đó rửa mắt xem người ta đập đồ cho sướng đời cũng được chứ sao!"

...

Cùng lúc đó, bên trong Giáo Hoàng Điện, Bỉ Bỉ Đông thong thả ngồi xuống chiếc ngai vàng uy nghiêm.

Một lúc lâu sau, trên gương mặt tuyệt mỹ của nàng bất ngờ nở một nụ cười mê hoặc chúng sinh, làm điêu đứng lòng người:

"Hừm, thú vị đấy. Náo nhiệt lên đi! Cả cái Đấu La Đại Lục này càng loạn, ta mới càng có cơ hội thực thi kế hoạch của mình..."

"Có điều, cái tiệm hũ thần kỳ này, ta nhất định phải tự mình đến xem sao mới được..."

...

Lúc hoàng hôn buông xuống, trước cửa tiệm nhỏ vẫn còn khá đông người.

Có điều, đại đa số mọi người đều chỉ đứng chờ hóng hớt kết quả mở hũ của người khác.

Nói trắng ra là đến xem cho đỡ vã.

Dù sao thì... mười vạn Kim Hồn Tệ chẳng phải con số nhỏ, không phải người bình thường nào cũng gánh nổi.

Hơn nữa, sau khi thấy hàng loạt người bỏ ra số tiền kế xù chỉ để đập ra mấy món 'bảo vật' kỳ kỳ dị dị, cái đầu nóng của đám đông cũng hạ nhiệt đi không ít.

Chẳng hạn như, có kẻ mở ra được Quả Thiên Không biết phát nổ...

Có người lại bóc ra Nước Ép Ma Lực giúp hồi phục hồn lực...

Lại có người quay ra Bình Cháy, đập vỡ một cái là lửa bùng lên...

Mấy thứ này, may ra có cái Nước Ép Ma Lực là dùng tạm được, nhưng cũng chẳng đáng giá tới mười vạn Kim Hồn Tệ...

Mấy món còn lại mở ra thì đúng nghĩa là "lỗ tụt quần"!

Chỉ có một số ít kẻ gia cảnh nứt đố đổ vách mới bấu víu hy vọng đập hũ để đổi đời.