Chúa Tể Xương: Đế Chế Bất Tử (Dịch)

Kể từ khi các thành viên khác rời đi, Momonga chỉ lẳng lặng một mình đi săn để kiếm tiền duy trì kinh phí cho Nazarick.

Anh không kết giao bạn mới, cố tránh né người chơi khác, cũng không dám bén mảng đến những vùng đất nguy hiểm mà anh và đồng đội từng chinh chiến.

Ngày qua ngày, anh ném số tiền kiếm được vào Bảo Vật Điện rồi đăng xuất.

Hầu như anh không hề tiếp xúc với các NPC.

"— Thủ mệnh (Đứng đợi)."

Tiếng bước chân lập tức im bặt.

Sau khi đưa ra mệnh lệnh chính xác, Momonga leo lên bậc thang cuối cùng, đứng trước vương tọa.

Anh thản nhiên quan sát Albedo đang đứng bên cạnh.

Trước đây, dù có vào căn phòng này, trong ký ức của anh dường như chưa bao giờ nhìn nàng chăm chú đến vậy.

Rốt cuộc bọn họ đã thiết lập nàng là kiểu nhân vật gì nhỉ?

Về thiết lập của Albedo, anh chỉ nhớ nàng là Tổng quản Thủ vệ, vị trí cao nhất trong hàng ngũ NPC của Nazarick.

Bị trí tò mò thúc giục, Momonga thao tác trên giao diện điều khiển, bắt đầu duyệt xem thiết lập chi tiết của Albedo.

Hàng vạn con chữ dày đặc như thác lũ tràn vào tầm mắt, độ dài chẳng khác gì một thiên sử thi hào hùng.

Nếu đọc kỹ từng chữ, chắc anh phải đọc cho đến lúc server sập mất.

Gương mặt của Momonga (nếu có thể cử động) chắc chắn đang co giật liên hồi.

Anh thầm mắng bản thân đã quên mất rằng người thiết kế ra Albedo — Cửu Ngọc Lục — là một kẻ cực kỳ chấp niệm với mấy thứ chi tiết vụn vặt này.

Nhưng đã mở ra rồi thì đành chịu, anh đành lướt nhanh với tâm thế bỏ cuộc.

Anh không đọc kỹ nội dung mà chỉ lướt theo các đề mục.

Khi lướt đến dòng cuối cùng của thiết lập nhân vật, tư duy của Momonga bỗng khựng lại.

"Đồng thời cũng là một con tiện nhân (bitch)."

Đôi mắt xương xẩu của anh trợn ngược.

"... Hả? Câu này nghĩa là sao?"

Anh thốt lên đầy kinh ngạc.

Dù có nhìn đi nhìn lại bao nhiêu lần với vẻ hoài nghi, câu nói đó vẫn không thể có nghĩa nào khác.

"Tiện nhân... chính là cái từ chửi người đó sao?"

41 thành viên trong Guild, mỗi người đều tự tay thiết lập ít nhất một NPC, vậy mà lại có kẻ đặt ra cái tính cách quái đản này cho nhân vật mình tạo ra, thật không thể hiểu nổi.

Có lẽ phải đọc hết cả bài văn dài dằng dặc kia mới thấu hiểu được 'thâm ý'.

Nhưng trong số các thành viên, đúng là có những kẻ luôn nảy ra những ý tưởng dị hợm như vậy.

Đấng sáng tạo ra nàng — Cửu Ngọc Lục, chính là loại người đó.

"À, hay là kiểu 'Gap Moe' (nét tính cách đối lập)? Cửu Ngọc Lục-san... dù vậy thì..."

Thiết lập này chẳng phải là quá đáng quá rồi sao?

Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu anh.

 Các NPC do các thành viên tạo ra chính là di sản của Guild.

Để Albedo — người đứng đầu các NPC — mang cái tính cách 'vô phương cứu chữa' này, thật là khó coi.

"Ừm..."

Liệu mình có nên tùy ý thay đổi thiết lập của một NPC do thành viên khác tâm huyết tạo ra không?

Sau một hồi đắn đo, anh tự nhủ:

"Thay đổi một chút chắc cũng không sao chứ?"

Hiện tại, kẻ đang cầm trên tay món Vũ khí Guild chính là chủ nhân danh chính ngôn thuận của nơi này.

Chút đặc quyền của Hội trưởng mà bấy lâu nay anh chưa từng dùng đến, giờ thực hiện một lần cũng được đi.

Anh tự dùng cái lý lẽ 'sửa chữa sai lầm cho đồng đội' để xua tan nỗi do dự trong lòng.

Momonga đưa trượng pháp thuật lên.

Những thiết lập vốn phải dùng công cụ chỉnh sửa chuyên dụng mới thay đổi được, giờ đây nhờ đặc quyền của Hội trưởng, anh có thể trực tiếp can thiệp.

Chỉ sau vài thao tác trên giao diện điều khiển, từ "tiện nhân" lập tức biến mất.

"Ừm, đại loại vậy là được rồi."

Anh suy nghĩ thêm một chút, nhìn vào khoảng trống vừa bị xóa đi trong phần thiết lập của Albedo.

Nên điền thêm cái gì đó thì hơn...

"Cảm giác mình hơi ngớ ngẩn rồi đây."

Dù tự cười nhạo ý tưởng của chính mình, tay anh vẫn gõ lên bàn phím ảo.

Đó là một câu ngắn gọn:

'Hiện đang yêu sâu đậm Momonga.'

"Oa... thật là xấu hổ quá đi."

Anh đưa tay che mặt.

Cảm giác ngại ngùng như thể đang tự thiết lập 'bạn gái lý tưởng' cho mình, hay đang viết tiểu thuyết ngôn tình khiến tim anh (dù không có) cũng muốn đập nhanh hơn.

Dù định xóa đi để viết lại, nhưng cuối cùng anh lại đổi ý, cảm thấy thế này cũng chẳng hại gì.

Game sẽ kết thúc vào hôm nay, sự xấu hổ này cũng sẽ theo đó mà tan biến.

Hơn nữa, câu vừa thêm vào có độ dài tương đương câu vừa xóa, thật hoàn hảo.

Nếu xóa đi mà để trống thì cũng hơi lãng phí.

Ngồi lên vương tọa, với chút thỏa mãn lẫn thẹn thùng, anh quan sát căn phòng.

Sebas Tian và các hầu gái vẫn đứng im lìm như những bức tượng.