Ẩn Kình (Dịch)

Nhưng mà điểm chính đây này, Đường Thi vừa xoay người, tiện đà quay tròn ba trăm sáu mươi độ quất luôn bãi chiến tích thẳng lên đầu Đầu Tổ Gà.

"Ái chà, sao anh giống cái thùng rác y hệt thế cơ chứ, vừa nãy tôi nhìn nhầm, sao đến giờ vẫn nhìn nhầm nữa nhỉ?"

Đường Thi vừa bô bô ví von Đầu Tổ Gà như cái sọt rác di động, tụi hóng hớt xung quanh được bữa xem vui không sợ cày mửa, cười rần rần.

Mặt mũi Đầu Tổ Gà coi như vứt xó. Hắn quẹt quẹt mớ bầy hầy trên đầu, tức đến méo cả hàm. Vớ lấy chai bia phang mạnh một phát xuống mặt bàn, vỏ chai vỡ toác lởm chởm nhắm thẳng hướng Đường Thi đâm tới.

"Cứu mạng với, giết người rồi."

Đường Thi vừa la làng vừa co giò chạy tế khói. Trông thế khéo tưởng giò cẳng dính cồn chứ thực chất chẳng khác nào vận động viên cự ly ngắn, Đầu Tổ Gà cầm vỏ chai hằm hằm đuổi sát gót, Đường Thi chạy thục mạng phía trước.

Thằng chả từ bé đã lăn lộn nát bét cái khu này, đến cái cống rãnh nào không nắp hắn còn lạ gì.

Nghe giọng là biết hàng dạt ở đâu dạt về, không bẫy cho sấp mặt mới lạ!

Cắm cổ chạy về phía Ngõ Trạng Nguyên, cái xó hẻm cụt tối mù tối mịt mà đêm hôm chẳng ai dám bén mảng. Bên trong toàn dân tái định cư gốc, nhà thì to mà chó thì dữ dằn.

Người lạ vừa bén mảng bước vào là xác định dàn hợp xướng chó sủa vang trời dậy đất.

Dừng chân ngay đầu ngõ, Đường Thi ngoảnh lại hất hàm: "Ai sai mày theo tao cả ngày thế hả?"

Đầu Tổ Gà cũng thuộc dạng cộm cán lì lợm, tay lăm lăm vỏ chai hùng hổ lao tới: "Ông đây nhìn mày ngứa mắt đấy, khai mau, chiếc xe đó sao lại rơi vào tay cảnh sát?"

Đúng là ngấm phim Hồng Kông nặng đô, tưởng lăm lăm cái đít chai là hù dọa được ai chắc.

"Tao muốn đưa thì đưa, còn phải thông báo cho mày à?"

Đường Thi giả vờ bộ dạng bố đời định nôn thêm quả nữa, Đầu Tổ Gà hoảng hồn né vội lùi hẳn ra sau, ám ảnh thấy mồ với cái điệu bộ này. Đời nó gặp nhiều thể loại quái thai nhưng chưa thấy ai tởm lợm cỡ này.

Bỗng nhiên từ trên trời giáng xuống một cái thùng rác, úp sọt hắn kín bưng từ đầu đến chân.

Thùng rác thời nay đúng là chất lượng cao, cao ngang người, to đùng như lu nước, nhét lọt thỏm cả thằng người vào không trật phát nào.

Lữ Vinh chơi luôn bài Lỗ Trí Thâm nhổ dương liễu, lật ngửa cái thùng rác lại.

Thằng Đầu Tổ Gà bên trong lơ lửng mất trọng tâm, chỉ biết khua chân đạp loạn xạ, gào khóc khản cổ mà chẳng bấu víu vào đâu được lực.

Bên ngoài ba đứa hùa vào oánh trống hội, mày một đấm tao một đá nện binh binh bốp bốp vào vỏ thùng.

Trong cái không gian kín mít ù đặc cả tai ấy, phòng tuyến tâm lý của tên nhãi rách này chính thức sập nguồn:

"Tao khai hết, đừng đánh nữa."

Chỉ đánh thôi á?

Mơ đi cưng! Lữ Vinh bồi thêm một cước lực điền khiến cái thùng rác tròn vo lăn đi xa mười mấy mét.

Thằng bên trong hít trọn combo mùi rác rưởi phân hủy giữa trời hè, lộn mửa quay cuồng trời đất.

Diệp Linh cô ả này ra tay cũng ác thấu xương, từng cú đá nện thẳng vào thành thùng:

"Không được gào, gào nữa bà sút bay đầu."

Đầu Tổ Gà đúng kiểu ngoài hô to khẩu hiệu trong sợ tè ra quần, im thin thít không dám ho he. Ba đứa lôi cổ cái thùng rác tới góc đường tối om bắt đầu màn thẩm vấn.

"Đại ca mày là ai?"

Lữ Vinh lên tiếng trước.

"Là anh Lý Kim."

Thần tốc hỏi gì đáp nấy.

Lữ Vinh hơi khựng mặt lại.

Cái đường dây làm ăn của thằng Lý Kim này xưa nay máu mặt phết, cỡ chừng còn trùm hơn cả Tôn Minh.

"Vì chiếc BMW mà muốn giết tao, não tụi mày bị nước vào à?"

Diệp Linh bồi thêm một cú đá lõm cả mảng thùng rác. Con ranh này lúc điên lên đúng là máu lạnh đến phát sợ.

"Đại... đại ca bảo tuyến trên đang gặp rắc rối, nếu hai người không bị giải quyết thì bên đó không buông tha."

Đầu Tổ Gà mếu xệu sắp khóc đến nơi.

Nó suy cho cùng cũng chỉ là tép riêu sai vặt, mạng người thì gan chó cũng đếch dám cầm, ban đầu chỉ định húc cho Đường Thi với Diệp Linh nằm viện bó bột dăm bữa nửa tháng thôi.

Lữ Vinh vỗ độp độp vào nắp thùng rác: "Nhìn cái dạng hèn nhát của mày kìa."

Ba đứa hì hục đẩy cái thùng rác vào sâu trong Ngõ Trạng Nguyên, bánh xe nghiến ken két trên nền xi măng phát ra tiếng động lớn. Đàn chó dữ nhà dân hai bên đường bắt đầu hùa nhau sủa điên cuồng, chói cả óc.

Lữ Vinh tóm tay Đường Thi chuồn lẹ. Đến lúc Diệp Linh từ nhà vệ sinh công cộng lúi húi rửa tay xong quay lại thì hỡi ôi, hai thằng giặc con đã biến mất tăm.

Tức quá nàng ta dậm chân thình thịch, rõ ràng hai người này coi cô là cục nợ nên đã lén lút cắt đuôi rồi.